6g4 TR A
Terme de Grammaire, qui se dit Des verbesqui marquent l’action d’un sujet sur un autre.Tous les verbes actifs sont transitifs.
TRANSITION, s. f. (On pron. Transition.)Manière de passer d’un' raisonnement à unautre, de lier ensemble les parties d’un dis-cours, d’un ouvrage. Belle transition. Transi-tion aisée, ingénieuse,Il a passé à une nouvellematière sans aucune transition. Les transitionsdoivent être bien ménagées.
TRANSITOIRE, adjectif des a genres. (Onprononce Transitoire . ) Terme didactique. Pas-sager. Toutes les choses de ce monde sont tran-sitoires. Dans une diphthongue , la premièie•voyelle est transitoire.
TRANSLATER, verbe act. Traduire d’uneLangue en une autre. Il est vieux.
Translaté, ée. participe.
TRANSLATEUR, s. ni. Vieux mot qui si-gnilioit Traducteur.
TRANSLATION, s. fém. Transport, actionpar laquelle on fait passer une chose d’un lieuen un autre. Il se dit principalement dans lesphrases suivantes : La translation d’un corpssaint. La translation des reliques. La transla-tion du Siège de VEmpire. La translation duSaint Siège de Rome à Avignon . La transla-tion du Parlement de Paris à Tours . La ti'ans-lalion d’un Présidial. La translation d’un Évê-que , d'un Siège à un autre Siège.
On dit par extension, La translation d'uneFête , en parlant d’Une Fête qui a été remised’un jour à un autre.
Or» dit, Célébrer la translation d’un Saint ,pour dire, Célébrer lo jour auquel les reliquesd’un Saint ont été transférées d’un lieu à un'autre.
TRANSMETTRE, v. act. ^Il se conjuguecomme Mettre.) Céder, mettre ce qu’on pos-sède en la possession d’un autre. Celui quidonne, transmet au donataire la propriété deschoses données.
Tl se dit figurément dans les choses morales,et signifie, Faire passer. Il arrive bien souventque les pères transmettent à leurs enfans leursvices ou leurs vertus. Les sciences nous ont ététransmises par les Grecs et par les Romains.
On dit dans le même sens, Transmettre sonnom, transmettre sa gloire a la postérité , pour,Faire passer son nom, sa gloire jusqu’à la pos-térité.
Transmis, ise. participe.
TRANSMIGRATION, s. fém. P.-ssage d’unpays dans un autre, en pariant d’Un peuple,d’une nation , d’une troupe d’hommes quiabandonnent leur pays pour en aller habiterun autre, La transmigration des Peuples estune aes causes du changement des Langues.
On appelle en termes de l’Ecriture - Sainte,La transmigration de Babylone , Le transportdu Peuple Juif a Babylone , et le séjour qu i!y fit.
On dit, La transmigration des âmes, pour,Le passage des Ames d'un corps dans un autre,selon l’opinion des Pythagoriciens . Voyez Mé-JTEMPS YCQ>E.
TRA
TRANSMISSIBLE, adj. des 2 genres. Quipeut être transmis. Il y a de cei'tains droits guine sont point transmissibles.
TRANSMISSION, s. f. Action de transmettre,La transmission d’un droit
Il se dit aussi De T effet de cette action.
TRANSMüABLE. adj. des 2 genres. Termedidactique. Qui peut être transmué. Les Alchi-mistes croient que les métaux sont transmuables.
TRANSMUER, v. a. Changer, transformer.
Il ne se dit guère que des métaux. Les Chimistescherchent le secret de transmuer tous les mé-taux en or. Transmuer Vétain en argent.
Transmué , ée. participe.
TRANSMUTABILITÉ. s. f. Propriété de cequi est transmuable.
TRANSMUTATION, subst. f. Changementd’une chose en une autre. Transmutation mé-tallique. Transmutation des métaux en or. Dansl'ancienne Philosophie, on établit la transmu-tation i réciproque des élémens. U n’est guèred’usage que dans le style didactique.
TRANSPARENCE, s. f. Qualité de ce quiest transparent. La transparence de Veau , duverre.
TRANSPARENT, ENTE. adj. Diaphane,au travers de quoi l’on voit les objets. Le verreest transparent. Les corps transparens. L’eauest transparente.
TRANSPARENT, s. m. Il se dit d’Un papieroù sont tracées plusieurs lignes noires, et donton se sert pour s’accoutumer à écrire droit, enle mettant sous le papier sur lequel on écrit.Cet enfant ne sauroii écrire sans transparent.Écrire avec un transparent.
