568

BALZATO

i. < 5 . Per non balzare un tratto alla berlina. Cecch.Servig, 5 . to. Tra-vaglio e ’1 Viniziano balzeranno in galea.

^_ Coll' agg. di Fuora o Fuori =3 Uscire o Scappar fuora con velo-

cità. Lai. exilire. Gr. cIxKutSim. Morg. 2. 32 . Clic d’ una tomba fuorsubito balza. E 22.101. Deh fa clic questa lepre balzi fuori.

2 — [Esser mandato via , cacciato, congedato.] Pareli. Suoc. 2. 2.Ella sarebbe ancora in casa , intendimi, c tu saresti balzata fuori.

5 — * Balzato da un luogo ad un altro — Andarvi non successivamentedi passo in passo, ma come si direbbe di lancio , trapassando in untempo lo spazio di molli passi. (A)

2 — * Lid anche semplicemente Saltare. Cecch. Dot. 4 - 2. E misento dare un guancione clic io balzai di qui colà. Tasson. Seccb.6. 4 °- Balza di sella, e ’l suo cavai gli cede. (N)

6 — * Cadere con impeto. Bern . Ori. 62. 58 . Traeva calci e giocavadi schiena, Onde convien che’l resto in terra balzi. Tass. Ger. 3 . 21.Cbè rotti i lacci all’elmo suo, d’un salto ( Mirabil colpo! ) ci lebalzò di testa. (N)

7 — Big. Balzar la palla = Pcnir l occasione.

2 — Dicesi anche : La palla balza dal tuo, e vale : Tu hai la for-tuna in favore. Lai. sors tibi làvet. Gr. 'è tvxv ni «wayMi'Jsr*;.

3 — *' Nello stesso sign. dicesi Balzare la palla sul guanto, ovverosul tetto. Lasc. Pareni. 4 - 2 - Vada come vuole, la palla v’ ha a balzarein sul guanto. Ceco . Dot. 3 . 3 . La palla è balzata sul mio tetto; s’ionon le do, mio danno. (IN)

4 — * Balzar la palla sull’ altrui tetto — Dire male di alcuno. P.Tetto. (N)

Balzare dilf. da Saltare. Balzare o Sbalzare, preso come verbointransitivo , significa il risaltare che fanno i corpi percossi in terra,come la palla, il pallone ec. Quando impiegasi in funzione attiva equi-vale a far saltare, a lanciare. Saltare è sempre intransitivo, e valelevarsi con tutta la vita di terra, ricadendo nel luogo istesso, o get-tandosi di netto da una parte all’ altra senza toccare lo spazio di mezzo.In via figurata e sostituendo il genere alta specie, è impiegato talvoltaper Danzare o Ballare.

Balzato, * Bal-zà-to- Add. m. da Balzare. V. di reg. (A) Tassoni Sccch.6. 3 g. Morto da cento lance il buon destriero Sotto il Ite cadde , edegli in piò balzato Fulmina , ec. (N)

Balzatore , Bal-za-tó-re. [Perb. m. di Balzare.] Che balza. Buon. Pier.3 . 4 - 9 • Ch’ avendo ’l dado balzatore amico , Tal tappare a tal paro linegaste , Che vi potea liir d’or.

Balzatrice , * Bal-za-trì-cc. Perb. f. di Balzare. P. di reg. (A)

Balzec,giare , Bal-zeg-già-rc. All. Bar balzare. Allegr. 1 16. Non ardireb-be quivi un uom gentile, 0 un dotto, balzeggiar pur una palla, Co-me vi giuoca 1 ’ ignorante e ’l vile. (A)

Balzellare, Bal-zcì-là-rc. [IV. ass. ] Balzar leggermente , [Andar bai-zelloni. ] T-at. saltuatim procedere.

