ACTE I, SCÈNE II. H

Que, quand il tâche à plaire, H offense en effet.

. DORANTE.

Laissons là ces lourdauds contre qui tu déclames,

Et me dis seulement si tu connois ces dames.

CLITON.

Non : cette marchandise est de trop bon aloi;

Ce n’est point là gibier à des gens comme moi ;

Il est aisé pourtant d’en savoir des nouvelles,

Et bientôt leur cocher m’en dira des plus belles.

DORANTE.

Penses-tu qu’il t’en die?

CLITON.

Assez pour en mourir ;

Puisque c’est un cocher, il aime à discourir.

SCÈNE II.

DORANTE, CLARICE, LUCRÈCE, ISABELLE.

Ay!

CLARICE, faisant un faux pas, et comme se laissant choir L

DORANTE, lui donnant la main.

Ce malheur me rend un favorable office 2 ,

Au reste, cette scène est d’un ton très supérieur à toutes les comédiesqu’on donnait alors : elle peint des mœurs vraies ; elle est bien écrite,à l’exception de quelques fautes excusables. (Y.)

t Une comédie qui n’est fondée que sur un faux pas que fait unedemoiselle en se promenant aux Tuileries semble manquer d’art dansson exposition ; et les compliments que se font Clarice et Dorante n’an-noncent ni intrigue ni caractère. (V.)

3 Si cette Clarice n’avait pas fait un faux pas, il n’y aurait donc pasde pièce! Ce défaut est de l’auteur espagnol. L’esprit est plus con-tent quand l’intrigue est déjà nouée dans l’exposition ; on prend bienplus de part à des passions déjà régnantes, à des intérêts déjà établis.Un amour qui commence tout d’un coup dans la pièce, et dont l’ori-gine est si faible, ne fait aucune impression, pareeque cet amour n’est-pas assez vraisemblable. On tolère la naissance soudaine de cette pas-sion dans quelque jeune homme ardent et impétueux qui s’enflammeau premier objet; encore y faut-il beaucoup de nuances. On croiraitpresque que ce Dorante, qui aime tant à mentir, exerce ce talent dans-