Buch 
Verhandlungen des Ersten Internationalen Mathematiker-Kongresses : in Zürich von 9. bis 11. August 1897 / hrsg. von Ferdinand Rudio
Entstehung
Seite
292
JPEG-Download
 

292

II . Teil : Wissenschaftliche Vorträge .

qui renferme toutes les propriétés d une courbe et dont chaque géomètrepossède la clef . Dès ce moment l étude d une courbe devient la mêmechose que l étude d une fonction , tout progrès de l analyse se reflète dansun progrès de la géométrie , deux fleuves qui s écoulaient auparavant paral-lèlement se réunissent pour former une majestueuse rivière : la théoriedes variables continues . C est à cette mémorable union que doiventleur vie un grand nombre de lignes remarquables , telles que lefolium Cartesii , les perles de Sluse , les paraboles et les hyper-boles d ordre supérieur , les spirales de degré supérieur , etc . , etencore la courbe logarithmique , la sinusoïde , la courbe destangentes , la courbe hypergéométrique d Euler , etc .

Cet instant , la nouvelle théorie des courbes planes se trouveà son état naissant , est extrêmement intéressant pour l historien quipeut constater , d un côté la prodigieuse fertilité d une idée unique trèssimple , et se trouve d autre part en mesure de se former une idée desnombreux et importants perfectionnements qu elle a subi ensuite . Nousqui manions avec une si grande sûreté le nouvel instrument , quivoyons nos élèves même l employer avec aisance après quelques moisd étude , nous avons de la peine à concevoir les difficultés qu offraientaux premiers géomètres de la période cartésienne l usage des coordon-nées , à nous imaginer leur incertitude dans l emploi des signes del abscisse et de l ordonnée et leur effroi pour les valeurs infinies des xet des y \ L histoire de la géométrie présente plusieurs faits quitémoignent de cet étrange état de choses ; il est bon d en citer ici aumoins quelques - uns . Roberval croit mettre parmi ses titres de gloired avoir déterminé la forme de la feuille de Descartes et ne s aperçoitpas qu il s est complètement trompé en ajoutant à la boucle ferméetrois boucles égales et en supprimant les branches infinies ; Descartes ,pour confondre ses adversaires , leur fait croire que deux courbesreprésentées par deux certaines équations qui n ont pas la mêmeforme sont différentes entre elles ; dans la figure qui explique unpassage d une lettre de F . de Verdus à E . Torricelli , on trouve agrégéà la strophoïde sa symétrique , que l écrivain croyait nécessaire pourcompléter la courbe considérée ; et même dans la correspondanceentre Huygens et des géomètres tels que Leibniz et R . de Sluse , netrouve - t - on pas des passages qui montrent qu ils ne connaissaient pasbien la forme de certaines perles et équivoquaient sur le signe de lasous - tangente ? . . . Ces circonstances , desquelles nous ne pouvons quefaire mention en passant , devront être recueillies avec soin et analyséescomplètement par le futur historien de la méthode des coordonnées .Nous les abandonnons pour remarquer comment à l ' époque régnèrent