Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
391
JPEG-Download
 

_ JJL_

»em schwagcrschaft machen/ Liv. jungi ali-cui foedere, De/ societate, mit einem inlunttyuss kommen/LiD.cognarione alicui,vel cum aliquo jungi , titiem verwandtseyn/ Cie.Ovia. jungere equos curru ,tir adcurrum, die rosset an den wagen spannen/Cit. Suet, jungere pontem per amnem, velponte fluvium, eine brugke über einen stussschlagcn/Crtt. inter se jungi, zufamcnvewdmiden mrten/dc.

juniculus, i. m, g, dek stamm des wein»fitiS/Plin.

junior,oris. com. jsjttgct. toto anno ju-nior, ein ganzes jstl/f jöngtr/Hcr,

^«»,/>er»»r«,,<r,rE,wachhölderN.

juniperus, peri. f. rekholderbaum/wach»helderbaun>/p//»,

Junius,ii,w.S5i'acj)ffi0ttslt/M<tfro/>,junix, junicis, f. zeitkuh/ jungt kuh/Pe 'rftut.

Juno,dnis./.fcte gökinn juno.

Junonalis & 1c. Ad\. ‘Per jttno heilig,junonaie tempus, Oz/. 4.

Junonicola, a:. com. der die göttiNN junotfjit/Ovid.

Junonigena, x. tom. von der juno qebo-

rt»,ovili.

juuonius,a,urn, der juno gehörig, avisjunonia, cmpfitw/Oi/rrf.juramentum,i.», fcpttmr/eifc/s«.Jargndum.di.nrld.P/cwJuratio,onis./.ctdschWur/Ld.-rcr.

Jurato. Adv. mit einem cid. jurato pro-mittere, mit einem cid versprechen/ Paul. 13.jurator,oris.»n.schweerer/§e».juratus.a, um, , .^K/r-e, der geschworenHat.jurati dicunt, Cit. z.Vaßlz't, jurati ju-dices, geschworn,' eiltet /Cie.

Jurea, ■&. f. ein knche ausi brühe gemacht/Pläut

y Jureconsultus,i .»i ein Jurist.

jurejuro,as, are, schweeren. ambo in eaverba jurejurarunt $ fi e haben einen glei-chen eiv gethan// it/.

^ juratorius,a>um, hadettsch/ zänkisch/

jurgiosus,a, um, hstdertsch/ zänkisch/ Gelljurgium,ii,»zank/hadtr/6/e.

Jurgo,as,avi,atum, are, zanken/ hadern,jurgare cum aliquo, mit einem zanken/ Ter.jurgor, jurgaris. Depan.idem Morat.Juridicialis & le. A.dj. zum rechten ge-höilg pars juridicialis, Cit.

Juridicus, a, um , da man recht sprichtjuridicus conventus , gerichtliche ver.

__J U _— 3 69

samlung / Plln.

Juridicus, i. m , des richters statthattcr/un'tervogt>8««.

jurisconsultus,i.»«, g. Jyrist/Ncchtsge-lehrter/Cr-.

Jurisdictio,onis.p. gerichtszwang/c/e.

jurisperitus, i. »r.Rechtsgel.hrter.

Jurisprudentia , x. f. wüffenfchaft dtS0 \'e<fyt$/f'lp.

Juro,as,avi,atum,are, schweeren.jurarein'aliquem, wider einen schweeren/ Ovid.jurattein litem, schweeren/ daß die ansprachbtllich sey/ Cie. in verba alicujus jurare, sichsteif an eines Wort fyaiteiyCss. jurate jusju-randum, einen etc thun / Cie. jurare perDeum, bey Gott schweercn/6/-. conceptisvetbis jurare,schwcercn/wie man einem vor-liset/P/<«<t.

jutnlentus,a,nm, was mit brühe zugerü,

stet ifi/Cels

jus,jtitis.».brühe/fuppe.jus spissum, fitf/j.jus"nigtum, ein pfeffer. jus piscium , fisch-bruhe/pi-E.jus gallinaceum, hsinerbrühe /Cic. hos pisces nemo coquus in jus vocareaudet,ce darf» niemand eftetyrarro.

Jus, juris », r. Das recht, jure optimo,mit sehr gutem recht/?/E.jus gentium, dasrecht aller völker/P'/p. jus naturale, das na»türliche recht/ P7p.jus civile,das bürgerlicherecht/sta«recht/ Keiferliche recht/P'/p.juspu -blicum.das gemeine recht/ ld. jus singula-re, besonders recht/angedingtes recht/ Flaut.jus summum, ei» streng recht/b -», »Ge,walt. juris fui elfe ac rnanicipü,für sich selbstMeister ftyN/c,-.

jusculc-ntus, a, um, in der brühe gekocht,pisds jusculentus,^#p«/.

jusculum, i.n.Dim. ein brnhlein/e^/o,

jusjurandum, jurisjurandi.». erd schwur,jurejurando firmare, mit dem eid bestell,Qtn/Cie jusjurandum dare, einen eid schwee,ren/<7/-.jusjurandum exigere.eiNeN eid for-dern// Iv. obstringere aliquem jurejuran-do, einen Mit dem eid binden/ Bor.

jussum, i.».geheisi/befehl. justa capessere,sich nach eines befehi hatten j^hg.

Jussus, üs »»,/4. tuo jussu, anst deinem be,febVPiaut.

Jtissusjauim.PörtiV/p.a jubeor, aeheisien/dem man etwas befohlen fyat/Mart.

justa,orum.».p/. t.Begrstbnusi der todten/seclamt. ultima justa alicui solvere, einemdie leiste ehr beweise», solvere justa funeripaterno , desit vatter die leiste ehr fc. weise» /Cie. justis exequiarum carere, m$t ehrlichZ bearq/