56o

BALBUZIE

BALDEZZA

Balbuzie , Bal-hù-zi-c. ZSfi] Difetto della lingua , che mal pronunzia ,e con difficolta le paixt'.e. Lai. linguae haesitantia, Gr. TpxvXÓTris.Lib.cur. mcualt. È giovevole alla balbuzie, c a tutti gli altri impedimentidella lingua. E appresso : Come avvicue a chi ha la balbuzie naturale.»Red. nel Diz. eh A. Pasta. Mi dispiace del sig. N. N. quella balbu-zie che osservai i’ ultima volta che lo vidi. (N)

Balbuziente , Bal-bu-zièn-tc. [ Pari, di Balbutire.'] Che balbetta. Lat.baibutiens. Gr. fixTTcepifyov. » Salviti. Annoi. F. B’ 5. f 5. l'rogliè voce greca . . . che vale balbettanti, balbuzienti. (N)

Balbuzza r,r., Bal-buz-sà-re. IV. ass. V. A. V. e di' Balbettare. Fior.2.22. La loro lingua , che apertamente narrar soleva i mostrati versi,balbuzzando andava errando. Varch. Ercol. 5g. Di coloro, i (pialiper vizio naturale, o accidentale, non possono profittile la lettera R,e in luogo di frate dicono fate, si dice non solamente balbot re , obalbutire , come i Latini, ma balbettare ancora , e talvolta balbuz-zare, e più fiorentinamente trogliare, o barbugliare, e di più tartagliare.

Balbuzzihe , Bal-bus-zì-re. [ZV. ass. V.A.V'. e di'] Balbettare. [/^. e?ro-neanicnle tratta dati' unico esempio di Dante che sarebbe d'uopo leg-gere balhnzierulo, ger. del v. balbutire , trovandosi negli antichi ma-noscritti balbutendo.] Dant. Par. 2j. i3o. E tal , balbuzziendo, amacd ascolta La madre sua, che con loquela luterà Disia poi di vederlasepolta.

Balcas. * (Geog.) Lago della Tuttavia indipendente. (G)

Balchi , Balciude , Baltide. * IV. pr. fi. ( In ebr. balia] vale distrugge-re 3 in ar. balchan vai superbo .)^—Nome che danno gli Orientali allaregina di Saba. ( 0 )

Balco. \Sm.] y. A. y.e zfr’Palco. Lat. tabulatimi, contignatio, Gr.o-rsV’J.Bocc. nov. 27. 7. La Belcolore , che era andata in balco , udendol,disse. Bui. Purg. g. 1. Balco è luogo alto , dove $i monta e scende.

Balconata , Bal-co-na-ta. Sfi Voce usata in qualche luogo d’Italia ,dove Balcone si prende per Terrazzino o Balcone di sollazzo , e si-gnifica .Lungo terrazzino , che rigira intorno a un edifìcio , o a unaparte dì esso. (A)

Balcone, * Bal-có-ne. Sm. Propriamente Poggiarlo. 1 Aggetta^ Sportoo Ringhiera che si estende fuori del e pareti dt Ue case. (Dal tcd. balckonche vale il medesimo, e che forse procede da balckcn trave : perchètali sporti crauo formati di travi, o sia di uua travatura. 1 Pcrs.hanno btdchor per dinotare ogni luogo da cui si possa guardare al-l’intorno , e balcone in senso di finestra con rete o cancelli. V.§. 2 c 3 . )

2 — Finestra. G. V. 10. i 32. 4* E al continuo v’era pieno di belledonne a’balconi. Pelr. canz. 44 • Cosi c °hd 5 per ch’io sono in pri-gione , Standosi ad un balcone.

3 — Per similit. [Cielo, quasi che sia come una finestra, d' onde il•Soleva Luna ec. guardino la terra.] Peti . son. 35. Il ligiiuol di La-tona avra già no ,7 e Volte guardato dal bui con sovrano. Tass. Ger. g.7 4» L* Aurora intanto il bel purpureo volto Già dimostrava dal so-vran balcone.

