130

Von den Fürwörtern.

10 Ich nehme Hhr 11 Anerbieten mit Vergnügen an; mein Vater12 hat wenigstens eine gute " Meinung von diesem Buche. —1 »Gehen Sie nur zu/ "daß eS nicht in die Hände Ihres Herr«Neffen, "oder seiner Frau "Gemahlin falle.

lüj' accepte. 14 oii're, f. 12a du moins, "opinion, f. "pre-nez seulement garde, lä^qu’ü ne tombe entre les mains. 16 ou.".épouse, f.

3. Zu bemerken ist der Ausdruck: nos semblables, unsers-gleichen, welchem auch entspricht: il n’a pas son pareil.

Erster C u r s.

b.

Die absoluten zueignenden Fürwörter sind, wenn von einerPerson hie Nede ist:

Singulier Masculin.

Erste, zweite, dritte Person.

N. le mien, le tien, le sien, der meinige, der deinige, der seintge(ihrige).Pluriel Masculin.

Erste, zweite, dritte Person.iV. les miens, les tiens, les siens, d'e meinigen, die de^nige«,

die seinigen (ihrigen).Singulier Féminin.

N. la mienne, la tienne, la sienne, die meinige, die deinige, die

seinige (ihrige).

Pluriel Féminin.

1S. les miennes, les tiennes, les siennes, die meinigen, die det-

nigen, die seinigen (ihrigen)»Von mehrern Personen.

Singulier Masculin.

JX. le nôtre, le vôtre, le leur, der unsrtge, der eurige, der ihrige.Pluriel Masculin.

N. lesnôtres,les vôtres, lcsleurs,dieu«srigen,dierurtgen,die ihrige«.

Singulier Féminin.

IX. la nôtre, la vôtre, la leur, die unsrige, die eurigè, die ihrige.Pluriel Féminin.

N. les nôtres, les vôtres, les leurs, die UNsrigèN, M« êUNgeN,die ihrigen.

* Zur ttebung.

I.

Meine Schwester i behauptet, 2 indem sie ihre Kinder mit denmeinigen vergleicht, die ihrigen «seien besser, als die meinigen;-iich weiß es nicht, sich beschäftige mich nur mit den meinigen,6 und wenn sie "so gut werden, als die Ihrigen, «so will ich zu-1 prétend. 2 en comparant (indem sie vergleicht) ... avec les ..que (daß). 3 valent mieux. 4 je n’en saís rien. S je m’occupe seu-lement des . . 6 et s’ils deviennent. 7 aussi. 8 je serai content.