Band 
Tome second. L - Z.
Seite
695
JPEG-Download
 

T Pi A

passager, qui est ordinairement la suite d’unefièvre violente. Il a une grosse fièvre, et oncraint le transport au cerveau. En ce sens, ondit absolument, Transport. Le transport est àcraindre. Il a le transport.

TRANSPORTER, v. a. Porter d’un lieu enun autre. Transporter des meubles, des mar-chandises d'une Province à Vautre, d'une Villeen une autre.

On le fait pronominal, et l’ou dit en termesde Pratique, 5e transporter sur les lieux , pourdire, Se rendre sur les lieux; cela se dit princi-palement De ceux qui vont en quelque Heu parautorité de Justice, soit ecclésiastique, soit sé-culière. Il fut ordonné que deux Conseillers setransporte; oient sur les lieux. L’Evêque setransporta sur les lieux. Les Juges, les Ex-perts se sont transportés en tel endroit , pourfaire leur procès verbal de l’état des choses ,pour informer, etc.

On dit figurément, en parlant De certainsUsages, de certains faits éloignés, que Pour lesbien juger, il faut se Iran -porter chez le peuple,parmi les circonstances où cela se passoit,c’est-à-dire, Il faut considérer les lieux, lescirconstances, le temps. Pour bien juger Cicé-ron , il faut se transporta' au temps de Sylla,où il commença à paroitre , et de César , où ilcessa de pouvoir influer sur le Gouvernement.

On dit, que L'Empire a été transporté d’uneNation à une autre , pour, que L’autorité sou-veraine a passé à une autre Nation,

On dit, Transporter un mot du propre aufiguré, jlour, L’employer dans une significationfigurée.

On dit, Transporter un droit à quelqu’un,pour, Céder juridiquement à quelqu’un le droitqu’on a sur quelque chose. Il m'a transportétous les droits quil «voit sur cette ferre, surcet héritage. Transporter une rente , une dette ,une créance.

On dit figurément, que La colère , la joietransporte un homme, pour dire, qu’Elle lemet hors de lui-même. La fureur le transporteà un tel point, qu’il ne se cojmoit plus. La joie

tout transporte.

Transporté , ée. participe. On dit au figuré.Transporté d’amour , de fureur, de jo'.e. On dit*nême simplement, Transporté, pour, Transe -porté de joie ou de plaisir. En recevant cettebonne nouvelle il fut transporté. Tous les spec-tateurs éioient transportés.

TRANSPOSER, v. a. Mettre une chose horsde la place qu’elle occupoit pour la mettre dansUne autre. Transposer des mots , transposer desphrases.

On dit, iransposer des futiles d’impressionc, i Us reliant, transposer des cahiers d’écriture.P°ur, Les ôter du lieu où ils devraient être, et* efï placer dans un autre : on l’entend plus^mmunément de ce qu’on déplace en chan-6 c ant Tordre naturel. Trdîîsposer des mots, de?lignes, en composant ou en copiant.

Transposer, en termes de Musique, se dit,V-squ e ce ] u j q U j c } iante ou qui joue d’un ins-lr Unieru, chaule ou joue sur un ton différent

TR A

de celui sur lequel l’air est noté. Cette pièce,cette basse , sont notés en G-re-sol, et il Us transpose en C-sol-ut.

Transposer, se dit aussi à certains jeux,comme la Bassette, le Pharaon , pour, Trans-porter son argent d’une carte sur une autre. Jetjuinspose le paroli du Valet à la Dame.

Transposé, ée. participe.

TRANSPOSITION, s. f. Renversement del’ordre dans lequel les mots ont accoutuméd’être rangés. Transposition vicieuse. Transpo-sition élégante. La Poésie souffre plus les trans-positions que la Prose. Il y a des transpositionsqui ont bonne grâce dans les vers. La LangueLatine use fréquemment de transpositions.

Il se dit en parlant Des feuilles d’impression,des cahiers dccriuire transposés. Ce livre esttout plein de transpositions.

Il sc dit aussi en Musique. Transpositiond’un ton ci un autre.

TRANSSUBSTANTIATION, s. f. Change-ment d’une substance en une autre. Il ne se ditque Du changement miraculeux de ia substancedu pain et du vin en la substance du corps etdu sang de Jésus-Christ dans l'Eucharistie .La transsubstantiation est un des articles de laFoi catholique. Les Luthériens , les Calvinistes nient la trimssuBstantiat/orc.