2 —Dicesi anche dell’andar della lepre , [la sera o la mattina a buon ’era nel portarsi alla pastura o tornarne, perocché va a balzi, cioè asalti, e di quando in quando si sofferma quasi per ascollare se vi siaalcuno lite le insidii la vita. Di qui si dice Andare a balzello. P.Balzello, §. 3 .]

3 — [Atti] Impor gravezze straordinarie a’ sudditi. ( Da balzello. ) LaLextraordinanum tribulum indicere. Lib. so». i 38 . Signori , a’ quali ilbalzellarci tocca.

Balzellato , Bal-zcl-Ià-to. Add. m. da Balzellare. Bern . Mogi. Io sono sla-to aneli’ io de’balzellati.

Balzello, Bal-zòl-lo. [Arai.] Gravezza straordinaria. IaU. tributimi extra-enliiiarhun. ( Viene per metastasi ili lettere dall’cbr. schei tributo. )Toc. Dav. Germ. 58 o. Da’ balzelli o accatti non è loro cavatoil sangue nò gli occhi dagli esecutori. E Ann. 15 . 216. In questomezzo gli accatti e’ balzelli sperperava!! l’Italia . Ar. sai. 4 - Confai Pa-pa ognor dia freschi guadagni Con nuovi dazii e multe, e con balzel-lo- Burch. Giuseppo colla barba insaponata Fuggissi da Firenze pelbalzello. Dav. Scisrn. 66. Oltre al detto non più udito balzello di qua-ranta per cento.

2 — * magistrato delle gravezze straordinarie. Bcnv. Celi. Ricord. 24.Bicordo come al di sopraddetto al balzello mi fu reso un anello cc. ,il quale anello io aveva dato più tempo fa in pegno al detto balzello. (N)

3 — Col v. Andare ; Andare a balzello = Aspettar la lepre che venga apasturare per ammazzarla.

2 — * Dicesi anche delle volpi e delle starne, perchè ancor esse sonsolite a certe determinate ore di trapassare da un luogo ad un altro.Risc. Maini. (A)

4 — * Col v. Scendere o simili. Red. Leu. t. 5 . p. io 3 . (Nap. i1~8)Consideri cc. clic bei grozilini e clic dolci soddisfazioni avrebbe datoil vino ad un uomo con lo scendere a balzelli per si lungo condottoa' polmoni. (N)

Balzelloki, Bal-zel-ló ni. [Avv.] Col v. Andare o simili. Dicesi di chisaltella in andando, Lat. satinatili]. Gr. zrr^r.rmìiu. Malm. 3 . j6. Cosicorrendo tutta si rinsacca , Perchè quel diavol vanne b.dzclloni.Balzetto , Bal-zét-to. 'Sm. dim. di Balzo in sign. di Salto. Piccai salto. Bag.Bini. Se balla , è in questo sì leggiera e snella , Clic fa balzclti e ca-priole spante. (A)

Balzi. (Marin.) Bai-zi. Sm. pi. Diconsi le diluire con le quali si attac-cano all’ antenne e si sostentano in aria i marinari od altri , ondefare con sicurezza e senza pencolo i scrvizii necessairi. (Dal lut. bal-leus cingolo. ) (S)

Balzo, Bàl-zo. [A/n.] Lo stesso che Balza. V. Lai. rupes. Gr. àn'oppVg.Bocc.g. 6.f. 10. Fra un tìumicello, il quale d’una delle valli, chedue di quelle montagnette dividea , cadeva giù per balzi di pietra vi-va. Dant. Inf.ii.ii 5 .Ui balzo via là oltre si dismonta. E zg.gf *Pi sonup clic ^uscendo Con questo vivo giù di balzo in balzo. Bern . Ori. 1. 1 5 .6Ì1. E valli, e sassi e fossi e balzi agguaglia.

