Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
568
JPEG-Download
 

P R

546

deditionem , die übergab beschleunigen/7ac. properare iter, dic reise beschleuni-ge n/tzi.

Properus,a,um,behend/hurtig. lequi a-4iquem pede propero, einem behend nach-folgc»/LEL. ira properas,gchzornig/^c.

Propexus, a, um, lang mrssgcinacht. cri-nis propexus, in dic lanae gestrelteshaar/7ac. propexa ad pectora barba, ein bakt indie lange gcstrelt und auf die brüst hinab

l&nqenb/Qvid.

Prophanus,#«/« Profanus-

Propheta,a; vel Prophetes, «. m. Pro-phet/wcissager.

Prophetia, x. f. Weissagung / propheccy.

Prophsricus,a,um,prophetisch.

Prophetis , phc'tidis ; vtl Prophetissa,«/Weissagerinn.

Propheto, as, avi, atum,are, weissagen.

Propilo, as,are,fpt/j n Mmrn.

Propinatio,oms./.das zutrinken/^«-.

Propinator, oris.w.em zutrinket/ Ovid.

Propino, as,avi,atum,are. l.Zutrinken,propinare alicui , einem zutrinken / Man.propinare alicui salutem , einem eine ge-sundhcit bringen/P/E r /l/etapb.deriden-aurn aliquem propinare, machen dass eineraussgelacht wird/ 7er, patriam propinarehostibus, dem fcind das vatterland vcrrah-ttniid.

Propinque. ~4dv. in der nähe/ Flaut .

Propinquitas, atis./. nahe freundschaft.vinculis propinquitatis 8c affinitatis con-junctus, naher blutsfreuvd/<7/e.

Propinquo , as, avi, atum, are, m\)mtn<xl)hinzu kommen, cum Dat. <& ^lecns. propin-quare foribus, 5uöctr thür nahcn/#>F.pro-pinquare amnern,jum fluss nahen/^oL.pro-pinquat supplicium, die straf nahet herzu/Swt.

Propinquus, a, um. t. Nahe/der nahe ist.propinquus alicui, nahe bey ernem gelegen/<7,e.rnors propinqua, nahet tob/Id. in pro-pinquo sunt castra, das läget ist in der nä-2. Verwandt / naher blutsfreund.propinquus 8c necessarius. Cic,

sopior, e^ptopius, propioris. Comparat.näher, funeri propior,als/der auf der gru-ben gehet/ttor. ici propius ridem est, das ist*>it gtaublrcl/er/ Liv propius nihil factum,quam ut occideretur, er ist schier UMS le-ben touJttcn/stc.

Propitiabilis Lc te. ^idj. vcrsshttljch. ani-mu s propitiabilis. Enn.apud Mon.

Propitiatio/nis/. vcrjuhttUNg/

P R

Propitiatoriumst.n. gnadenstul. 1

Propitio,as,are, versuhttcn. propitiare;aliquem, Piant, ;

Propitius,a,um,geneigt/gunstig. propi-}tius alicui, einem gnädig/c»e. propitia foi- ituna,qwt Qlüä/ld. I

Propius. v4dv. nähet, propius accedt- ire -näher hinzu kommen / 7er, propiusamorte, nähet dein tob / Cic, abesse propius Iab ortu,Impropius urbem admovere, na|s |zur stakt lirnzu tl)nn/id. [

Proplastice,es. /. die kunst Model zu UM* ichen/form/oder ttwbd/Plin. 1

Propnigeon, gei,?». Mundloch/ei»!warme kämmet bey der fcxibcn/Fitr. [Pröpola,ar r« fürkäuffer/O-.

Propolis, is. /. das vorgebäu der biemilzu etngang des bienkorbs/ Fant,

Propoma, atis. n. zutrunk.

Propono, is,posui, positum, ponere, für«sctzcn/fürlegcn/fürstcllerr.proponere alicuiconditionem, einem ciu gedingfürschlage»/Gas. proponere alicui mortem acerbam,einem dreuen einen grausamen tvd anz»-thun/Qc. proponere alicui exemplum//aliquid in exemplum , einem ein pretii/ jfnvftettetl/Quint. bona civium ad pradam (proponeremur bürgern guter plündern lass kfm/Cic. proponere aliquid in publicum,in publico , etwas öffentlich fürlegen/Ä ,proponere aliquid ante oculos, etwas»N«ter äugen stellen//«/, aliquem sibi ad imi-tandum proponere , ihme selbst einen j»k 'nachfolg fürstellen/ cie. alicui aliquid adtimorem proponere , einem etwas juüi |schrecken fürstellen//«/. proponere aliquidlibi,animo , etwas vorhaben/willevssty»/Idem , i

Proporro. <Adv.v»eiUt/Lucr. *

Proportio, onis./. glcichmässigkell/vä» :gleichung/L-e. ^ H

Proportionalis, 8 it. Pioportwnam, Wf'i ;gleichmässig. ?

Propositio,onis./. ein fürgcnommcmt |sprach zubewähren oder ausszulcgen: ver»trag/ö-c. i

Propositum,!.-», das vorhabe», avein a ^proposito,von seinen» vorhaben abwendig 1

gemacht Werden/Lw. declinate apropvü- Ito.von seinem vorhaben abweichen/^-- per- »manere in proposito, bc»; seinem vorhaben sbleiben//«/, redire ad propositum , wibck ,

zum vorhaben kommen//«/. ^ !

Propositus, a , um , fürgestelt/fütgestzl/ ,fürgelegk.vira, omnibus telis fortuna; pro- )

pofua |