Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
129
JPEG-Download
 

C L C N C O

C O

'St

Bt*

K

rm

iit

cis

o-

f:

in)

ut.

tn

«sdernamm mit sich bnnofiPlaut. cluet co-lumen senatus, er wird für eine stütze desRahtS gehalten/ Idem, 2. *4pud antiquos,teste Plinio, purgieren.

Clunaculum ,i.» fälafyttnefictfFest.Gell.

Cluniculus, i.m.Dim d Clunis. Gell.

Clunis, is.w. & f, arsbackc/ luv.

Cluo, is, cluere, genennet werden, vinonihil quicquamcluit jucundius, es ist Nichtslieblichere- alss dc^wein/^-rrro.cluit virtute,lingua,consilio, «r ist berühmt wegen seinertugenl/ wolredenheit/ rahtschlckgen/e--.

Cluiinus,a,um,voM affeN.clurinum pe-cus, ein aff/Plaut.

Clusilis , & e. «/fdj. d Cludo, das sich be-schließen lasst/ Plin.

Clusinum, i. ». weisstorn/ Col.'

Clusius, n.m.der zuschliesst. Ita diShu la-utn, teste 0 Indio,

Clusus, a, um, umgeben/ Valer. Flae,

Clypeatus, a, um, der einen schilt kragt/oder mit einem schilt bewahrt ist/^->F.

Clypeus, i. m. & Clypeum, ei.», schirm»schilt/ Virg. clypeo ictus excipere, 6c» schiltfüehaltcn.

Clysmus,i.w». Seribon. kcittigUNg.

Clyster, eris, m.Plin, titt Llystick.

C N

Cnicus,!, m. plin, ein wilder saffran:gliche schreiben Cnecus. .

Cnodaces, m. pl. Vitr. kleine rundeklammern.

C O

Coa vestis leinwad/

Coaccedo, cedis, celsi, cestum, cedere,Mit andern hinzu gehen/ Plaut.

L Coacervatim, *Adv. haussig/ Cal.

1 Coacervatio , onis. /. zusamen häuf»

'P v fuitg/ Cie,

<^acervator, 6ris, m. zusametthstuffer.Coacervatus,a,um.zusamengehcsuft/Cr-.Coacervo, as, avi, atum, are, zusamtn3' | unö Cantlm. coacervare pecuniam,

gelt zusamen scharren/ cie.

Coacesco, scis, coacui, coacescere, zuessig-oder sauer werden. vinum Ltate coace-drt T lV>e * n t'urch die äike zu essrg/t'/c' Coactilia, ium.».r>/.hutwerk/und derglei-

chen/ vtp .'

6« i Coactiliarius, ii.w. Hutmacher/ lul.Caplt.

j Coactio, onis./. ein Hauff oder aufnem--

|ftt ! töuttq/SKc»,

Coacto, as,avi,atum 3 are,src 5 «m.« Co-es I ;. 5-

iOC»

go.Lringen eines tringens/ Luer,

Coactor, oris.w. einer der Verlorne schul-den an sich nimt/ cie. zwinger/ Sen.

Coactura, *. f. einsamlung etlicher din-gen/ Colum.

Coactus, a, um. «. Cogor, zusamen vek-samlck/ gezwungen, coacta pecunia, aufge,blachtes gell/ cie. necessitate coactus, ge-zwungen / Cts, coacta alvi , schlermechtrgemateri/ Gels.

Coactus, us.w, zwang/Cre.

Coaddo, addis, addidi, additum,adde-re, zusamen thun/ cato.

Coadjicio, is, jeci, jectum, jieere, hinzuthun/ Colum.

Coaduno, as,avi, atum,are,zusamen fis#gen oderversamlen/ p/in.jun.

Coaedifico, as, avi, atum, are, zusgMSUbauen/eng b«uen/t?,'e.

CoTqualis,e^ e gleich/Co/.

Co»qus,as,avi,arum,are,gleich Machen,cowquare gratiam omnium difficile est ,man kan nicht jedermann rechsthun/ Sali.Prov. omnia ad suas libidines coatquare ,alles nach seinem muthwillen anrichten /cie.

Coaiquus.a, um. gleich.-'-e,CoXqua pars,gleicher theil/ Plin.

Coaitacteus, a,um, eines alters/oder gleftcher ICitlPortiue. Latr.

Coaeternus, a,urn,gleichewig/p''«ks.

Coxvus,a,um,jti einer zeit Ubmb/Cie.

Coaggero, as,are,5» Haussen tf)V,n/Cot.

Coagitario,6nis/.zusamenkreibuNg/6r-.'

Coagito, as, are, zusamen treiben/ Maee,Emp, (Cie,

Coagmentatio , önij. f, zusamenfügung/

Coagmento, as, avi, atum, are, dick aneinander» fügen.coagmemarepacem, ftivmachen/^-'», coagmentare verba verbis, dieWort au einander henken/o/c.

Coagmentum, i. ».der Magen/ kessrunne/lab/ Plin. zusamenfthung/ Gell,

Coagulatio, onis. f. zusamenwallungdermilch/p/-».

Coagulo, as, avi,atum,are, Machen dassdie milch zusamen wallet, lac coagulat, dieMilch wird tid/Plin. coagulatum lac, gesti*bete» oder/ gerunnenr milch.

Coagulum, i.». ^//».lab.Jtem/was et-was zusamen heftet. Coagulum amoris.Gell.

Coaleo, ales,alui,alitum,alere, zusamen-wachsen/ Phn.

Coalesco, äs, alui,alitum,alescere,. jasa*

M«'U