darin gewont vil sälger jardo Ludwig fürst und könig war?)

Der Bau selber war von den Hofbaumeistern irmAmtri xnlLtillfidie Malereien aber von den Mönchen der reichen Au besorgt worden,wie wir in einer andern Inschrift lesen:

4.nts palatinia pei'Isota, est ists, inaZistris,

In8n1a xiotores transwissrat ^nZIs. e1arv8,

was Vadian fehlerhaft folgendermaßen übersetzt:

Der saal ist den pfalzmcistern gmacht,

Von Ouw hat man die malcr bracht:

xalatiins innAmtris ist nicht dativ, sondern ablativ und hat nur denoben angegebenen Sinn.

Während dieser Bauten wurden indessen nicht etwa die Studienvernachläßigt. Dafür bürgen uns schon eine Anzal Namen von gutemKlang: Wichram, srnäitissimns st dslNAiüssimus ciootor, Mön-gal, vir äostissimus st optiinus. Jso, ein gefeierter Lehrer derinnern Schule, Liuthard, der erste bekannte Bibliothekar, Ruodker,der Lehrer des jungen Salomon, vielleicht zugleich der Verfasser derAssta tlnroli irmAni. Die Bibliothek zälte im 9. Jahrhundert bei-läufig 400 Bände, nach dem jetzt noch vorhandenen Catalog in Hand-schrift 728. Aber sie wurde durch die Aebte Grimald und Hart-muot unabläßig vermehrt. Grimald ließ ungefähr 80 Bände ab-schreiben, worunter die Werke des hl. Augustin, des hl. Ambrosius

st Lplsnäiäs, marmoreia ornatn «8t anla ooluwiiis,tznam 6rimoalän8 ovana tirrao tunäamins strnxil,tznavil, oolnit, Imäovioi prinoipi8 almiLemporibns, wntto8 Isstn8 Isliviter anno8.

Diese und die folgenden Verdeutschungen sind von Vadian und stehen indessen deutschen Schriften, bei Götzinger Bd. 1. Pag. 162. ff.

2 ) Cf. Forschungen zur deutschen Geschichte, Bd. 8, den Aufsatz von F. L.Dämmert über Salomon und das Formelbuch pag. 827 ff. speciell über Ruodkervon Pag. 346 an. Obige Hypothese steht auf Pag. 351. Ueber die Ruodkere cf.VL8N8 bllckslmrti IV. sä. U. v. L. n. 78.