4 — * Per tnctaf. Segncr. Pred. 35 . 3. Un Gesù solo trovossi, a cuispalancaronsi tutte le porte, tutti i balconi dell’ anima. (N)

Balconi. * (Marin.) Bal-có-ni. Sm. pi. Gallerie coperte o scoperte chefatinosi nella parte di dietro di alcuni vascelli , 0 per ornamento , oper comodo , detti anche giardini. (O)

Baloacca , Bal*dàc-ca. Lo stesso che Baldracca. V. Bocc. nov. 60. 1J.Per la qual cosa ec di Vincgia partendomi, ed andandomene per loborgo de’Greci, c di quindi per lo reame del Garbo cavalcando c perBaidarca, pervenni in Barione .

Baldacchino , * Bal-dac-cbi-no. Sm. Specie di di appo di Levante. (Cosìdelio da Babilonia , che i Levantini chiamano Bagdad e i nostri an-tichi dissero Baldacco. ) Salviti. Disc. 3. ioy. Da Baldacco fu dettoBaldacchino , cioè drappo di Babilonia , drappo turco. (N)

2 — Drappellone, [Drappo da pprar chiese e simili.] M. V. 3 . 63.Iva bara , ov’era la cassa del corpo , era coperta con fini drappi, ebaldacchini di seta e d’oro. E 7. 100. Gli mandarono, ec. , una cap-pella doppia di baldacchini d’oro e di seta fini. E appnsso: Messofuori della città sopra la sua persona un ricco palio di baldacchini diseta e d’oro, adorno intorno riccamente.

3 — Arnese che si porta o si tiene affisso sopra le cose sacre, c so-pra i seggi de’ Principi e gran personaggi, in segno d’onore; èper lo più di forma quadra e di drappo, con drappelh'ni o fregi pen-denti interno. Lat . umbella , paniuis scricus bubylonicus. Fr. Jac. T.

ba^

andava più lietamente e più baldamente. Pataffi 2. C!mf® iltlmente il bngigatto. Lasc. Piuz. 3 . 2. Andatevene baldamente. ^2 — * Pare usato altresì invece del Dio voglia. Lat, utii' al »deus. Fr. Gioid. g?. Or ne fosse baldamente più 1 (V) . 5 ri*

Baldanza , Bat-dàn-za. iSf] Un certo apparente ardire con »

curia d'animo , colaggio. —, Laidezza, Baidimcnto, ^3, ù>sin. Lat. alacritis , audacia , arroganza. Gr. 0 polazs. Bocc. n< ì V ‘ va , hE cresciutagli baldanza , con più istanza , che prima non f ,c j ;1 ^1'cominciò a sollecitare. E nov. 80. ig. Tu m’hai tolta tuR* 6*danza da dover da te ricevere il servigio che tu mi prollèi'i. ■ j„J.21. 3 . Ed era sì indebolita la forza e baldanza della Chiesa) cC "ti. Castracelo, come quegli che non dormia , avendo presa 'Ojfi# 1di quella cotanta vittoria. Cabale. Specch. Cr. Per questo pufun poco la presunzione e la baldanza che aveva. Peti', som, n * ;1 rtirimi darà tanta baldanza Amore , Ch’io vi discovrirò de’rm c *ped 1 'Qua' sono stati gli anni, i giorni c 1 ’ore. Dani. Inf. 8. i ~o. _ pialla terra, e le ciglia avea rase D’ogni baldanza, e il. A- f a lui'Prendevano baldanza di dimandarli. Nov. ant.j8. 1. Ià <I l,e 8 1 ,JÌ J ,danza del Signore si il bulico villanamente. Beni. Ori. 1-;^ Ai ^

amor, che mai non è senza speranza , Con nuovo antiv^rbaldanza. Atam. Gir. f d 3 . Ma perchè ben sapea eh’ avcv a ^ j^ì'Di celare il suo nome in ogni parte , Di narrarne chi sia 0 °danza. jj a p |C '

