Buch 
Dell'historia de i semplici aromati et altre cose, che vengono portate dall'Indie orientali pertinenti all'uso della medicina / di don Garzia da l'Horto ... con alcune brevi annotationi di Carlo Clusio .... Et due altri libri parimente di quelle cose che si portano dall'Indie occidentali, con un trattato della neve & del bever fresco / di Nicolò Monardes ... hora tutti tradotti dalle loro lingue nella nostra italiana da ... Annibale Briganti ...
Entstehung
Seite
368
JPEG-Download
 

36 Dell herba Scorꝭ aneræ.

no dibiſogno, andauano eſſi medeſimi a coglielng

ſe ne ſerujano per li morſi de gli animali gid detcuerzos in lingua Catalanaʒe per la ſomigliãza, cia radĩce ha col medeſimo animale, che ueramentſi confronta la figura della radice con queſto anile, chiamano Iherba ſcorzonera. E queſto animal generale lungo un palmo e meꝛo e ſottile nella q.da, e ſi ud ingroſſando pi infino al capo in form iun fuſo di legno. ha il capo groſſo, e quadrato cobbocca grande, larga,& ſquatciataʒha la lingua nei& acutàzha i denti minuti, come fuſſero di uipeſamina, eon i quali morde, e con la lingua punge co 9ſcorpione. il colore è cinericcio, che tira al nero, ealcune pitture di uarii colori, e un animale pigroJo andare, e ſta continuamente aſcoſo fra Therba ini, e uigneʒe non meno mordono gli animali, che dehuomini. Va continuamente per terra, e perciꝰ ime di dormir nelle campagne, doue ſono queſti.feroce, di cattiuo aſpetto, edi cattiue operation*peggiore il ſuo morſo, e di maggiori aceidenti,&.

ricolo, che il morſo della uipera di quel paeſe. 100 10el fun

mente ha per cõtrario queſt herba, chiamata delnomè: ſcoronera;imperoche gettandoſegli il ſuc idi queſta herba ſopra, tramortiſce, e ſe gli ſi gettala bocca, di modo, che la inghiottiſca, muore.cuno ſarã da queſto animale morſicato, e manß.,della radice, d bea del ſucco dell herba, ſubito ſaneſe bene ſtà enſiato, ſubito ſi diſgonfia, e ſe gli leudei dolori, e le ſincopeʒe ſe ſi piglia ſubito dopo dicomorſicato, non uengono gli accidenti, il morſ 0to ſi gõfia, meno il luogo, doue la fiera haur⸗ m

ſo. Onde alcuni ſi fanno per burla mordere nelN cio