Beilage. *99

Beilage

’i. ,jzu dem rfüaftjen Abschnitt,

, I

!

Das Forum von Athen und das Forum von Rorn.

Wir haben bei der Einrichtung der Gebäude, von denen wir im vor-stehenden Abschnitt sprachen, vielfältig auf Athen und Rom Rücksicht neh-men müssen, weil bei un’sern fragmentarischen Kenntnissen des Alterthumshauptsächlich jene zwei vorragenden Städte es sind, von denen uns nähereKunde und bedeutendere Ueberreste übergekommen sind, als sonst von ir-gend einer andern Stadt und Gegend.

Betrachtet man die Märkte beider Städte; so bemerkt man nichtohne Befremden so manches gleichartige in den Gebäuden, welche dieMärkte beider Städte umgaben, uhd zwar nicht blofs solche Gebäude, diesich überall leicht als mit dem Forum verbunden denken lassen, sondernauch andere, die hiemit nur in einer zufälligen und entferntem Beziehunggestanden zu haben scheinen. Es mag daher nicht unwichtig seyn, dieNachrichten, welche Uns in solchen Beziehungen von beiden Städten gege-ben sind, in einer gewissen Ordnung heben einander aufgestellt zu sehen.

Nach den Bemühungen des Menrsius haben sich in der neuestenZeit mehrere Forscher mit der Topographie, und daher auch mit dem Fo-rum von Athen beschäftigt. Und was das grofse Forum in Rom betrifft;so haben seit den Bemühungen der ältern Topographen dieser Stadt dieneuesten Ausgrabungen mannigfaltige Schriften veranlafst. Bei unsern Zu-sammenstellungen werden unsere Bemerkungen nur kurz seyn, und strei-tige Punkte liegen hier gänzlich aufser unserm Plan.

Wenn wir aber zugleich versuchen, zur Vergleichung der beidenMärkte hier Risse vorzulegen; so geschieht es keinesw r eges in der Absicht,als wenn wir wähnten, das Rechte und Genaue überall getroffen zu haben,sondern blofs um unsere Ansichten anschaulicher zu machen, und uns desto,leichter mit unsern Lesern zu verständigen.

Bei dem jetzigen Stand unserer Kenntnisse bleibt eine zuverlässigeWiederherstellung so mannigfaltiger unter sich verbundener Gebäude un-möglich. Nur müssen die dargelegten Skizzen den Nachrichten weder inHinsicht der Anlage des Ganzen noch in Hinsicht der Theil© widerstreben.