TRANSSUBSTANTIEÏi. v. o. Changer unesubstance en une autre. Tenue dont la Théolo-gie se sert en parlant De l'Eucharistie . Les pa-roles sacramenteV.es transsuBstimtient le painet le vin au corps et au sang de Jésus-Christdans le Sacrifice de ia .Cesse.

Transsubst.’ntié, ée. participe.

TRANSSI DATION. s. f. Action de trans-suder. La transsiulation de Veau à travers lespores de certains vases.

TRANSSUDER, v. n. Passer au travers despores des corps par une espèce de sueur. L’eautranssude à travers certains corps que Vctir nepeut pénétrer.

TRANSVASER, v. a. Verser d’un vase dansun autre. Il ne se dit que Des liqueurs.’

Transvasé, é::. participe.

TRANSVERSAL, ALE. adjectif. Termedidactique. Il ne se dit guère, que dans cesphrases. Ligne transversale , section transver-a e, pour, Ligue, section qui coupe oblique-ment.

TRANSVERSALEMENT, adv. D’une ma-nière transversale. Cette ligne coupe ce carrétransversalement.

TRÀNSYERSE. adj. des 2 genres. Oblique.

TRANTRAN. s. m. Mot dont on se sert fa-milièrement, pour signifier, Le cours de cer-taines afïàires, la manière la plus ordinaire deles conduire. Il entend le trantran. H sait, letruntran. Il a son trantran accoutumé dont ilne faut pas le soi'tir. On dit aussi, Il sait letrantran du Palais, le trantran des affaires.

TRAPÈZE, s. m. Tenue de Géométrie. Fi-gure de quatre cotés, dans laquelle il y a aumoins deux côtés opposés qui ne sont point pa-rallèles.

TRAPÉZOlDE. s. m. Terme de Géométrie.

TRA

Figure de quatre côtés, dont 'deux sont paral-lèles , et les deux autres ne le sont pas.

TRAPPE, s. f. Espèce de porte posée hori-zontalement sur une ouverture à rez-de-chaus-sée, ou au niveau d’un plancher; et il se dittant De l’ouverture que de la porte même. Le-ver la trappe. La trappe étoit ouverte, il tombadans la cave. Monter dans un grenier par latrappe.

Trappe, se dit encore d’Une espèce deporte, de fenêtre qui se hausse et qui se baissedans une coulisse. Fermer la trappe du colom-bier. Aux loges des bêtes farouches , il y a or-dinairement des trappes.

Trappe, se dit aussi d’Une sorte de piègepour prendre des bêtes dans un trou que l’onlait en terre, et que l’on couvre d’une basculeou de branchages et de feuillages, afin que labête venant à passer sur la bascule ou sur lesbranchages, tombe dans le trou. Tendre unetrappe. Dresser une trappe. Le renard s’estpris dans la trappe.

TRAPU, UE. adj. Gros et court. Il ne sedit que Des hommes et des animaux. Un petithomme trapu. Une femme trapue. Un chevaltrapu.

.TRAQUE, s. f. Terme de Chasse. Action detraquer.

TRAQUENARD, s. m. Espèce d’amble oud’entre-pas. Ce cheval va le traquenard.

Traquenard, est aussi Une sorte de dansegaie, qui étoit autrefois en usage. Danser letraquenard »

Traquenard , est encore Une sorte de piègeque l’on tend aux bêtes puantes.

TRAQUER, v. a. Terme de Chasse. Entou-rer, faire une enceinte dans un bois, de ma-nière qu’en la resserrant toujours, on obligequelquefois les bêtes que l’on chasse d’entrerdan& les toiles, ou do passer sous le coup desChasseurs. On dit , Traquer un bois pourprendre un loup , ou Traquer un loup dans unbois.

Cn le dit par extension, De tout ce que l’onresserve dans une enceiute pour le prendre.Traquer des voleurs , des contrebandiers.

Traqué , ée. participe.

TRAQUET. s. masc. Pie; e qu’on tend auxbêtes puantes. Il tj ouva dans le bois un renardpris au traquet.

On dit proverbialement et figurcm. Donnerdans le traquet , pour, Se laisser tromper parquelque artifice. Il donna dans le traquetcomme un sot.

TR AQUET. s. m. Claquct, morceau de boisattaché à une corde, lequel passe au travers dela trémie, et dont le mouvement fait tomber leblé sous la meule du moulin. Le traquet dumoulin.

On dit d’Une personne qui parle beaucoup,que C'est un traquet de moulin. Sa langue vacomme un traquet de moulin. Il est du style fa-milier.

TRÀQUEUR. s. m. Terme de Chasse. Unde ceux qu’on emploie pour traquer.

TRAVÀDE. s. f. Terme de Marine, qui sa