Band 
Tome quatrième. Q - Z.
Seite
1699
JPEG-Download
 

RET

troussa ses manches, genlis, Mlle de la Fayette,p. <22, dans poogens. || 3 Terme de paveur. Re-lever la forme en sable dune chaussée. || 4° Se re-trousser, ». rêfl. Retrousser ses vêtements. Il y a de !la houe, retroussez-vous.

hist. xv' s. Et mangèrent et burent tout àloisir ; puis retroussèrent pots, barrils et leurs pour-veances sur leurs charriots.... froiss. i, i, 284.

Il xvi' s. Il avoit le nez beau et long, autant queMaistre Jacques lavoit court et retroussé, desper.

Contes , l. Sa robe purpurée Se retroussoit dune

agraffe dorée, du Bellay, iv, to, recto. Si vous neretroussez vostre robbe, vous serez crotté sanspitié, palsgrave, p. 762. Œil retroussé [œil dontles paupières sont renversées par quelque lésion],cotgrave. En maniéré que, si vous retroussiez cetenfant imparfait [il sagit de deux enfants jointsensemble par monstruosité], vous voyiez au dessousle nombril de lautre, mont, iii, 136.

Étym. lie..., et trousser; wallon , rtrossi.

RETROUSSIS (re-trou-), s. m. || 1" Partie re-troussée du bord dun chapeau à lancienne mode,à la Henri IV . || 2 Partie retroussée des pans oubasques dun uniforme. Un habit bleu avec des re-troussis jaunes. Les replis qui formaient quelque-fois les boritures des habits [chez les anciens],nétaient pas le retroussis et le renversement delétoffe sous le bord du vêtement auquel elle étaitattachée par une couture, mongez, Inslit. Mém.hist. et lût. anc. t. iv, p. 270. || 3° Pièce de cuirjaune rabattue sur le haut des bottes. Bottes à re-troussis ; on dit plus souvent bottes à revers.

étym. Retrousser.

t RÉTRO-UTÉRIN, INE (-tro-u--rin, ri-n),adj. Terme danatomie. Siégeant en arrière delutérus. Tumeur rétro-utérine. Abcès rétro-utérin.

Etym . Lat. rétro, en arrière, et utérus. '

RETROUVÉ, ÉE (re-trou-, vée), part, passé

de retrouver. Cet heureux retour du prodigue re-trouvé, boss. Mar.-Thér.

RETROUVER (re-trou-), ». o. || 1° Trouver denouveau. Je l'ai retrouvé dans le même état. Je nepuis retrouver dans Bossuet une expression que jyai lue. Je saurai bien toujours retrouver le momentDe punir, sil le faut, la rivale et lamant, rac. llaj.IV, 4. Je te retrouve encore avec ceux des RomainsDont jai plus soupçonné les perfides desseins, volt.Mort de Cés. n, 5. La réflexion peut toujours re-trouver les choses quelle a sues, parce quelle saitcomment elles les a trouvées; la mémoire ne re-trouve pas de même celles quelie a apprises, parcequelle ne sait pas comment elle apprend, condil.t. v, p. cxxxt. || Fig. et poétiquement. Je le veux, jelordonne; et que la fin du jour Ne le retrouve pas[Pallas] dans Rome ou dans ma cour, rac. Brit. n,t. Il 2 Trouver une personne, une chose qui avaitété perdue. Ce sénateur breton demanda à Destindes nouvelles dAngélique, et lui témoigna davoirdu déplaisir de ce qu'elle nétait point retrouvée,scahr. Rom. com. n, 8. Candide caressait son mou-ton ; Puisque je tai retrouvé, dit-il, je pourrai bienretrouver Cunégonde, volt. Candide, 20. A peinele jugement fut-il rendu quon retrouva le chevalet la chienne, \d. Zadig, 3. || Fig. Si la foi dans soncœur retrouvait quelque place, rac. Andr. n, t.

