Buch 
Cinématique : principes fondamentaux d'une théorie générale des machines / par F. Reuleaux ; traduit . de l'allemand par A. Debize
Entstehung
Seite
469
JPEG-Download
 

ROUES ET DISPOSITIFS DARRl'T. 400

île In roue (à gauche dans la figure 520, à droite dans la figure 527);lorsque la rotation tend à se produire dans le sens contraire, lecliquet b, au bout dun instant extrêmement court, correspondant aufaible jeu existant entre son extrémité et la dent, arrête la roue, lamaintient fixe, de telle sorte quil forme, pour ainsi dire, avec elleet le pont c, une pièce unique.

Les deux mécanismes des figures 520 et 527 ne paraissent pré-senter, au premier abord, quune différence de construction, con-sistant en ce que, dans le premier cas, le cliquet agit par pression,tandis que, dans le second, au contraire, il agit par traction; maisun examen plus attentif permet de reconnaître que, pour la figure526, lorsque la roue tourne dans le sens de la tiédie, les rotationsdu cliquet cl de la roue sont de sens contraires, tandis quelles sontde même sens pour lautre figure. En dautres termes, la relationentre la roue et le cliquet, lorsque ce dernier agit par pression, estla même quentre deux roues dentées extérieurement, tandis quequand le cliquet agit par traction, celle relation est analogue à cellequi existe entre une roue dentée pleine et une roue creuse. Nous«levons, par suite, désigner par Z + la dent du cliquet de pression etpar ir celle du clique! de traction.

Une seconde propriété, quil convient dexprimer par un symbole,est celle que possède la roue de ne pouvoir tourner que dans un seulsens. Pour lindiquer, au lieu dune simple virgule, nous intercale-rons un point et virgule, comme signe daccouplement entre C z et Z,de telle sorte quen mettant également en évidence la clôture de

/+ 7r ...force de la dent Z, le couple sécrira : C z ;^r- ou C z ;. Le point indi-que ici limmobilité de la chaîne dans un sens; la virgule, la mobi-lité dans lautre sens.

La chaîne étant supposée fixée sur c, la formule complète doitsécrire :

C-...|| ...C z ;Z...

.c±c-... Il ...Cz

Pour laisser à cette formule un caractère de plus grande géné-ralité, on na pas ajouté à Z son symbole de forme. On a égalementomis le signe de la clôture de force; mais, en fait, cette omissionpeut, se faire sans inconvénient, puisque le signe point et virguleindique déjà quil sagit dun couple non ordinaire. Cette dernière