2 — Ristoro , Conforto che ricrea. Fav. Esop. Se io mi sto ^ ^cola fossa, io canto e prendo riposo, e allegrezza e baldanza*ghiotta golosa, t’è tutto il mondo

3 — Soprabbondanza, Soverchio. Nov. Ant. Proem.

del cuore parla la lingua. ( È quello di S. Matteo , 3 ^. c ’* ‘ ltia cordis os loquitur. ) (V) _ cl

^ — * Forza, Impero. Cavale. Stoltiz. 22 3 . La tribolazionepiglia più baldanza addosso, quanto più la fuggiamo. (V)

5 — * Incoraggiamento , Protezione. Fav. Esop. ig. Tcinp 0l ‘ ai11 ^ ^lo nibbio s'intende li semplici c'hanno baldanza d'alcun ,llC fi'sia tra loro e’ signori , o [ter baldanza di monete non l cin0ll ? 0 tcfl'rcontro gli onori de’loro maggiori. G. V". 6. /fò. Per Io

erano usi di fare le forze e tiranneggiare per la baldanza ^radore. (Pr) ^,1 ’f

6 — A baldanza. Posto avverbio!. — Confidentemente , n ,a „

sanzione, ffi. A baldanza. (A) _ _ , n c oj'r c jj L .

abbiano origine da questi letti di giustizia. (N)

4 — Dicesi Aspettare il baldacchino , di celai che aspetta molti preghicd inviti innanzi eh’e’ si muova. JIJoig. 1 8. tfio. Per tanto io non a-spetto il baldacchino, Non aspetto co’pitleri J’ombrello, Non traggofuora i nomi col verzino, Gonfio veggo talvolta ogni binilo. P’aich.Suoc. 3 . 2. Che aspetta egli il baldacchino, lo sgraziato?

5 — * In modo avv. Da baldacchino : Dicesi di cosa di gran pregio}ma è dello siile famigliare.. (Z)

Balpacco,* Bal-dàc-co. Nome dato da’nostri antichi a Bai doniate poeticam.a Roma . (Da Bagdad nome orientale di Babilonia.) Pctr. son, ia6. Mapur nuovo Snida n veggio per lei, Lo qual farà , non già quand’io vor-rei ,.Solo una sede , e quella fia in Baldacco. Varch. Ercol. t. 2 .f. 33 o.(E diz. di MAI) C. Il Petrarca disse pure Baldacco e non Baldracca. V.■Voi m’avete bello e chiarito ; il Petrarca intese di Babilonia , c io inten-do d’im’osteria ec. (N)

Baldad.’ A. pr. m. Lai. Baldad. ( Dall’cbr. baie antico, c ded amico.) (B)

Baldamente , Bal-da-n:én-te. Jvv. V. A. Allegramente , Prontamente ,[ Con sicui'tà d’animo. È vece quasi disusata , ma non per altro spre*tfcvnle , adoperandosi tuttavia l add. Baldo; e sembra spiegar qualchecosa meno che Baldanzosamente.] Lat. animose. Gr. ■rpohèr-ss. DiahA. (jreg. E baldamente non udisse più .idra prodezza, fiiv, M. Egli

* — * E semjdicemente A sicurtà. Fav. Esop. 22. Per l° Jd 11 "l’intende le leggiere penitenze date da’confessori, a balda*' jpiali , disprezzandole, prendono ardire di dispiacere a Dio - fpuf!jjaldanzecciahe , Bal-dan-seg-già-rc. [iV. ass.] V. A. Stare inVivere allegramente. Lat. esultare, lascivire. Gr.

