Buch 
Jacob Boswells, Esq. Historisch-geographische Beschreibung von Corsica : nebst vielen wichtigen Nachrichten und Anecdoten vom Pascal Paoli, dem General der Corsen / aus dem Englischen nach der zweyten Ausgabe übersetzt und mit einer neuen und vollständigen Landkarte von Corsica erläutert
Entstehung
JPEG-Download
 

einer Reise nach Corsica. zri

eine ganze Schüssel mit großen Nüssen fallen. Paoli,anstatt aber üher etwas unwillig zu werden, worander Mensch keine Schuld hatte, sagte mit Lächeln:Es ist nichts daran gelegen,,, und wendete sich zumir mit den Worten:es ist ein gutes Zeichen fürSie, mein Herr! rtzmpus elk spatere nuces.Es bedeutet eine Hochzeit. Sie müssen nach Hau»se reisen, und eine artige Frau, die Ihnen gefallt,heirathen. Ich werde mich freuen, wenn ich esvernehme,,.

Dieses war eine schöne Anspielung auf den rö-mischen Gebrauch bey Hochzeiten, da man Nüssestrcuete. So saget Dämon beym Virgil:

Klopse vouss inciite tLces: ribi äucinir uxvr.

Lxsrxe msrire nuces: ritii 6eN:rit ttetxerun Octam.

Lc!o§. VIII. v. zo.

Da ich ihn nochmals fragte, ob ich ihn auf einigeWeise meine Hochachtung und Liebe zeigen könnte,so sagte er:Erinnern Sie sich, daß ich Ihr Freundbin, und schreiben Sie mir,,. Ich antwortete ihmhierauf, daß ich hoste, wenn er mich mit einemBriefe beehrte, er würde nicht allein als Befehls-haber, sondern auch als Philosoph und Gelehrterschreiben. Er fastete mich bey der Hand und sagte:als ein Freund,,. Ich wage es nicht aus meinenPrivataufsaßen die Empfindungen abzuschreiben,die ich bey dieser Unterredung gehabt habe. Ichwürde vielleicht zu enthusiastisch werden. Ichnahm vorn Paoli mit Wehmuth und Betrübniß,doch nicht ohne Hofnung ihn wieder zu sehen, Ab-schied. Meine Gesinnungen von der menschlichen'T Natur