Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
156
JPEG-Download
 

C o

kirnst bcgeben/Cif.

Confodio, fddis, fodi, fossum, fodere.

,. Graben. confodere Kortum, einen gartengraben/ Plaut. z. Erstechen, confodere ali-quem vulneribus, einem vil stiche gebe»/Liv

Confoedo, as, are, 6<sut>esttM/>«s.

Cont6mo,a5,sre,behaucn/c<rt«L.

Coniove.Futur.itißmtivt: ut, Spero con-fvre.ich hvffe/es werde geschehen/ Ter.

Conforio,i5,ire,bescheisten/fov>/'.

Conformatio,Onis./.gc|fa(f/form/C^-

Conformator, oris, m, macher.dominus6c omnium conformator, Deus, Gott istein Herr und Schöpfer aller dingen/^/-«/..

Conformatus, a, um, gemacht/ gcförmt/Cit.

gleichförmig.

Conformitas, atis, f, gleichförmigkeit/Sen.

Conformo, as,avl, atum, are, eine form»,Nd gestalt geben. sibi conformare liberos,»hme selbst die Linder ähnlich machen/ Tat-conformare se ad alicujus voluntatem, sichNach eines willen schicken/ Cit. conformareorationem, eine red recht und ordenlich stet-

Confornico, as,are, ein gewelb machen /Vitruv,

ConfortOftu^re, stärken/ mukhig Machen /

Confollus, s, um, durchgraben/ ersto«chen//^UF.

Confoveo, foves, fovi, fotum, fovere,warm zudecken/warm halten, oleas stercoreconfovere, dic otbstum mit mist warm jude«tfen/cato.

Confractus,a, um, Part,«. Confringor,zerbrochen/l>/a«t.

Confrag6fus,a,um,ranh/Utttben/schrof-

kchtig//-v.

Confragus, a, um, Lutan.ldem,

Confremo,is,ui,itum,ere, brülle» / kiNgeräusch machen/07/iti.

Confrequento, as, are, bewohnen /prud.

Confrico-, as, cui, frictum, fricare, sehrkratzen/ an einander reiben/ Cotum, miitfk«rn/erzürnen/6eÜ.

Confringo, fringis, fregi,fractum, frin-gete, zerbrechen, navem confregit, erhat einen schijfbruch erlittkN/7>f.confringe-re consilia alicuius, eines rahtschlage zunichkmachen/ cit.

Confugio, confugis, fugi, fugitum.fu-;gere,tn ein freyhausistiehen/6i«. ad tecon- lfugio, ich komme zu dirum hülst und troff/fPirg. in, vel ad misericordiam alicujus !confugere , sich auf eines barmherzigkeitverlassen/o/-.

Confugium, ü, n. zuflucht/ ober dahinman um schütz und schirm fleucht/o-v/ll.

Confuleio, fulcis,fulsi,fultum,fulcire,unterstützen.

Confulgeo, fulges, fulsi, fulgere, glätt,zett/scheinen/gleissen/p/E.

Consultus,a, um. Part, UNkerstüjk/zits«,men gefügt/ Luer.

Confundo,fundis,fudi,fusum,fundere,zusamen schütten / unter einander mischen,confundere vera falsis, warheit Mit un<warheit vermischen / Cit. confundere ser-mones in unum, unterschiedliche reden verenrischen/tH. cum igne fe confundit ignis,das feur vermischt sich mit f«ur/CiV.

' Confusaneus,a, um, vermischk/»Nter ritt,ander gemcngt/6eL.

Confuse. ~idv. vermischt/ unter cittNNtder/ «nordenlich. confuse loqui, verwindreden/c-5.

Confusirn.^chv. Idem quod Confuse.Confusio, dnis.f. Vermischung/ «Nd vttewirrnng/c/-. schamhaft<gkeik/5e?r.

Confusus,a, um, Part, verwirk/ betrübt:vermischk/L-'v.

Confutatio, onis. /. ititor ad Herem.Widerlegung.

Confuto, as, avi,atum,are, widerlegen/Widerfechken / ablehnen, confutare argu-menta, gründe widerlegen/ cie. audaciam 1 *alicujus confutare, eines frechheit hinderetreiben//,/.

Congelasco, cere, anhebe» zugsftieM!zu etsi werden/OcL.K/«^.

Congelatio, onis.f.eis/?/«'». f,Cqngelidus,a,um,gcfrorcH/Cc//. !Congelo,as,avi,atum, are, gefrieren/ M |kalten, otio congelavit, er ist vom michsiggang erstarret/6/«. yfurpaturitlam <*#*ve. Fluvius congelat latices suos, er machtQtfroren/Ovid, congelor,ari. Pafs. oleumcongelatum, das öl wird ju eisi/bestehet/cs/.

Congeminatio, onis. f. Verdopplung/Plaut .

Congermino,as,avi,atum,are, doppeln/zweyfach machen/^>F.

Congemo, g^mrs, gemui, gemituw,gemere» crs«nfz<n/ seufzen lassen, ccmge-Misit Senatus, dtk Raht Hat gescttfzct/c".

cvN'