( ccLXxxvm )

aggiunse di- più, che in dotte , e nobiiiisime conversazioni dìNapoli,si fanno di belle risate su questa nuova foggia modernadi far dire quello , che un vuole , alle Inscrizioni antiche , persostenere impegni, che in nulla parte sussistono . Dipoi leggetela Lettera, tante volte da me citata, del chiariamo Signor Mar-chese Maff’ei , e vi troverete a pag. 30. e zi. cosi scritto : Ledifficoltà , che a lei 'vengono fatte sopra quella di Balbo , sonofiate anche a me da due parti propose , non senza mia mara-viglia ; perché sarebbe difficile trovar Iscrizione antica , e perle Sigle , e per lo contenuto , più facile , e pili corrente . Avver-to , che in essa non starno affatto certi della parola Herculanen-ses. V Iscrizione come sta qui , é scolpita nella base di statuaequestre marmorea ^cošì eccellente , che puh competere col Mari:Aurelio di Campidoglio ; ma la base è pur ora fatta. Vero è,che su assicurato il Marchese Pindemonti , d'esser r icopiata a pun-tino dalsantica , che c era pr ima , e fi conserva ; il che è molto pro-babile . Con tutto ciò non avendola egli veduta , ed essendogli fiatadata da qualche Letterato con Herculanenses, e. da qualch’’altrocon D.D. in quella vece , mi rimetto a chi puh osservarne soriginale.Vedete voi quello, che mi ha mosso a dire, che queir Hercu-lanenses originalmente non vi era ? Ma quando anche vi fosse,per trovarsi un marmo in un luogo , dove sia scritto Hercula-nenses , potete voi credere subito, che gli Ercolanesi stessero inquel luogo ? Non sapete i trasporti delle Lapide come ho ac-cennato di sopra ? Non potevano gli Ercolanesi avere una me-moria in luogo diverso dalla loro Città ad un loro benefattore?Siccome in questo luogo erano state erette altre memorie. ad ahtri Balbi , così poterono stimare conveniente gli. Ercolanesi' met'tere qui questa a Nonio Balbo , che io poi non so se sia rappt fi 'Tentato nella statua Equestre , perché vi è chi dice, che la Ij 1 'scrizione di Nonio Balbo fu ritrovata in luogo distante da quel^statua, e fu gratis attribuita alla medesima (a) . Ma portiamo qu^che esempio di Lapide ritrovate in luoghi diversi da quelli , cil

neil e

(a) Quando fi finirà dal Novellista di gracchiare contra 1’ iscrizione di ssyBalio, e contro là voce Herculanenses? E’passato già un secolo, che si son tur ^cerati , che la lapida è antica, e vera ; tanto più , che vien confermata d**^ jjjconcia trovata pochi anni dopo la prima. Ma al Letterario Gazzettante, P er ^ostinatissimamente avanzato, che ove si fanno gli scavamenti non sia Ercol*”ili fasti colla voce Herculanenses, gli danno nel naso malamente ; e grida C prabbia son falsi, son falsi . Ma muoja egli d’odio, e d’invidia, e risorga P