Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
143
JPEG-Download
 

c o

c o

til

Commulco ,as, are, bleue» / schlagen/

Communicatio,onis./. mittheilung/un,icttedung/ clt.

Communicator, oris. m. mittheilet/

tArnob.

Communicrtus,u8.m.mittheiluttg/^lp«i

Communico,as,avi,atum,are, mitthei-len communicare cufti aliquo aliquid, ttimm ttnae Mittheilen / ci*. communicaretum aliquo de re aliqua, sich mit einem ei,per fach halben unterreden/ Cii. communi-care alicui honorer», einem ehr mittheilen/Ctsmenfz iui communicare aliquem,«!,Nen an seinem tisch haben//'/««/.communi-care inter se aliquid,untet einander von ei,nersach handlpn/c,*.Communio,onis./.g«meinschaft/C/*.Communio, uni, ivi, itum, ire, alleN/khalben bewahten/bevestigen. authoritaternalicujus communite, eines ansehen bkve,stigen/ci*.

Communis,#' «.gemein. Cum Genit. &Dativo.lex omnium communis,dn gesatz/so allen gemein / Quint. hoc mihiteeumcommune est, ich habe das mit dit gemein/Cii. hxc sunt communia inter nos, trfeding sind unket uns gemein / Ter. marecommune omnibus,has meer ist aUtn ge,XRtitisSlaut.

Communitas,atis./.gemeinschaft/gefell/kchaft/Ci*.

Communiter.^isv.gcmcinltch/C-e.Communitus , a , um, wol bevcstiget.caussa testimoniis communita, mil k»Nd,

. i schastversehen/Crc.j Commurmuratio,onis. f.tus iwfrtmcn

i 6mwmen/m»tmrfHnfl/gfg.

,*P* Commurmuro,as,avi,atum,are, znfa^Wm brummen, commurmurare inter ie,- öta<|r einander murmeln/ Plin. Cicero etiam

k Deponenti dixit Commurmuror.

Commutabilis,#' e.wairdelbat/NNsteht/itilwdnkig/e»'*.

Commutatio,onis./.(f«bftuKg/Cai/.Commutativus,a, um. justitia com-«nutativa, die verwechfflende Kerechtigkeik/

Commutatus, a,um. Part. verändert/Cic.

Sommutatus-us.m.ckttdLttMZ/vetwechsi-'

(«n yLu.tr.

Commuto,as,avi,atam^ee,i*crantictn/Verwechseln. »ommaure kiem pecunia ,AttshaibeH nnites 'toStteaiCU. commuta-

re vitam cum morte,fler ben/Ci*. commu-tare in horas aliquid, V0N stund j>' stund»eksindern/c/,.

Como, comis,comsi,comtum,comere,zieten/anfmutzcn.colnere comas,co-mere capillos, sit, tae haat strelcn.

Comoedia, x, f. schauspiel/freudenjpiel/Cie. fiorat.

, Comoedice. ein f piet/Plaut.

Comoedidgraphus, i. m. comedienschtei,bevicit.

Comoedus,i.w.&er solches schauspiel Halilek/comediank/T-«-'»r.

Comosus, a, um, seht haatig/lKubcche/Plin,

Compactilis,# 1 e.kuttzund dick in einan-der zusamcng-'fügt/^/i».

Compactio,onis./.« Compingo, wolge«sezke otdnung und gestalk/c/,.

<7°m/>aAor^r!.m.duchbMder.

Compactum,i. n. ein angelegter hanbek.de compacto aliquid agere,P/ aw. compa-cto agere, Liv.

Compactura,L./.zusamenheftung/bnNd/Vitruv.

Compactus,a, um. Part.d Compingor,wol gcformtcrt/Wol gemachet: zusamen gwfassct/Ph'».

Compages,iS./.fttg/haft/er>.

Compä gino.as.are, an einander stosieN.agri compaginantes, sicher die an einander»flotfttt/Front.

Compago,inis. Idem quod Compages.C-zvd.

Compar, gleich, compar alicujus,& alicui,finem Qititfy/Liv.Gell.

Compar,is. M. gefpan/gespiel/ehgemahl/Plin.

Comparabilis,e, % Adj. das zuvergleichc»tff/CiV.

Comparate. *Adv. gegen cinandet/mikvergleichung/e-'«. t

Comparatio, «nis. f, ».Detgleichvng.similium comparatio, gleichet dingen »er*gleichung/§«-»t. L.Zurnstung.comparationovi belli,zutüstung zu einem neuen ktirg/is. Erlangung, comparatio volupta-tis, ci*.

Comparativus, a,um, das man verglei-chen kan/c-'*.

Comparatus, a,um,befchaffen. ita cotfs-

! paratum est, es ist also beschasfen/7se.^Comparco,parcis, parijjiparsum, parce-1 ie,tX\pmWTer. p

\ Compareo, es, ui, nimusa, parere* E»

H f {%&