2 —Per simiht. [Balzo d’oriente dicesi la parte orientale deli’ Orizzon-

BAMBARRA

te ond’escono l'Aurora e'I Sole.] Dani. Purg. g. 1. La concubina ihTifone antico Già s’imbiancava al balzo d’ oriente,

3 — llinnalzamento che fa la palla percossa in terra ; e per sirnilit. s * <l Jce di moke altre cose che fanno moto simigliatile a quello della P a “'la. Ar.Bur.2g. 25 .Quel fe’ tre balzi, c funne udita chiara Voce che»uscendo, nominò Zerbino . » Bern . Ori. 63 . 5 g. A salti c balzi a g llisad’una palla , Vien 1 ’ orco. (N)

4 — Aspettare la palla al balzo = Aspettar l’occasione , il tempo di fif*checché sia.Lat. occasioncm opperiri. Gr. xcupìv ùcèe^strAai. Menz.Sat-12. Cosi giuoca fortuna , c attende al balzo Le voglie de’ mortali, (ri)5 — [Dicesi anche de’ salti frequenti di alcuni animali nell’andare ", 0,1 ‘de Far balzi 0] Andare a balzi=zfraiAir saltelloni e balzare in and'fdo. i> Beni. Ori. 62. 58 . Traendo il suo cavai facea gran balzi. (Pv6— * Far versi a balzi di gomitoli, cioè , Ammucchiati insieme g ros 'solatiamente. Magai. Lett.fam. 1 . 65 . Però risponderovvi alla curi 00 ®Con versi fatti a balzi di gomitoli. (N) ,

7 — * Balza , estrema parte della veste femminile, f ? propriamente 4 'l e Jfregio che ora comunemente dicesi guarnizione.) Cavale. Pungi!-Lidio le farà calve, e torri loro le trecce e gli ornamenti di capo, cloele corone, e li spilli e le mitre e i busti, e gli balzi ; e cosi nu»' cragli altri loro ornamenti. (V)

Balzuolo. (Ar. Mes.) Bal-cuó-lo. Sm. T. de’ mugnai, legnaiuoli eC '.Pezzo di legname che si mette per fortezza delle pale nella ruota c,tlsi appoggiano i nerbati. (A) .

Bamaal, * Bà-ma-al. N. pr. m. Lat. Bamaaì. (Dall’cbr. beth ch’equivale' 1 'nostro B , e che significa ira, e da e melo pienezza, abbondanza.’ N"”1’ abbondanza. ) (B)

Damala. * (Geog.) Bà-ma-la. Piccola città dell hulostan. (G) ...»

Baman. * (Mit. Per.) Angelo custode che veglia su’ buoni, e su' giasti.Q'' 1 ''BamalottI. * (Geog.) Ba-ma-lót-ti. Citta del Tibet. (G)

Bamba. * Vamba. N. pr. 111. (V. Pimiba .)— Primo re cristiano de r 1 'sigoti in Ispagna . ( 0 )

2 — * (Geog.) Pmv. dell’ America meridionale . — del reg. del Congo-Antica città della Spagna larragonese. (G)

Bambagelle. (Bot.) Bam-ba-gèl-le. Sf. Lat. chrysantlicmuin coronai'*"'®Lin. Pianta erbacea eh'è una specie di crisantemo fui gli steli stria .?diritti , ramosi, a cespuglio ; le foglie alterile , pennate, incise, f 1larghe nella sommità; i fiori terminanti , grandi, inodori. Se n* c ^nascono due varietà , una a fiore col raggio giallo ; e l’altra col Co,gio bianco. Si coltiva ne' giardini, ma nasce spontaneo nell’Italia ,,teridionale cd altrove. (Gali) (N) ^

Bambagello , Baiu-ha-gèl-Io. [A/ra.] Pezzetta per lisciarsi. Brune.

rim. 26. Con lisci e bainbagelli Gli pingon , ricoprendo tu’cosette. P 1 ’son. So. Vogliam clic venda il liscio e ’l bambagello. Pule. Brolt. V cuna grossa balla Di bambagello, 0 due. .•

