Buch 
Katholische Unterweisungen nach der Weise einer Christenlehre, in welchen, was immer zu der Religionsgeschichte, und den Lehren, Sitten, Sacramenten, Gebethen, Gebräuchen, und Uebungen der Kirche gehöret, insgesammt in einem kurzen Begriffe aus den heiligen Gründen der göttlichen Schrift und Uebergabe deutlich gezeiget wird / aus der französischen Sprache in die lateinische gebracht ... von dem Verfasser und auch Uebersetzer Franciscus Amatus Pouget ... ; aus der lateinischen Sprache in die deutsche übersetzet, und ... vermehrt von einem Priester aus dem Orden des heiligen Benedictus
Entstehung
JPEG-Download
 

3 «>

-Theil. -Abtheilung.

Weisheit, und alle übrige seine Vollkommenheiten erkennenzu geben ; und auf solche Weise alles und jedes zu seiner Eh-re zu richten; wie auch damit sein herrlicher Namen von al-len erkannt, verehret, und geliebet sollte werden. (L)

F. Wie viele Jahre sind schon verflossen von Erschaffungder Welt?

2t. Wenn man in dem hebräischen Texte der heiligenSchrift sich erkundiget, sindt man, daß beyläuftig fünftau-send, siebenhundert, und siebenzehn Jahre schon verflossen; *wenn man aber der Übersetzung der siebenzig Dollmetsche willeinen Glauben beymessen, sind schon weit mehrere Jahre ver-strichen. Diese in die Zeitrechnung einschlagende Frageimit mehrern zu erläutern will mir nicht zustehen. (O)

F. Binnen welcher Zeit hat Gott den Himmel, die Er,de, und was in diesen beyden enthalten ist, erschaffen ?

2l. Nach dem Berichte der heiligen Schrift ist die Weltin sechs Tagen erschaffen worden, und am siebenden Tagehat Gott von seinen Werken geruhet, das ist, Nichts neuesmehr erschaffen. (L)

Am ersten Tage hat Gott den Himmel und die Erde er-schaffen. Es war aber die Erde ungestaltet und leer, undr>ie Finsterniß war auf dem Abgrunde, und der Geist Gotttes schwebete über dem Wasser. Und Gott sprach : Es

wer-

(6) Roman, i. so. (v) blic l'extui kledrseo allliaere-MU8, Lr Lbrovolo^ise tiMcultates öevitsmus. 8i gui vero an-no« IVIlln<l> mgm'rere voluerint , LbronoloMs conlulant, ?e-tsvium lcilicct, lormellum, 8slianum, llsterium, haronium,lb-ancelloti 6kronolo»iam , guse cum ipis 8cripturs s Vitrc im-prellaell, kerronium in slitiqeiltatctemporum reKituta, IUsr-tisnacl libros contra ^ntiguitstem tempornm reüitutsm örc.<L) 6eves. s, 2 .

* Es giebt von dieser Sacke gar viele und verschiedene Meynun-gen , daß also, was der Verfasser da saget, von dem Jahre, in wel-chem er diese Unterweisungen herausgegeben, (dieses geschah in denersten Jahren des ikigen Jahrhnndertes) und seiner angenommenenZeitrechnung zu verstehe» ist.