Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
592
JPEG-Download
 

570

R A

R E

Raucio, is,ire, heiser seyn / Prise,Raucisonus, a, um, heiser/ Lner,Raucitas,atis./. heisere / Plln.

Raucus, a,um,|j«fct/%.

Raudus,a, um , Ita antiqui, pro, rudis. «N-zuger chtet/rauh. saxum raudum, Feft.Raudusculum, li. ». ungepregt stlber/

Cie,

Ravidus, a, um, schwarzgelb. ravidi o-culi, Col.

Ravio,is,ire, sich heiser schkeyett/ Plant.Ravis, is. ffyctfcrteit. ad ravim poscere,etwas heftig bcgeren / Plant.

Ravistellus, a,um,gclbgrau / Plant.Ravus , a, um , hcrscr / cie, gclbgrgy/Varro,

R E

Reatdifieo, as , avi, atum, ars,widerumKauen. reLdistcare meritum , wider erse-tzen/ dc.

Rsalu 5c le, selbst sächlich/kähtlich.Reapse , id cfi , re ipsä , tn&Cf that selbst/Cie,

Rcaslumo ,is,sumsi,sumtum, sumere,Wider an sich neMMen. reastiimere no-*nen, einen »ammen wider an sich nemmen/

Ihn,

Reatus , us. der angeklagte stand / diezeit der währenden klag über einen vor ge-eicht : Schuld / Tau!. Juris.

Rebellatio vonis,/. austuhr / aufstand/

Val.Max.

Rebellator , oris. w. aufrühret / Liv.Rebellatrix , tricis. /. aufrühreriNN/

. J-'lV-

Rebell>o,6nis./.aufstand/a«fr«hr/c'^/lRebelliere. A dj, wiücr>pänstig/auf-kührisch/ Virg.

Rebulliunt ,ii.*, aufruhr. pacatos adrebellium incitare , anfruhrisch Machen/Liv,

Rebello, as, avi, atum, are, sich widerse-tzen / aufrührrsch seyn. rebellare cum ali-quo, mit einem aufruhrisch werden/A-r/. re-bellat vulnus , die wunde bricht widerumauf / phn.

Rebito,as,are,widcrkchrcn/7>/E.Reboo , as, avi,atum,are, crthönett/wi-derschallen. iilvat reboant , Virg,

Rebullio,is,i re, wider stttfftcbcn, ferven-ti calore rebullire, Mpul.

Recalcitro, as, are, mit söffen wiöcrnmschlagen/ hinden auf schlagen/ Her.

Recalco, as,are,tpitetm mit fassen trot-

ten / Colum, recalcare prima vestigia,

^Ijml, i

Recalefactus, a,um,mt^er erwärmt/(7«/. (

^iurtl, !

Recaleo , calui, calere, widerum warm -werden, stuenta sanguine recalent, die flf(ß !werden vorn blut wider warm/ Virg.

Recalesco , escis , calui , escere , Witzesrum erwärmen, exercitatione recalescere, !

Cic, I

Recalfacio , is,feci, factum, facere, wj-tzernm warm machen/ ovid.

Recalfio,fieri, Wider warm toetbcn/Serib,

barg.

Recalvus , a , um , der hinten kal ist/

blaut,

Recandeo , candes , candui , candere,sehr weist seyn/glücn.>lee^ü. recanduit ira,derzorn ist wider erbrnnnen / Ovid.

Recandesco, sccre,warm werden, teilenalto recanduit «stu , das erbrich ist vSNgrosser Hit; erwärmet / Ovid.

Recano,recanis, rccinux, recentm«, re-canere , zurück rüffen. recanere , revoca-reque, P litt.

Recantatus,a, um,wider rüst- recantataopprobria , widerrüfte schmachrcdcn/Kor.

Recanto , as , avi, atum, are. r.Nach-singen. recantat echo , Man. r. Verzau-bert dingaustöscn. non pauci , etiam ser-pentes ipsos recantari, credunt, Ihn.

Recasurus,a, um,der fallen wird. id egoputo ad nihil recasurum , ich Meine / daswerde zunicht werden / cie.

Recedo , cedis,ccfli, cestum, cedere, r.Hinweg gehen/abweichen, recedere ab offi-cio, feitt amt aufgeben/ Cie, a vita recedere,sterben / Cie. ex acie recedere, aust derfchlachtordnung welchen / Cas. de statu di-gnitatis recedere, feiner ehren nicht gewah-ren/ Cic. i, Widerkommett- recestit Ro-rnarn, er ist wider gen Rom kommen-/^,in otio recedere , Wider in MÜssiggang gi-rahten/ Hör. Abgelegen seyn. !oca,lon-| gi'us a mari recedentia , weit v0M Meer ab-j gelegeye ort / Curt.

Recello , is , cellui, cellere, hinderst^ziehen / nidertrueken / MpuL

Recens,entis, o, neu / frisch, recenti re,noch bey frischer that/ cie. recens a partu,er ist neulich geboren/ plant, receus ab ali-quorum state, ber nicht hernach gelebt hat/Cic.reccntiores ex autoribus,die neuen au-tores, Phn. recentrsljm$ liter« , ganz fri-sche briese/

Re-