44

Wenn du merkst — dünkt dem Patrioten die beste Lebens-weisheit — daß die Zeitgenossen deine Gedichte, Gemäldeund Meisterstücke deines Meißels nicht mögen, so laß deinenGeist ruhen, und kehre zu dem andern Theile deines Selbstzurück, an dessen Erhaltung du zuerst hättest denken sollen.Suche mir, sagt das Vaterland, mehr körperlich, als geistig,durch die Art, die Nadel, den Hobel, als Schreib- undRechnungsmaschine, oder als Markthelfer nützlich zu werden.Du wirst deinen Kopf weniger anstrengen und mehr eigenenGenuß davon y^ben, als jene wahren oder eingebildetenTalente gewähren, die ihres Zwecks und Lohns fehl undbetteln gehn." — Mein Eifer, lieber Eduard, hatte mich soweit von meinem Terte verschlagen, daß esemir, wie man-chem Prediger, Mühe machte, auf die Anwendung zu kommen.„Wenn Ihr Vaterland," nahm ich einen traulichen Ton an,„Sie verkannt hat, lieber Passerino, so haben Sie ihm hin-gegen alle Rückkehr zu Ihnen versperrt." „Wie so?" fragteer verwundert. — „Mögen sie wohl noch fragen? Wer kannein Original in einer Uebersetzung wieder finden? Und wennsich sieben Städte um Ihren Besitz stritten, wie um denHomer, würde es Ihnen nicht eben so gehen, wie ihm?Wie kann Passerino das fordern, was Sperlingen gehört?Gesetzt, es fiele Ihnen in Deutschland eine Erbschaft zu;müßten Sie nicht entweder Ihren sonvrischen Namen oderdie Erbschaft aufgeben? und könnten Sie sich wohl durchIhre Marinen legitimiren, daß Sie der rechtmäßige Erbe