Von dem B e l w orte.
91
fait horreur, die bloße Vorstellung erregt Abscheu. Ge mot seistveut tout dire, dieses Wort allein (für sich allein betrachtet) sagtAlles. Voilà le seul mot qui convienne, dieses ist das einzigeschickliche Wort. Un homme seul (ohne Gesellschaft).
Zur Uebung.
I.
i Wie viel kostet 2 die Elle von -^diesem schönen Tuch, -»derZentner von diesem weißen Zucker, und eine Flasche Z rother Tinte?6 Der Schneider 7 hat uns schlechtes Tuch «zu unserm neuen Kleidegegeben, vZch ziehe i» irisches Brod den besten i l Fleischspeisen vor.Der Herr Baron 12hat viele » 3 junge Bäume in seinen großenGarten gesetzt. i»Er hat den besten »SRath nicht befolgt, i 6 «lSer 17 dieses isthörichte is Unternehmen ausführte.
1 qus coûte. 2 aune, f. 3 ce. 4 1e quintal. 5 rtmge. Oietailleur. 7 nous a donné. 8 pour notre. 9 je préfère. 10 frais.11 la viande (plur.). 12 a planté (hat gesetzt). 13 jeune. 14 iln’a pas suivi, 15 le conseil. 16 en exécutant (alS êr ausführte).17 cette. 18 sou. 19 entreprise, f.
In den folgenden Aufgaben ist die Stellung der Beiwörter nicht ausder Ordnung, in welcher die Zahlen stehe», sondern bloß aus denRegeln abzunehmen.
II.
i Wir suchen eine 2 günstige ^Gelegenheit, »um vor der SMittedes März nach Wien zu reisen. Der Herr Graf R., ein 4 sehr ach-tungswürdizerMann, 7 hat uns versprochen, bunS ^seinem ivtheuernFreunde, dem russischen n Botschafter, zu empfehlen, ^welcher ein13beträchtliches »-»Vermögen in der Stadt Petersburg besitzt. Derbeste Läse is kommt aus der Schweiz und aus Holland. Die i 4 Nach-barschaft Deutschlands und »7 der Handel Italiens is verschaffen unsbeträchtliche illVonheile. Die Frau B., svwelche eine 21 Amerika-nerin ist, ist 22 von 23 sehr gefälliger 2» Gemüthsart. 2; Sie hateine 2 b liebenswürdige Tochter, und einen 27 dienstfertigen Sohn,28 welcher ein 2s Uhrmacher ist. so Er will uns 3 < ein Paar schönegoldene 32 Uhren schicken.
1 nous cherchons. 2 favorable. 3 occasion, f. 4pour aller àVienne. 51a ini-Mars. sitrès-estimable. 7 nous a promis. 8 de nousrecommander (uns zU empfehlen). 9 à son. 10 cher. 11 ambassa-deur, m. 12 qui possède. 13 considérable. 14 la fortune. 15 vient.161e voisinage. 171e commerce. 18nous procurent. 19avantage,m. 20 qui est. 211’Américaine. 22d’un. 23 fort obligeant. 241ecaractère. 25 elle a. 26 aimable. 27 officieux. 28 qui est. 29hor-loger, m. 30 il veut nous envoyer. 31 une couple. 32 la montre.
III.
iDer junge Mensch, 2 von welchem ich spreche, 3 trägt einen»grünen Rock, ein weißes ^Brusttuch, und einen 6 grauen Hut.
1 jeune. 2 dont je parle. 3 porte. 4 vert. 51e gilet. 6 gris.