Il Trouver ce quon a oublié, perdu de vue. Re-trouver son chemin. Cest un grenier, point neveux quon lignore ; fut mon lit bien chétif etbien dur ; fut ma table, et je retrouve encoreTrois pieds dun vers charbonné sur le mur, bérang.Grenier. || 3° Trouver une personne dont on a étélongtemps séparé. Oui, puisque je retrouve un amisi fidèle, Ma fortune va prendre une face nouvelle,rac. Andr. I, <. Elle retrouvera dans lautre mondeson mari, et elle recommencera avec lui un secondmariage, montes q. Lett. per s. <25. ô vous [mesenfants] quen expirant mon cœur a retrouvés,volt. Fanat. iv, 5. La plus grande consolation demon âge est de retrouver de vieux amis, id. Lett.Maillet du Boulay, 20 nov. <768. || 4° Reprendre,regagner. Jai retrouvé toute ma vigueur, fén. Tel.xv. je menivrerais à la source jaspire, jeretrouverais et lespoir et lamour, lamart. Médit.1.1| 5" Trouver une personne ou une chose qui dé-dommage, qui tient lieu de celle quon a perdueChère épouse.... Je te laisse mon fils pour gagede ma foi : Sil me psrd, je prétends qu'il me re-trouve en toi, rac. Andr. iu, 8. |[ 6 Avec aller,il signifie retourner vers quelquun. Allons re-trouver Calypso, yén. Til. iv. || 7' Fig, Recon-naître. On ne retrouve presque plus ce poste dansles ouvrages de sa vieillesse. On le retrouve toutesles fois quil sagit dhonneur. Belle âme.... il

RET

[votre époux] a la consolation de retrouver encorequelque chose de vous dans lesprit et dans lesactions de cet admirable enfant quil élève [leDauphin, dont Mme de Montausier avait été gou-vernante], fléch. Duch. de Mont. Mes yeux le re-trouvaient dans les traits de son père, rac. Phèd.i, 3. || 8' Se retrouver, ». réfl. Être retrouvé. Lamontre ne sest pas retrouvée. Ce sont des penséessi délicates et qui dépendent tellement du tour etde la finesse dexpression, quaprès avoir charmédans le moment, elles ne se retrouvent pas aisémentdans la suite, fén. Dial, sur léloquence, <. || Il sedit quelquefois simplement pour être trouvé, serencontrer, en parlant dobjets vus ailleurs. Leloup, le renard, le glouton et les autres animauxqui habitent les parties du nord de lEurope et delAsie ont passé dun continent à lautre, et se re-trouvent tous en Amérique , buff. Quadrup. t. vi,p. 2 i 2 . || 9 Être de nouveau dans un certain état.Nous nous retrouvons dans le même embarras.Comme il ny a point de plainte ni de sujet véri-table, je crois quil ny a quà causer ensemble avecquelque loisir, pour se retrouver bons amis, sév.22 sept. < 680 . || 10 Revenir, reparaître en un lieu.Lorsque la troisième heure aux prières rappelle,Retrouvez-vous au temple avec ce même zèle, rac.Ath. i, < || Se trouver avec une personne dont onétait séparé. Tant y a, ma fille, je suis fort persuadéeque nous nous retrouverons, et je ne vis que pourcela, sév. 409. Quand on est loin, on songe quonse retrouvera, in. 22 sept. <680. Par trois diverschemins retrouvons-nous ensemble, volt. Oreste ,iv, <. |I 11» Retrouver son chemin après sêtreégaré. Ne sachant je suis, comment me retrouver?hauteroche, Esp. foll. m, 3. Et Phèdre, au laby-rinthe avec vous descendue, Se serait avec vousretrouvée ou perdue, rac. Phèdre, n, 5. || 12 Fig.Revenir de son trouble, se remettre. Le malheurde ta fille au tombeau descendue Par un com-mun trépas Est-ce quelque dédale ta raison per-due Ne se retrouve pas? malh. vi, <8. Lâme, silongtemps égarée dans les choses extérieures, sestenfin retrouvée, mais cest pour sélever au-dessusde soi-même et se donner tout à fait à Dieu , boss.la Vallière. Je nétais plus à moi, je ne me res-souvenais plus de rien ; jallais, je venais, jouvraisles yeux, jétais étonnée, et voilà tout ; je me re-trouvai pourtant dans la longueur du chemin, etalors je jouis de toute ma surprise, mariv. Ma-rianne, part. <. J présent me voilà seul, à présent jeme retrouve, et toutes mes blessures vont se rouvrir,stael, Corinne, ix, 3. || 13 Se reconnaître. Il ny aque la vraie valeur qui aime à se retrouver dans unennemi, et qui sy respecte, fonten. Czar Pierre I".

