90 T. LUCRETII

Nec Mater posset Prolem: quod posse videmus » jso ;

Nec minus atque homines inter se nota cluere.

Nam siepe ante Deum vitulus delubra decoraTuricremas propter mactatus concidit aras,

Sanguinis exspirans calidum de pectore flumen, ;

At Mater virideis saltus orbata peragrans, i

Linquit humi pedibus vestigia pressa bisulcis,

Omnia convisens oculis loca, fi queat usquam ;

Conspicere amissum Foetum: completque querelis ,

Frundiferum nemus adsistens j & crebra revisit \

Ad stabulum, desiderio perfixa Juvenci: Z6o i

Nec tenerae salices, atque herbae rore vigentes, I

Fluminaque ulla queunt summis labentia ripis,

Oblectare animum, subitamque avertere curam: I]

Nec Vitulorum aliae species per pabula laeta {

Derivare queunt alio, curaque levare:

Usque adeo quiddam proprium, notumque requirit. S

Praeterea teneri tremulis cum vocibus Hosdi >

Cornigeras norunt Matres, Agnique petulci 5

Balan-

i

prasclara descriptione vacca mactatumvitulum requirentis : & demum qua-dam de agnitione Matrum ab Hcedis &Agnis subjungit.

;;i. Nota cluere. ) Animalia viz.inter se , vel sibi invicem nota sunt.

333- Turicremas.) Virgilius ,

Tulit turicremis cum dona imponeretAris.

356. Linquit. ) Nescio quis Nonquit. Quit ä Qttio, quiesco : Non quit,id est , non facit quiescere vestigia , utapud Plautum Quiesce istam rem:Quiesce' istum tumultum: Si eilet voxQttio , quam nondum inveni, lectio-nem veram este judicarem.

559. Adsistens.) Nescio quis Adsit-tens, ex voce viV 7 <*> Hesychius Tit)* ;iiritsti-mfatt cei|ii. Scholiastcs ad quar-tum Idyllium Theocriti , 'EitIx 5 bri-tpS-ey.uce ßuxoMuof , CTrep Ae ytstrto tu ßu-xoßa ; öueites yit 70 stAsla.. Idem adquintum Idyllium : Xirlx ., stehlet, j

7T0llA.eViKX , CttTToXty.U , /3 xxoMkx £7T l~

tpßnyu-xTx.. Ita hiec conjectura Vac-cam Lucretii in Pastorem, Caprarium,

vel Armentarium convertit: Adfestam,

Alii; Ad/tftens, i. e. Proximum; Lara-bilius : Ad/istens , Luctu & dolore or-bitatis perfixa ibi stans, stupefacta,erster, trecru. exvrr.y. Faber.

359. Crebra.) Virgilius- Pede terram

Crebra ferit. j

;s9- Revisit ad stabulum.) Sic Te- -rentius, ad eum visam, & Plautus, -tume ad eum inviso.

365. Derivare queunt alio.) Alii 4 - jnitr.um : ut v. 3C3. i

Obleciare Animum : & Virg.

- - Non mollia pojsunt

Prata movere Animum ■ 1 -Alii

Derivare queunt , Animum luraqut .levare :

Pro Alio Reliqui pugnant, & laudantCiceronem alicubi dicentem, Alio re- jsponsionem suam derivavit. ,

368- Agnique petulci.) Petulci ap- jpellantur, qui protervo impetu & cre- jbro petunt ltedendi alterius gratia: jFestus : Ex hoc loco Festi edit, corrige.