Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
556
JPEG-Download
 

534

k R

f R

Presbyteralis <£■ le Adj.prttffcr(t<$. pres-byteralis ordo, prtfhrorfccn//•'(>««».

Prcsbytcrium } ii, w. Pricsterschaft: vek-samlung der ältesten.

Pressö.^dr,.eurz/yhn alles »mfchweEen.presse loqui, kurz red«n/ 0 ->.

Presso,as,avi,aturn,are. Freq. a premo,krucken. pressare »bera palmis, Virg .parcepressare, truck »irch ni<^tsPUut„

Pressorium,ii.«.eine press/trokten. expri-mere in pressorio , in der trotten austtry-tfen/Phn f'al.

Pressorius, a,nm, zum trucken dienlich,pressorium vas, ein gefchin darin» man et-was troltek/co/.

Pressära,* f.ein kr«ck/"li».

Pressos, a, um. i.@ettucff. vina pressa,getruktcr votinjHor. bello pressus iniquo,L»uch unbillichen krieg getrukt / Valtr. r.Verborgen, dolor pressus sub corde , ver-torgcncr fchmcrzcn/Ptae. z.Kurz. pressus inre explicanda, der etwas kurz rrzellck- Cie.pressa narratio, kurze erzellung/ 4 .

Gtelff/vest.presso gradu incedere,sterff da-her gehen/ /.-v.

Pressus,us w.bsts trneken/Cr,.

Prester, steris. m. i. Ei» giftige art dervipernatcrn/L«ea». r.Ein starker wind- di-missus coelo prester,£,fccr.

Pretium. Vide, Precium.

Priapus, i, m,qattcn$ctt/Ovid,

Pridem. Ad-t-.läugest/vor etwas zeit. nonpridem, vel non ita pridem venit, cr istNicht langest kommen/?//». cie.

Pridianus,a, um,gesterig/übernächtig.

Pridie, ^dv.am vorigen tag. pridie ejusdiei venit,cr ist den tag zuvor kommen/ cie.pridie Galendas , der l< tste tag des vorher-gehende» monats/ld. pridie quLM excessie vila,den tag zuvor eh er gestorben ist/ld.

PrimLvus,a>um,der crstgeborne/ derält-ste. primsevus natus , dererstgcborne söhn/

CettuS.

Primanus,! .m.Rottmeister ttnf ricd/T«.

Primarius, a,um, der fürnemste. vir pri-marius, 6 r,.foern!na primaria, Per.'

Primas,atis. m. der fürnemste. primatisfilius,.^/»«/.primas foemina, die fürnemstefyau/ldem.

Pri matus, 4s.»».tte höchste würde/p//».

Primicerius, ii. m. der oberste fchrciber/

tsimm'mx. ,

Primigenius, a> um, erst gebore»/ »rfprüngltch/d-«.

krirnig nus,a,um.id f £.*«r,

Primipara,*, f. die das erste mal gebo-ren hat/ Plin.

Primipilaris ö^re. Adj. zur haubtmam >schaft der ersten roa/^-tE. ,

Primipilus,i.«.die erste rott. primipilum j,ducere.die erste toft führen/G«/. t

Primipotens, enris. am. der fürttemst a» !gewalk f^pul,

Primitia^arum.f/d. erfllinge. primiti*vitis, die erstlinge der reiben/ Col.

Primitivus, a, um, anfänglich/urfprüng/

iiQ/Col.

Primitus, ^idv. zum erste»/ anfänglich/

Prirnb.^ckdv.zum erften/Ter.Primodum.^d^.jut» erfttn/PlauttPrimogenitus, a, um, der erstgebom/Plin,

Primordialis ,& le.^d^.anfänglich. pri-mordialis causa, ^Amm.

Primordium, dii. ». ansang/ ursprunz/

Colum.

Vtimotis.Genit.nam "Nominatsitigul, ntnrepetitur, der erste. primori in acre versati,in der ersten schlachtvrdnung stehen / Tat,primoribus labris gustare , ein wcNlgvm|'i td)«n/CH.Prov. primores dentes, 5(c»0t(fcern jdn/P/m.primores populi,die fürncm«stcn im »sstf/Har.

Prtmulum.^tdD.erstlich/Per.

Primulus,a, um, erst. primulo diluculoabire ad aliquem, bey anbrechendem tag j«einem gehen/? /--«-t.

Primum. *Adv. ansang/ erstlich/ jn»ersten. Interdum absolute ponitur , intet'dum ordinem & numerum tndieat. ut pn*mum potestas data est, so bald ich dicer«laubnujr erlanget Habe/L ie. primum, «tf*

lich: dein, deinde,post, tum,tunc,postes i

prascerea autem, tum praeterea, darnach ! ^post,postremo, fürs dritte.primum,erfklich: [deinde, darnach : tum, fürs dritte ; postte- jmo, tum denique, fürs ictfte. primum Jomnium, vor allen/Pc. »

Primus,a, um. l.Dek erst. primo accel- j,su.iiy ersten zugang/ ^>^.prir»o'aspessu,im lersten aublick//--i>. r.Derfürnemst. facile fprimus, dems keiner vortuht/ cie. primus j _apud me est, er ist mir der liebste/ Ter pl. pri- Mm*,arum,der vorzug primas ferre,fcenvOW Izug haben/ Cie. concedere alicui primas,den vorzug laffen/ld.

I Princeps,principis. Cotn. r .Fürst/istchn. princeps crvikatis, Fürst einer statt/ z

Cis,