167

Don den Hülfszeitwörtern.

Den Infinitif, d. i. die unbestimmte Redeart;

die Participes , d i. die Mittelwörter.

Der Zeilen sind acht für den Indicatif , nämlich:

DaS Présent, die gegenwärtige Zeit;

— Désmf ’ I ^ie jüngstvergangene Zeit.

— Indéfini , die vergangene Zeit.

I î^neurdéfim, I bi- längstvergangene Zeit.

— Putur, die zukünftige Zeit.

— Putur passé, die künftig-verflossene Zeit.

Dem Conditionnel kommen drei Zeiten zu:

DaS Conditionnel simple.

— Conditionnel passé.

— Conditionnel plus-passé.

Der Subjonctif hat vier Zeiten:

Ein Présent, oder gegenwärtige Zeit.

— Imparfait, oder jüngstvergangene Zeit.

— Parlait, oder vergangene Zeit.

— Plus-f(ue-parfait, oder längstvergangene Zeit.

Der Infinitif enthält zwei Zeiten:

DaS Présent.

— Passé.

Der Participes sind drei:

DaS Participe présent.

' — Participe passé (passif).

— Participe passé (actif.)

Die Zelten haben, wie im Deutschen / jede zwei Zahlen mit dreiPersonen. Die zweite der Mehrheit wird ebenfalls gebraucht,wenn man nur mit einer Person spricht, in welchem Falle dieDeutschen die dritte und die zweite der Mehrheit, oder zuweilenauch die dritte der Einheit setzen. Diese letztere gebrauchen dieFranzosen auch, jedoch nie ohne einen Titel vor das Zeitwort zusetzen: Monsieur est-il chez lui? Sind der Herr zu Hause? Made-moiselle a-t-elle du monde? Haben die Fräulein Gesellschaft?(welche Art sich auszudrücken dann sehr höflich ist)-)

Achtes Kapitel.

Von den Hülfszeitwörtern (Verlies auxiliaires).

Die Franzosen .haben, da sie die künftige Zeit der thätigenForm durch bloße Endung ausdrücken, nur zwei Hülfszeitwörter,nämlich avoir und être, haben und sein, von denen das letz-tere das Hülfszeitwort werden, womit wir die leidende Formbilden, ersetzt.