Buch 
Oeuvres complètes de J. Racine / revues avec soin sur toutes les éditions de ce poète, avec des notes extraites des meilleurs commentateurs par P. R. Auguis
Entstehung
JPEG-Download
 
  

56o DISCOURS ACADÉMIQUES.

tateur de la fin de toutes 70s saintes entreprises.Après en avoir admiré de si heureux commence-ments, il cesse duser de remontrances; s'il aencore quelques besoins, vous les conuoissez,cela lui suffit. Il lient encore de ressentir en cetteassemblée dinsignes effets de votre protectionroyale, et, persuadé que tous lui avez destinéune longue suite de grâces dans dautres temps,et avec des circonstances dont vous seul les savezsi bien accompagner, il craindroit par ses de-mandes , ou de troubler lordre que votre sagessey a établi, ou peut-être de mettre des bornesvotre zèle nen a point mi».

Lunique affaire qui nous occupe, cest lobli-

gation de rendre à votre majesté de très humblesactions de grâces. Après un si juste devoir, assurésque nous sommes de votre puissante protection ,nous pouvons nous séparer sans inquiétude. Nousallons dans les provinces de votre royaume faireretentir les louanges que lÉglise doit â votre zèle.Chaque pasteur aura la joie de retrouver , par vossoins, son troupeau plus nombreux quil ne la-voit laissé, et chacun de nous redoublera sesvœux pour obtenir du ciel qu'il redouble sesbénédictions en .faveur dun prince qui se lesattire par des actions si glorieuses et si utiles àla religion.

NOTES DES DISCOURS ACADÉMIQUES.

1 Jacques Nicolas Colbert, le deuxieme desfils du ministre, fui reçu à lacadémie françoise,à la place de Jacques Esprit, le 3o octobre 1678.Tl éloit âgé de vingt-quatre ans , et nétoit encoreque docteur de SorboDne. Eu 1680 il fut nommécoadjuteur de Rouen.

2 Jean-Baptiste Colbert, marquis de Seignclay,secrétaire détat en survivance, chargé du détailde la marine. Cétoil le frère aîné du récipien-daire. Edouard-François ColberL, comte deMaulevrier, lieutenant-général des années depuis1676. Charles Colbert, marquis de Croissy, lundes plénipotentiaires pour la paix de Nimégue.Ces deux derniers éloient frères du ministre.

3 Toutes les éditions portent contribue?' quelquechose. Nous avons cru devoir, ici comme partoutailleurs, conserver scrupuleusement le texte. Noussommes, au surplus, portés à croire que celteexpression , qui seroit aujourdhui un solécisme ,peuvoit être usitée au temps de Racine, lem-ploi des latinismes étoit encore assez fréquent.

4 Le 2 ianvicr iG85, lacadémie françoise reçutThomas Corneille à la place de Pierre Corneilleson frère ; et le même jour la place de Géraud deCordemoi. lecteur du Dauphin fils de Louis XIVet auteur dune Histoire générale de France (quine fut imprimée quen i685 , un an après la mortde lauteur), fut remplie par Jean-Louis Bergcret,

ancien avocat-général, secrétaire de la chambre etdu cabinet du roi, mort en 169/1.. Bergercl nétoitpoint commis des finances, comme il est dit dansléloge du président Cousin, par dAlenibert ; ilétoit premier commis des affaires étrangères sousle ministère de M. de Croissy.

5 Le grand Corneille, dans ses derniers mo-ments, manquoit absolument dargent. Boileauen fut instruit ; il en parla avec chaleur à madamede Montespan , à Luuvois, au roi même , qui en-voya sur-le-champ deux cents louis dor au ma-lade. Cet argent fut porté par Besset de La Cha-pelle, inspecteur des beaux arts, ami particulierde Eoiicau et de Racine.

6 Lorateur sadresse ici à Bergoret.

7 Trêve de vingt ans, signée à Ralisbonne , aumois daoût 1684 , entre la France , lEspagne etl'Empire-

8 Le principal objet de ce discours étoit de re-mercier Louis XIV de lédit du 22 octobre ifi85,portant révocation de celui de Nantes.

9 Le 16 mai 1686, le doge de Gênes, accom-pagné de quatre sénateurs, étoit venu faire sessoumissions à Louis XIV, en exécution du traitédu 12 février précédent.

10 La déclaration du mois daoût 1679 pour larépression des duels.