Band 
Vol. I.
Seite
543
JPEG-Download
 

Avvn c.

AVVOGLIARE

stato 1 '/ 116.* J ^ v vogli ; 'i-ie. u4ti. Invogliare. Tass. Aminl. 2 . ì. E gu-Vo glia J seiD P re n a v voglia, f Pagani.J (Le slampe leggono in-

fiwr d^' * ^ v ' v, i-gtic-rc. All. e n. Lo stesso che Avvolgere. F. Èverso i, USQ ) a ff att0 nella prosa ,j e permesso con gran parsimonia nelAvvo, ! ima - ( 9 )

C°fr 2 rh Av vo *o < -' , 1t e ' [ Pari, di Avvolgere. ] Che avvolge. Alam,ruo| e ' il 1 S* V 61 §H aperti pian destar intorno Con le avvolgentiA y v 0l** c,el *a polve.

ak rtl i'* EA v " v °l"ge-re. Atl. anom. Porre ima'cosa intorno ad uritre " SI" 0 , quasi cignendola; ed è proprio di funi, fasce e di al-ri-, r e s, mili ) Avvogliere, Avvoltare, Avvoliarc, sin. F. Attorce-.ai. comi .1 ... .. 1 .,. r>.. , .ci...

' per Aggirarlo , Infinocchiarlo,

%>t a (

e data , Questa sola fra noi del ciel Sirena . Bocc. nov.spiri n ' ° ! n P ass0 di lana filata, clie al fuso avvolgeva, mille so-

2. jp ; P lu cocenti che fuoco gittava.

3 ^Sannarf vo * 8 cre alcuno', il diciamo

spesse giravolle, [ e propr. Girare a chiocciola.] Dant. Inf.chq ,.°; D'un ruscelletto, che quivi discende Per la buca d un sassoi ~~ fi' 1,1 roso Col corso chegli avvolge, e poco pende.

itili; P <us [E'piegarsi in giro, Attorcigliarsi.] Dant. Inf. s5. fi. Da5 a l collo < * Ua mi fur Ic ser pl arniche ; Perch una gli si avvolse allora

^ar^liv' rS * a SS ; r and °. Lat. vagari. Gr. ir\caZtrBca. Bocc. nov. 3j. 3.ilio £ erse Parti del mondo avvolgendoci, cotanto allontanati ci sia-J"«o *1 di , ec., per lo salvatic.o luogo s 1 andò** Fur. 1 * s $- Pel bosco Ferrati molto s'avvolse. (N)

Cosa isC ' Vi farcii. Ercol. 57 . Quando alcuno fa o dice alcuna

ciit;\ e ° CCa , 0 biasimevole , e da non dovergli per dappocaggine e tas-se gp ?.> riuscire, per mostrarli la sciocchezza c mentecattaggine sua,? *'. j-p J u Firenze : tu armeggi, ec. , tu t'avvolgi, ec.tavvob? > e errorc ) Ingannarsi.] Salviti. Cauz. Piti . Altrimenti tu1 . nc credi mai godere.

Volgj, o e, e ( i a Avvolticchiare. 1/ uno e T altro significano rav-£< 7 * j 0 > Avvolticchiare o Avvoltacchiare differisce da Avvol -^ndu i a Attorcere per T accessoria nozione di peggioramento. Es-. Un,c P r,r ni il naturale peggiorativo di Avvoltare, non dovrebbero4 v 'oi.c/ w rnsecondi.

& 4' az * 70 Av-vol-gi-mrn-to. [ Sm. ] L' avvolgere , [ e proppiarnen-1 S, r f a j l ^ ne 0 J e Jfctlo di avvolg ere e di avvolgersi.'} » Ta$. Ger. ig. 8 u o| im. Ur avvolgimenti, c tai le scosse Ca ambi in un tempo il

^AM Cr -l . fiai1c °- (N)

5 If Li ''rivieni. Tas. Ger. ig. 8. E se ne van dove un gircvol cal-[(97 lta P cr segreti avvolgimenti. (N)

"iia o Giramento di testa.] Folg. Ras. Tosto avrà scoto-

t "°'vlu 7'Si' 10 ! cioè cotale tenebrosità cd avvolgimento, come se il^'riessa U lf rasse intorno intorno. Bocc. Inlrod. g. In picciola ora1 npo alcuno avvolgimento, come se veleno avesscr preso,' P , 7 , 1 1 caddero a terra.