U se dit aussi Du papier huilé, derrière le-quel on place des lumières dans les décorations.Une illumination en transparens.
TRANSPERCER, v. act, Pm'clt de part enpart. Le coup qui! reçut le transperça. Il eut lebras transpercé d'un coup d'épée.
Transpercer le coeur, signifie figurément,Pénétrer de douleur. Cela me transperce lecœur. On dit aussi, Transpercer de douleur.
A cette nouvelle il fut transpercé de douleur.
Il vieillit dans les deux sens.
Transpercé, ée. participe.
TRANSPIRÂBLE. adj. des 2 genres. Termedidactique. Qui peut sortir par la transpiration.
TRANSPIRATION, s. f. Sonie impercep-tible des humeurs par les pores de la peau. Ilfaut faire de l’exercice peur faciliter la trans-piration. Il y a des maladies qui se guérissentpar la seule transpiration. Il a été guéri parinsensible, transpiration. La transpiration in-sensible fait quelquefois de meilleurs effets queles remèdes violens..
TRANSPIRER, v. n. S'exhaler, sortir ducorps par les porcs, d’une manière impercep-tible aux yeux. Les humeurs transpûérejtt nutravers de la peau. On Va mis dans un bainchaud pour faire transpirer les humeurs plusfacilement.
Transpirer, se dit aussi Des corps mêmes,et de la peau par où les humeurs 'rnnspirent.
Il y a des corps qui transpirent plus facilement 1
TRA
les uns que les autres. Lés animaux qui trans-pirent beaucoup s'en portent mieux. La peaude cet animal est si serree, qu elle ne transpireque fort peu.
On dit figurément, quTÏ transpire quelqueclose d’une affaire , d'une négociation secrète,qu'Un secret commence à transpirer, pour,qu’On commence à tn découvrir, à en pénétrerquelque chose.
TRANSPLANTATION, s. fém. Action detransplanter. La transplantation des plus grandsarbres est devenueénsée depuis quelque tempsj
On appcloit aussi Transplantation, Une pré-tendue manière de guérir les maladies en lesfaisant passer d’un sujet à un autre, soit végé-tal, soit animal. C'est nue erreur décriée.
Il se dit figurément pour Transport d’unlieu à l’autre avec embarras. Ce déménagementest une transplantation pénible.
TRANSPLANTER, v. . Planter des fleurs,des plantes, des arbres, dans un lieu différentde celui où ils étoient auparavant. Transplan-ter des arbres. Transplanter des laitues, de lachicorée.
Il signifie aussi, Transporter, transférer ; eten ce sens il se dit d’Une colonie que l’on faitpasser d’un pays dans un autre.
On le dit dans le même sens d’Une famille,d’une personne qui passe d’une Province oud’une Ville dons une autre pour s’y établir.C’e.st une maison d'Italie qui s'est transplantéeen France . Je ne le vois plus depuis qu’il s’esiiransplantè dans un faubourg . Il quitta Paris pour aller se transplanter en Proviuce.
Transplanté , ée. participe.
TRANSPORT, s. m. Action par laquelle outransporte une chose d’un lieu en un autre. Letransport de l'or et de Vargent hors du Royaumeest défendu. Le transport de ses meubles lui acoûté beaucoup. Le transport des terres est à'unegrande dépense. Ce malade n’est pas en état desouffrir le transport.
En termes dé Pratique, il se dit aussi Defaction d’un Officier qui va sur le lieu qui afait naître la contestation. Transport d'unJug 6 *d'un Commissaire , d'un Expert sur les lieux.
Transport. Cession juridique d’un droitqu’on a sur quelque chose. Il m'a fait trans-port de ce qui lui est du par un tel. Faire trans-port d : un billet, d’une rente. Accepter un tranport . Je n'ai point voulu du transport qu’il me■vouloit faire.
Transport, se dit figurément Des passion 3violentes qui nous mettent en quelque so rtehors de nous-mêmes. Transport de joie. Tra> n "port de colère. Transport d’amour. Transp 01amoureux. Transport de jalousie. Tcatisp 01jaloux.
U s'emploie souvent seul pour expru™ 1 ’
rr. . , 7 ■ trnuve dans
Tout mouvement passionne. J e ■ CI )un transport extraordinaire. H avait peine acontenir ses transj orls.
11 se prend qulqucfois pour EnthousiasméTransport poétique. Transport prophétique.Dans scs divins transports. , .
Transport au cer\ lai , se dît d Un