Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
631
JPEG-Download
 

I

i

i

i

i

satu,»on der ersten geburt fyet/cU.

Satyra , z. f. ein poetisch gedieht widerMancherley laster /Parro.

Satyricus,a,um,satyrisch/sttchelicht»

Satyrionjii.w.gritiUMrj/P/»».

Satyrographus , i, m, einer der satyrasschketbt/5-ti.

Satyrus > i.».tt)a(fc!Jt<fnn(e<n/Her,

Sauciatio, onis./.verletzuNg/Li».

Sauciatus, a,um,verletzt/Liv.

Sancio, as, avi, atum, are. > .VerwNtt»den. i.Metaph. verletzen, famam alicujussauciare, einem sein ehr abschneiden/ Plaut.per latus alicujus sauciari, durch «inen an-dern verletzt Vottbett/Cle

Saucius, a,um, verwundet/ verletzt. Cum€(mt. & xAblat. saueists hesterna; fatiga-tionis, von gestriger reise n»üd/-t/>«i. amoresaucius, verliebt/ cis. saucius animo , iMherzen sehr crjürnct/<7-',. gravi vulnere sau-eius,übel verwundet/ Vtrg.

‘ SaxzttUi$,& in den steinen, saxa-'

tiiespifces, fisch die st» steinechten orten im"Wasser find/c?o/.

Saxetanus, a»um,in steinen wohnend, sa-retanus lacertus, in steinen wohnende ejdcp/

h/lart.

Saxetum, 1. «. stejnechdort/^ soll steine/

Cif.

Saxeus, a, um, anß steine» gemachk/oderhart wie stein. saxeus iml,er,hagcl/^/-

Saxifer, fera, ferum, steintragend/ Va-Ur.^trg,

Saxificus, a, um, der etwas in stein vcr,wandelt/^e».

Saxifraga, z.f. steinhrech/ ein kraut/ Plin.

Saxifragus, a,um, das stein zerbricht, fa-xifraga: unda',C(».

8ax6fus,a,um,steinechk/Pi-».

Saxulum, i.nDim c fttiftUinjCit’

Saxum, i.». ein grosser rauher stein/ einharter selß. saxum volvere , stets grosse ar-beit thun / Prov, Sisyphi saxum volvere,grosse / «nd doch vergebliche arbeit haben /Prtv, in saxis kminare, vergeblich sticheleUntProv , **

S C

Scabellum, i».bäntletn/scheniniel/<7r',.

Scaber, bra,brum, schäbig/ rauh anzu,greiffen. peÄus illuvie scabrum, wann ei,nem schleim und koder aus der brüst ligt//'»Vf.pecis feabrurn,räudig vU^/Cato.

Scabies, ei./, raud/krätzigkett. mala sca-dies,böse xmii accusat extrsmumsa.

dies, wer heillos ist/ bleibt überal dahin,

ben/Prov.

Scabkle,is.».schemmel/bäntleitt/Ssts.5°,ad/««s,r.m.^.L,bankrlchter/schöpp.Scabiosus, a,um,räudig/krcktzig/p/,».8cabitüdo,inis,/.rand/Pet»'/Scabo,bis,bi,berc,kratzen/ jucken, caputscabere,den topf kratzen///»»-.

Scabratus, a, um, ranh/gekratzek. vitisscabrata,<7o/.

scabritia, L.<^5cabrities,ei./.räuhe/ra«ebt/PH».

Scabrosus, a, um, rauh anjugreiffen/

Plin,

Scabrum,!.«, raube, iufestari scabro ,räudig ftyn/s//».

$czva>vel ScLVola,T, eom.der liNgk ist /np.

Scaevitas,atis, f. unglückseligkett/ A»»»»«& Apul.

SCLVUS, a, um, »Ngluekhafkig / Flaut,SaU.

Scala, «.//eine leiter/stege/P/-r«eScalaris & re. *Adj. zuk stegeN gehörig,scalaris forma, P'itr.

Scalmus, i,»n.bre« oder ruderring/e,«.Scalpello, as,are,schaben/kratzen.sca1pel-lare dentes, Mart.Emp,

Scalpellum, i.».^ Scalpellus, i, «», last,eiscJi/ft’t>ernw|Ter/C»#.Co/.

Scalper, ri. m. ein Meissel/schrokeise» /

Celf.

Scalpo, pis, psi, ptum, scalpere, kratzen /graben.äigitis caput scalpere, den köpf mitden fingern kratzen/ luv. gemmam scalpe-re ,ekelgesteinschneiden.ne ad aures quidem,scalpendas otium est, ich hab gar kein zeit/

ProV .

Scalpratus, a,um, wie ein schrokeise» ge-macht/<7o/.

Scalprum, pri. «. schneidend Messer, scal-prum librarium, fchreibmesserlein / Suet..scalprum sutorium, schopfmeffer/kneivinestser/schufferkNkip,5/»»-«t. scalprum chirurgi-Mn,eu» lafieiftn/t?e//

“Scalptor,oris. m. QtaUt/ steinschnelder /Plin.

Scalptura, z.f.ba$ schneiden oder grabe»/

Plin, /

Scalpturatus, a, um, von eingelegter at*itit/PUn.

Scalpturo, as, are, mit eingelegter arbeitzieren.

Scalptus, a,um, gegraben, scalptus e la-xo,aufi einem fersen gegraben/e,',.

k p Seal-