frt' i ó >Ut ì^' ? ne ( num ' P- 1 ' 1 maneggi. Le pratiche, Gli anda-j'jche! it> a r ' usc ita di alcun disegno, specialmente nelle cose pub-h c ittad' Ct ' 1 " iscambio de solleciti avvolgimenti e continui5 v,,'." 1 reggo, cc. Buon. Pier. 3. fi. ì. E i varii avvolgimenti

* A '*" e brigate.

j Vv ctc.i T 5® lral " eu to , Inganno, Ciurmerla. C. Avvolgitore, §. 2 . (A)

^ p e) , l<E ì Av-vol-gi-re. Perb. m. di Avvolgere. Che avvolge.

" l ^af. Ingannatore, Aggiratore . 1 Lat. eircuinscriptor. Gr.*1"illa''' * lr ~ ^ s - 321. posso tacere il giudicio di Martino Spino-Avy SiVor/ mana It - uota de primi avvolgitori , il quale , corrotto da

h^iTn/ 1 * > * Av-vol-gi-tri-ce. Feri. f. di Avvolgere. V. di reg. (A)V j' a ' 4 iti. 1 * Av-vol--ui-ra. Sfi. Lo stesso che Avvoltarli./^. (Van)'W., , * Av-vol--re. Alt. F- A. F.e di Avvolgere. ( Dal lat.

. ,'-"Jiua-re. sii

ip'à ìm. C , va h- il medesimo. ) Beni. Mogi. Perchè ci bau le('rii,.,. 1 a la chioma , E si ci avvoltati come un arcolajo. (V)i 0,. fi ''rv-vol-Ii-re. IV. pass. F- contadinesca. F. e di' Volere.At ° s ' | <Uic \A dirti il ver tu se' una villana, E sitavvolli. (Cioè,

° lu Mn V° 1 ^ (A)

tj 6 < A?«(( t /. MESTE Av-vo-lon-ta-ta-mén-te. Avv. A volontà , Secondo, * appetito. Lai. temere, inconsiderato. Gr. «<ri«Vrw?. G. FAvy,/' J iid;iin,.| 1 ' oc 9 '- avvolontatamente fanno le leggi straboccate, san*ii >l ' 0 f ''f\- r ,? tlto ^ ragione.

1 >'>S U 1 . > Av-vo-lon--to. Add. m. Trasportato diilla volontà. Lat.

) 1 p f, >la , av > 9'1 idui - Gr. vpQv.rp. G. F. 6. 35. 2 . I cittadini di6 iv! c °"ie a- 0 c 'b saputo per loro spie , come gente avvoloiitata, ma4 V ar ho in n ls P? ra ta , uscirono fuori tutti armati, E g. 3o 5. 6. Da quelAmmantati " Zl 1 ue dc H oste de Fiorentini non furono coraggiosie "itar e ,£ . a combattere , come erano in prima. Et 2 . fii. 5. È dadisc rc S 8 ' mento di questi artefici minuti , idioti e ignoranti ,lo7 >a ltere . re ( loy c a yvolontati. » Deput. Decani. 6. Avvoloutato a' Vv o r t ° di corrik',,, se 11 Villani^(Così leggono i mss. , e non Avvo-

Acchi f 0ni batter e , come il P r ocah.') (V)

f A*.l_l_-i __ r A.\S A

ti u 5 U. l K * y ; » Av-vol-pac-chià-re. [Au.} Avviluppare , Aggirare .

A(»-'^ VV - 1 - u ^P ars ^ » E e d anche Tentar cosa che non possa^hi Del _ cai 'si invano . Insao- ; ' .

C °A

« dj J 7 - Qu'ana Val ? CUe Sl Tacla aggirando per allentarsi.) , , v.