HIST. xiit* s. Pour savoir se de Berte seraitriens retrouvée, Berte, civ. Et de moult de sa gentfu li rois [qui sétait égaré] retrouvés, ib. cxxi. Ceest Berte ma fille que jai ci retrouvée, ib. cxxxvi.|| xiv* s. Et vous desfens aussi à trestous, en osant,Quà lost ne revenez jamais en vo vivant ; Se jevous y retruis.... Guescl. <482. Gentilment fay; cequen feras, Et encor le retrouveras ; Car bontéfaite autre requiert, machaut, p. <<o. ||xv* s. Lesexcès qu'on fait en jeunesse, De boire, manger ousaulter, Ils se retreuvent en vieillesse, Et viennentles corps tourmenter, Rec. de farces, p. 409. || xvi' s.Il désirait se retrouver en sa maison avec safemme et ses enfants, amyot, Pomp. 6). Tu estoismon pays, mon pere et mon espoux, Et tous perdusen toy je les retrouvois tous, bons. 674.

j- RÉTROVERSION (-tro-vèr-sion), s. f. Termede chirurgie. Renversement en arrière. || Rétrover-sion de la matrice, renversement en arrière de lamatrice; le col est porté en avant, à la différencede la rétroflexion, le col nest pas déplacé.

ÉTYM . Lat. rétro, en arrière, et rertere, tour-ner (voy. version).

RETS (), s. m. || 1 Filet pour prendre du pois-son, du gibier. Il sélevait bien quelquefois une pe-tite vapeur de la rivière voisine, qui lenveloppaitcomme dans un rets, balz. le Prince, Av.-prop.Ceux qui viendront après nous liront en notre his-toire que le cardinal de Richelieu a démoli la Ro-chelle et abattu lhérésie, et que par un seul traité,comme par un coup de rets, il a pris trente ou qua-rante de ses villes pour une fois, voit. Lett. 74.Pendant quà la plumer lautour est occupé, Lui-même sous les rets demeure enveloppé, la font.Fabl . vi, <5. Un rets dacier par ses mains [de Vul-cain] est forgé; Ce fut Momus, qui, je pense, enfut cause, id. Fragm. du songe de Vaux. Commedes oiseaux privés chantent pour attirer dans lesrets de loiseleur les oiseaux sauvages, chateaubr.

RÉU 1699

Génie, iv, rv, 4. || Pans de rets, filets avec lesquelson prend ordinairement les grosses bêtes. || Retssaillant, sorte de filet composé de mailles à losan-ges, et qui sert à prendre des pluviers, des canardset de plus petits oiseaux. || 2 Fig. Tout ce qui sertà saisir, à prendre lesprit, le cœur, comme fait unrets. Que Zéphire en ses rets surprend Flore labelle, Régnier, Sat. xv. Ils [les philosophes] quitte-ront les rets de leurs vaines et dangereuses subti-lités, ils tâchaient de prendre les âmes ignoran-tes et curieuses, boss. Panég. St André, t. Il [Jé-sus] tend ses rets sur cette mer du siècle, merimmense, mer profonde, mer orageuse et éternelle-ment agitée, id. ib. La parole est le rets qui prendles âmes, id. ib. Tandis que mon cœur ouvert etconfiant sépanchait avec des amis et des frères, lestraîtres menlaçaient en silence des rets forgés aufond des enfers, J. J. rouss. 3* promen. || Fig.Prendre quelquun dans ses rets, le faire tomberdans un piège. || 3 Terme danatomie. Rets admira-ble, voy. réseau. Ces petites branches dartèresquon a nommées le rets admirable, desc. Foetus, 4.|| 4 Rets marin. Nom vulgaire des masses de coquesdœufs de mollusques, que lon trouve dans la mer.

