Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

ET ANECDOTES. 7

appris. II eût été à désirer quau moins on leûtinstruit de lhistoire , et for.tout de lhistoiremoderne ; mais ee quon en avait alors était tropmal écrit. II était triste quon neùt encore réussique dans les romans inutiles, et que ce qui étaitnécessaire fût rebutant. On fit imprimer fous sonnom une traduction des commentaires de César ,et une de Florin fous le nom de son frère : maisces princes ny eurent dautre part, que celledavoir eu inutilement pour leurs thèmes quel-ques endroits de ces auteurs.

Celui qui présidait à léducation du roi, fousle premier maréchal de Ville roi son gouverneur,était tel quil le fallait, savant et aimable : maisles guerres civiles nuisirent à cette éducation,et le cardinal Mazarin soustrait volontiers quondonnât au roi peu de lumières. Lorfquil sattachaà Marie Mancini , il apprit aisément litalienpour elle; et dans le temps de son mariage ilsappliqua à lefpagnol moins heureusement.Létude quil avait trop négligée avec ses précep-teurs au sortir de lenfance, une timidité quivenait de la crainte de se compromettre , et lígno-rance le tenait le cardinal Mazarin , firentpenser à toute la cour quil serait toujours gou-verné comme Louis Xlll son père.

II ny eut quune occasion , ceux qui saventjuger de loin prévirent ce quil devait être ; cefut lorsquen 16? t , après l'extinction des guerresciviles, après fa première campagne et son sacre,le parlement voulut encore sassembler au sujetde quelques édits ; le roi partit de Vincennes enhabit de chasse, suivi de toute sa cour ; entra au