Iia t a °n d, lvc ,° nl f Ic,lno J ,a ° dlce . alcuna ? osa sciocca o biasimevole ,li J' 1 la scioX per dappocaggine e tardila , cc. , riuscire, per m,>^ 33 i, ec e mentecattaggine sua , se gli dice in Firenre :

. tu t avvolgi, cc. , tu t avviluppi, tu tavvolpacchi,

AXUA 543

tu non dai in nulla , ec. Toc. Dav. Star. 2. 2go. Fu preso e mena-to a Vi teli io, c domandato chi fosse, e veduto eh ei savvolpaccbia-va , ec., fu giustiziato da schiavo.

Avyolpacchiato , * Av-vol-pac-chià-to. Add. m. da Avvolpacchiare. F.di reg. (O)

Avvoi-pikaiìe , Av-vol-pi-n à-iy. [Alt.] Ingannare con malìzia volpinalOavolpe animale astuto e malizioso.) Lat. decipere. Gr. àkiuireidi(siv. Lib.Suntiti. Lo avvolpinano tanto , che finalmente cade preso nella rete.Awolpwato , Av-vol-pi--to. Add. m. da Avvolpinare. Lat. dereptus.Gr. aKieirstudins. Dittarti. 1. 28. E il padre el zio già perduto aveaAvvolpinati per fox-za dingegno DAsdruhal , clic la Spagna possedea.Avvoltabile, Av-vol--bi-le. Add. coni . Che pub avvoltarsi. BelUti. Disc.Avvoltagli intorno a qualunque corpo. (A) Salvili. Cas.. Cosiadunque le parole d Achco pensiamo essere da restituirsi nella primie-ra nettezza e lustro : Ampolla d olio simile ad argentea Pietra pen-dei! da spartiata curbi , Avvoltabile ec. (N)

Avvoltacchiaiie, Av-vol-tac-chià-re. N. pass. Aggirarsi. (Da avvoltare,come sonnecchiate da sonno , canticchiare da cantare o da canto. )F- Avvolgere. Cur. leu. 1. 7. Ma tanto ci avvoltacchiammo alla fine,che vedemmo come per cerbottana un poco di piano.

A vvoLTACCHLvro,* A v-vol-tac-cliii-to.ridd./n.c/ii Avvoltacchiare. F.ding.fO)Avvoltare , Av-vol--re. Lo stesso che Avvolgere. P. Lat. volulare, con-volvere, ohvoivere. Gr. vipiikitririte. » ( Dal lat. ad a, c da valutare av-volgere. ) S. Agosl. C. D. 5. fi. Or che fa qui la ruota del vasajo,se non che gli uomini che hanno il cuore di terra sicno girati ed av-voltati ? (V)

Avvoltato , Av-vol--to. Add. m. da Avvoltare. Lai. obvolutus. Gr.

tftpuXicrrrófAevos.

Avvoltatura. * (Ar. Mes.) Av-vol-ta--ra. Sfi. Avvolgimento di cosapieghevole intorno a checchessia. (A)

2 * (Mario.) Avvoltatura della gomena. L avvolgere che si fa dellagomena intorno all argano. (A)

Avvolticchiare, Av-vol-tic-chià-rc. [Atl. Pegg. e frequentai, di Avvol-tare. F. Avvolgere. Ver lo più $ usa ahi. pass, ed al fig. per Avvilup-parsi.] (V. avvoltacchiarcì) Car. leu. 1. ig. Volendo spacciar pur quellasua grandezza a credenza, sandava avvolticchiando colle parole.Avvolto , Av-vòl-to. Add. m. da Avvolgere. Lai. convolutus. Gr. ire-(mknrcro'jAEVos. G. F. 2. 7. 2. Si disse loro , che venissero la mattinaper .tempo al levare del sole co loro capegli avvolti al mento. Dant.lofi. 20.fi3. E prima poi ribatter le convenne Li duo serpenti avvolticolla verga. E 32 . fifi- Io avea già i capelli in mano avvolti , E trattiglie n avea più d una ciocca, t ir. As. c.fio. Avvoltasi una fune in-torno al collo , si voleva appiccar per la gola.

2 Attorto. Lat. contortus. Gr. Ks^iarfsfiàsls. Tes. Br. 5 . fifi. Gran-di occhi e allegri, e le corna nere c ferme , e non sicno avvolte, maa modo di Luna . (Parla de' buoi.)

3 Avviluppato. Lat. implicatns. Gr. IgzecKXtyyàos, Doni. Inf. 7. 1.3.Quali dai vento le gonfiate vele Caggionoavvolte, poiché lalber fiacca.