hist. xm* s. Les rois dont [ilsj soelent lespors [sangliers] prandre, Environ le bois [ils] ontfait tendre, Lai de Melion. Et i puet len sa nefariver et ses cordes lier as arbres qui sont nés, etsechier sa raiz, et destroser sa nef, et métré à terreseche, Liv. de jost. 64. Avant que le Hum entreen Egypte , les gens qui ont accoustumé à ce faire,getent leur roys desliées parmi le Hum au soir,joinv. 220. ||xv s. Les deux seigneurs.... eschei-rent dedans les mains de leurs ennemis, et furentmieux pris quà la roix, froiss. i, i, < 08 . Le pes-cheur prist en sa rez une table dor, christ, de pis.Charles V, m, <4. ||xvi s. LEvangile est une retspour attirer toute sorte de poissons, calv. Inst.<089. Ainsi quon peut voir au rets admirable,PARÉ, I, 29.

ÉTYM . Prov. ret, reth; cat. ret; espagn. red;port, rede; ital. rete; du lat. rete, qui, daprès Cur-tius, est pour srete, se rattachant à serere, supinsertum, tisser (voy. série). Dans lancien français rois, féminin et avec une s, indique non rete, maisle pluriel retia; on sait que les pluriels neutres dulatin deviennent souvent en français des singuliersféminins.

f RETUER (re-tu-é), ». a. Tuer une secondefois. Je te retuerais si jen croyais ma colère! volt.Candide, <9.

hist. xm* s. Et cele ou cil qui autrui lue, Parjugement on le retue, Blonde et Jehan, v. <067.

f RÉTUS, USE (-, tu-z), adj. Se dit, en bo-tanique et en entomologie, de ce qui est très-obtuset plus ou moins déprimé.

étym. Lat. relusus, participe passif de retun-dere, de re, et li mdere.

f REUCULINIEN, IENNE (reuch-li-niin, niè-n),adj. Se dit, par opposition à érasmien, du systèmede prononciation du grec, introduit en Europe parReuchlin , au commencement du xvi' siècle, et quireprésente la prononciation des Grecs modernes.

RÉUNI, IE (-u-ni, nie), part, passé de réunir.Tant de peuples divers, autrefois étrangers les unsaux autres, et depuis réunis sous la domination ro-maine, boss. hist. m, <. Tous ces corps, par-tis du Niémen à des époques et par des routesdifférentes, après un mois de séparation, et à centlieues du point ils sétaient quittés, se trou-vèrent à la fois réunis à Beszenkowiczi, ils ar-rivèrent le même jour et à la même heure, ségur,Ilisl. Nap. iv, 7. || Droits réunis, nom donné, sousle premier empire, à ce qui se nomme aujourdhuicontributions indirectes. || Terme de grammaire.Substantifs réunis ou juxtaposés, substantifs for-més de deux ou plusieurs noms en concordance ouen dépendance,comme chou-fleur, tente-abri. etc.|| Les réunis, nom donné aux protestants qui sefirent catholiques après la révocation de lédit deNantes . || Faux réunis, protestants qui avaient faitsemblant de se convertir. Le dessein de former debons catholiques des enfants des faux réunis, boss.Lett. et mém. Réflex. sur lexpédient.

RÉUNION (-u-ni-on), s. f. || l'Action de réunir desparties divisées; effet de celte action. La reunionîle deux fragments. || Terme de chirurgie. Actionpar laquelle on tient en contact et rapprochées lesparties qui ont éprouvé une solution de continuité.La réunion est immédiate, quand les bords de laplaie sont mis en contact les un9 avec les autres ;elle est médiate, si la cicatrisation ne peut s opérer, sans suppuration. |J 2" En matière de fiefs, de do-

I