Bambagia , Bam-bà-gia. [Sf. Quella materia lanosa della quale è ? elo il seme del cotone , sebbene prnpriam. nell’uso s’intenda pei] t0 j,,ne filalo. Lat. gossipiiun. Gr. gióf o.sg ( Dal lat. bambacion usat° 1Snida in questo senso. Dici, octol. E detta da’ Turchi pianino''' j'Baco. nov. 80. 8. L’ima aveva un materasso di bambagia bello e S ral jo.ili capo. Star. Bar. 5 . 106. Si veggono le robustissime querce tantogore da’sassi e da’ritrosi di questi scogli, chejdle pajoiio quasi D u °' ’o fasciate nella bambagia. * ■

2—* Metafi Collivainento gentile e delicato. Davanz. Colt. 201.no 1754.) Usciti (ipeschi e i mandorli) di tanta bambagia, non fvano ec. (V) in

3 — Big. Essere avvezzo o tenuto nella bambagia , cioè in delizi

morbidezze. Lat. esse molli ter educatimi. jp

4 —Trarre la bambagia del farsetto o del giubbone:=u^rtZieare l ‘ lS ,° al ìnatamente altrui in atto carnale. Cas. Riin. buri. Cavaci la b a!ljKdel giubbone. Bocc. nov. 10. 12. Si la bambagia del farsetto tratto gh a !

5 — Prov. Castigare o simili col baston delia bambagia, cioè : fi (J >.effetto che in apparenza. [Ed anche dello assolutavi. Bastone dibagia. ] Buon. Pier. 5 . 1. 1. Cagiona in quella vece Esserci car*ston di bambagia. .

Bambagiaro. * (Ar. Mcs.) Bam-ba-già-ro. Sm. Prenditore di bau 1 " 3Bahlin. Amati. (C) t

Bambagino , Bam-ba-gi-no. [Add. m. Ciò chi è composto di baniboS^.per lo più dicesi di tela.] G. V. io. 168. 3 . E l’altro faalio) di »rame bambagino, che lo corsomi le meretrici dell’oste. . m fu

a — Agg. di Carta, cioè Fatta di bambagia. Così vien nomini ilGiunti la carta in cui scrisse di proprio pugno il suo tesU" ne ^ fe-Boccaccio ; e questa Carta bambagina vien nominata anche ìiL jpccab. nell’Indice degli Autori. Bocc. Test. Oltre di ciò, “ W “f"n,balput. Decam. 8. Si tacevano 1 libri pur di carta o pecorina ob.i‘ ul> 6come oggi, e non di tavole. (V) _ td 1

Lat-

Oli* 1

3 — * [Usato come Sin.] Tela latta di filo di bambagia. - ■ „gossipina. Gr. Ùoy-Ptv.ipci’ » Bit. Piti. 68. (1806) E coinèanclie i vasi macchiali, e i bambagini turebesebi. (N) . • in ì.& r '

Baaibagio, Bain-bà-gio. [ò'/ra.] V . A. P . e di’ Bambagia. £n/.gos s 'P“ p,TC0-if lótvXov. Patajf. 8. Il bambagio alla muta spacceremo. M. Ald°dote" due drappi di bambagio o di lino. _ ! a ,ii!’“a‘“

Bambagioso, Bam-ba-gió-so. Add. m. [Morbido] a modo diMail. iTanz. Rim. buri. 2 . tu. Egli ha quella midolla l> alU

TV'Tim'TiÌ/I.t - Pi'nrMnLifn p snnOl'lht.

Bameara. (Ar. Mes.) Bam-bà-ra. Sf T. di giuoco. Lo stesso c 'fr sr sOGiuoco di carie che si fa in più persone. Quattro carte iti ^ ^inme diconsi Primiera, e tutte d'uri seme è detto Prussi, eiluoghi Goffo. Monigl. Drtun. (A) ,r.i cl t

BambIwu. * (Geog.) Bam-bàr-ra, Regno dell interno mu - JBigi-àia. (G)