4 Per metafi Intricato , Avviluppato. FI M. Zanotli, Filos. mor.cap.2. Se ha quistione in filosofia oscura ed avvolta , si è questa. (Min)Cas. Son. 5 fi. Secol mirando in tanto errore avvolto. (N)

5 * (Bot.) Agg. di Fogliazione : Quella nella quale i margini late-rali delle foglie sono sopra loro stessi interiormente arrotolati in ispi-ra. Dicesi anche Involta 0 accartocciata. (O)

Avvoltolatamente, Av-vol-to-la-ta-inén-te. Avv. Frettolosamente , Con-fusamente, Con garbuglio. Lat. festinanter , coacervatili!, confuse.Gr.ra.x s «i5 riyrr/jjfr 7 .v>'. ( Dal lat. volutatim voltando e rivoltando.) Pros.Fior. 6. ifiS. A fine di digrumare ben bene le parole, anziché fuori av-voltolatamente mandarle, molte di laro gli uomini di miglior gusto sele tiravau su per lo gozzo ; ec.

Avvolterà, Av-vol--ra. [A/i Lo stesso che ] Avvolgimento, [Girata.E dicesi propr. di Corda o simile .] » Benv. Celi. Chef. 116. Piglisiuna corda rinforzata, alquanto grassetta, e da capo a piè leghisi tuttala statua con molte avventure. (V)

2 [Per melaf. Come nel J. fi. di Avvolgimento.] Lat. anjbages. Gr.«sfiia.ywyh. M.F. 11. fi. Ene piace di fare un fascio di molte avvol-tare di santa Chiesa co suoi collegati Lombardi.

Ay. (Geog.) Lat. Axus. Fiume d'Inghilterra. Città di Francia.(&yA.iAGUAsi.*(Geog.)A-xa-gu-à-si .Popoli ÌJrliAm.merid. nella FznezuelufiGi)AxARA.*(Geog.) A--ra. Città della Turchia Asiatica nell' Anatoliaìfif)Axia.* (Bot.)A-xi-a. Sf. F. G. Lat. Axia. ( Da aria dignità, stima ,merito.) Genere della triandria monoginia, famiglia delle nictaginee ,che comprende una specie detta axinia della Cochinchina , la quale èun frutice rampicante con foglie alterne , ovato-lanciolale, a cinquelobi e tomentose , e con fiori solitari! peduncolati. I Cochmchinesistimano molto queste piante , perchè fortificanti e sudorifere, atte aguarire le febbri intermittenti, le ostruzioni della matrice, ec. (Aq )(N)Axia. * N. pr. f. Nome di una sacerdotessa della madre degli Deepresso i Galli . ( In gr. axia vai dignità, merito.) (Mit)

2 * (Geo?.) Antica città della Grecia . dell' Eiruria. (G)

Axiaca. * (Geog.) A-xi-à-ca. Città della Sannazia, oggi Okzakow. (G)Axiace.* (Geo».) A-xi-à-ce. Fiu. della Sarmazia Europ.,oggi Solina.(G)Axiacei. * (Geog.) A-xia--i. Popoli delia Sarmazm. (G)

Axica. * (Geog.) A-xi-ca. Cit. dell'India di qua del Gange. (G)

Axima. * (Geo».) A--ma. 6Am della Persia. (G)

Axio * CGeog )A-xi-o. Fiume della Macedonia . della Siria. (G)Axiocerse. * (Geog.) A-xio-cér-sp. Nome che davasi a Plutone ne miste-ri de' Cabiri perchè vi era rcqipresentalo senza capelli, (Dal gr. exche t .tvolm è superfluo o intens., c da Ciro 10 toso. ) (Mit)

AxtopOLL * (Geog.)^A-xiò-po-li. Città della Bassa Mesia, oggi Galakz.(G)Axo. * (Mit.) Nome di una delle stagwni. (MitiAxona * (Geo#.) A--na. Fiume della Gallia Belgica , oggi Aisne. (G)Axuu."* (Geog.) Città dell Abissinia.fG )

Axla. * (Geog.) A-xu-a. Citta dea AJnsunia. (G)