Pred. R. Scialacquando baldanzeggiavano in tresche e bag or ^ (( j.Baldanzosa mente , Bal-dan-zo-sa-mén- te. Avv. Con baldanza ^ pia* 1 * 1dact.r. Gr. Sapira\i'wr. Bocc. nov. S. 8. Al Ile domandant 1 *samenfe, verso lui rivolta, rispose. E nov. p 5 . 1. La qua! c ^ v vir 11 ^samente (piasi di dire desiderosa , cosi cominciò. Liv. AL ^ p (dioclié fortuna ci vieti di parlar baldanzosamente. Peti '• ^

stai vergine pia, Che baldanzosamente corse al Xibro. V“ l> ■, yj n*' ^Per quella via clic la bellezza corre , Quando a destare a® ■ jic* 1 ' 1mente , Passa una donna baldanzosamente , Como colei chetorre. fi' 1 ’-]-

BaldajczosBtto , Bal-dan-io-siit-to. [Add. m.] dim. di Baldanz'j* 1 ’^ Ja ^dacior. Gr. s. Eir. Dìal. bell. domi. 338. A

vaggia , piuttosto un poco baldanzosetta che no, rispose- ^ jjjl^Baldas-zosissuhsiente, * lìal-dau-ro-sis-si-nia-méu-tc. Arv. s“P'zosameute. Berg. ( 0 ) . nAldan*^ 0 ’ A

Baldanzosissisio , Bal-dan-zo-sis-si-mo. Add. in. sup. al O' 1 ’ se gf.audacissimus , maxime alaccr. Gr. 3 apcrot assWsl \ !l ' - : r

domi. Di melancolicbe si fanno di fatto baldanzosissime -Baldanzoso , Bal-dan-sò-so. Add. m. Che ha baldanza- >‘ a ). „,]a, ^l-dax, fldens. Gr. Hcefcró-ysoi. Bocc. ncv. 21. n. Perche^jppialquanto più baldanzosa era, disse all’altra. E num.danzosa ìncoimuoo. h nov. ~fi 4 D anni già vecchio, cl ,,.e^ c3 f?giovanissimo, baldanzoso e altiero. G-. V. 8. 58. 5. Co®. '[ L .|i(P Q|-e baldanzosa della vittoria di Coltrai , s’ apparccehiaro „ cdiglioni e trabacche. E. V. 11. 101. Di questo trattato s'^^.

danzoso pai-lare e pensiero di Giovanni dello Agnello ** ^ello 1 \\tdi Pisa . ( Così ha il mss. Ricci , e non haldanzato , fi 0 s’ '! ifipitto.J » Tass. Ger. 3. 26. Cosi me’si vedrà *’ . ! t ,||jiO » ^

Il nuo valore. Ella accettò l’invito; E, coni’ esser seni

cas

Baldassakiie ,

Ba.. . ,

non tesorizza.)— Ultimo re di Babilonia .— Uno de'tre •— ' "

Baldella , Bal-dél-la. Add. fi. dim. di Balda, Baldanzosa' ^ cC c.i

nov. 106. Dice il marito: a me pare che tu sia fatta ** (Q)

della ; io non sono per perdermi più il fiato con teep- I L, rj>tt> '[fiBaldenburgo.* (Geog-)Bal-den-bùr-go. Cittadella Prusstao Qj[poiBaldeb. * (TVIit. Celt.) N . pr. m. — Secondo figliuolo ( (li)

pollo del Settentrione, (Mil) 1 ,lassali, ^

Baliiessare , * Bal-des-sà-rc. N. pr. m. Lo stesso che D') ^ [!itb l: tic]

- ' . * SICSStL vrsv f é ili* 1 *' W»

Baldezza, B aldéz-za. [Sfi] V. A. V. e nù’Baldanza. jpE

Dpxcos. Dant. Par. 16. (7. Voi mi date a parlar tutta ‘ ^

filos. B. V. Fu detto figliuolo della baldezza , P e, ' cl .” ’ ti®* 1più che nullo vivente uomo. Vii. S. Ant. Se <d vtì . pigligenti , ci pigliano baldezza addosso. 'J'esorelt. E ,|

baldezza Tal chiama mercenajo, Clic piuttosto otto s ' I y. : V

fiorini, Cb’isso di picciolini. . p al it. D’C" pi U

2 — * Certa sicura letizia che si mostra negli octhl '., ltl ai*S cWegli a me: Baldezza e leggiadria, Quanta esser pnealma, Tutta è in lui ; e si veleni che sia. (JS)