Buch 
Praktische französische Grammatik : Oder: vollständiger Unterricht in der französischen Sprache / von Caspar Hirzel
Entstehung
Seite
126
JPEG-Download
 

126

Bon den Fürwörtern.

leur donna, à eux et à leurs enfans de quoi faire leurroute. Wenn also zwei Fürwörter, oder ein Fürwort und einHauptwort, im Accusatif oder Datif, durch et oder ni verbun-den vorkommen, so muß noch ein entsprechendes pronom conjointvor das Zeitwort gesetzt werden.

Ueber soi.

Nach on kommt soi mit de und à so vor, daß eS unsermEiner entspricht. Girault Duvivier und Lemare sagen: on peuttutoyer ses inférieurs, s’ils sont beaucoup au-dessous desoi, man kann Untergeordnete dutzen, wenn sie tief unter Einemstehen. Der erstere sagt auch: II dépend toujours de soi (vonEinem), .d’agir honorablement.

Ueber lui und eux.

Wenn lui und eux um des Nachdruckes willen vor das Zeit-wort gesetzt werden, so wird il und ils unterdrückt. Stehen gardie Wörter seul oder même, dabei, so versteht sich dies wie vonselbst. Moi , je le veux ; eux n’y consentent pas ; — mesfrères et mon cousin m’ont secouru; eux m’ont relevé, etlui m’a pansé; lui l’acheva. (Ségur.) — Lui seul résistaà mes prières ; lui-meme viendra nous voir.

§- 2 .

Erster Curs.

Don den zueignenden Fürwörtern.

Die zueignenden Fürwörter (pronoms possessifs) sind ent-weder construirte oder absolute, d. h. mit einem Haupt-«vrte verbunden, oder allein stehend mit dem bestimmten Artikel.

».

Dix construirteck sind folgende:Von einer Person.

Singulier Masculin.

2Y. mon, ton, son, mein, dein,sein (ihr).

G. de mon, de ton, de son, mei-nes, deines, seines.

D. à mon, à toc, » son, meinem,deinem, seinem.

A. mon, ton, son, meinen,deinen, seinen.

Pluriel Masculin.

N. mes, tes, ses, meine, deine,seine, (ihre).

G. de mes, de tes, de ses, meiner,

deiner, seiner.

Singulier Féminin.

N. ma, ta, sa, meine, Seine,seine (ihre).

G. de ma, de ta, de sa, meiner,deiner, seiner.

D. à in», à ta, k sa, meiner,

deiner, seiner.

A. ma, ta, sa, meine, Seine,seine.

Pluriel Féminin.iV. mes, tes, ses, meine, deine,seine (ihre).

G. deines, de tes,de ses, meiner,

deiner, seiner.