ANNOTAT. IN VI.180IN LIBRVM SEXTVM INTERPRETIS ANNOTATIONES.Vnonis Argiuae.] Sic Pli= & g'vn dandi casu scripsi, aliâs non cohaerebat. pòst proαποψi lego ἐπόλδnius 3. 5. ἄρτονιας enim uox adDiuersus est ab eo.] Hîc asteriscum alleui, neArgo nauim potiùs uidebatur rede laque enim duo sunt ibi Metauri, sed unus fluuius cum cospicere. Ellam.]Ἔλην. E-P.S.gnomine statione. Ego suspicor Strabonem hîc Metau-lea eadem quae Velia. Vide Virg.rum hunc uoluisse distinguere à Metauro Vmbriae, ad6. Aeneid. – portusque requi-quem Asdrubal est à Liuio & Nerone Coß. occisus. Li-re Velinos, & ibi amotata. Diouius lib. 27. extremo ferè. Horat. 4. Odyß. 4. Meminit.nys. à ἀρχαιολδ γ. θῶνμ. à paludib. dictam ait, digam-in Vmbria noster libro praecedente, & Plin. 3. 14. Cae-mate Aeolico. Stephanus BVλη dictam habet, & ἐλὲnys scribendum per diphthongum, ex Stephano liquet,cep etiam Plutar. in Bruto uocat.noster foeminino genere usurpat, ut insulam, sicut et Ste-Cyrnum. IKυρνόν. quid enim est κυρωνόs;phanus uidetur facere, promontorium enim est Plinio. Do2 LaUS. Sic ex Plinio & Ptolemaeo correxi, itaqueRegio uerò à Messenijs condito uidere licet Pausaniaeoraculum planè docet legendum: & paulo infrà hic flu-Messenica. fol. Graeco 89. & deinde.uius disertè dicitur diuidere Bruttios à Lucanis.In limnis. Id est paludibus. Expreßiùs Pausa-Ταύτην λαοὶ.]fortè λῶον. Vix enim puto Laosnias, Limnatidi Dianae eas uirgines uoluisse sacrifice.Graecos in Italia fuisse.Discrimen inter Anaxilam & Anaxilaum Graecae faci-Post Graecos autem *. Obscurum non estunt dialecti: quod in Latino sermone nihil moror.hunc locum esse mendosum. itaque asteriscum inieci: quem6 contentus.]ξυνεχόμλὴον. legebatur σμιχόquae sequuntur, ad Graecos pertinent. Non pro-μανον, & in kpitoma etiam scripta σμυχ. Sed uox illacul Tarentino. Non procul addidi de meo. deesthuc non congruit. ὑπεῖξαν ex epitoma restitui.in Graeco ἐγὸς; aut simile.Conditas. IKτίσεως. quidenim sit κρίσεως;3 Ad Erycem.] περὶ ἐρημα. Sic disertè Aldus.Mutilato autem haud dubiè loco, asteriscum adieci.neque diffiteor locum esse mihi suspectum. Sed tamen &3 Alterum sublimè. ζέγιλόν legebatur ὑ.interpres habet ad Erycen. quanquam nescio qui Eryxquae littera ypsillon cum dicatur, uocem ὑ κμλόν ita μοtum adhuc uixerit, Aeneae uterinus, quem Hercules in-luit exprimere librarius. Epitomae eam habent, & πουειterfecit. Ergo de Eryce monte accipietur, satis celebri exδιώκειν, non ἀὐλδιωκεῖν, locus non est integer, ννρhistorijs. Grumentum. Non πουμαντον. Ptoφοσσολιεισας habet epitoma, quod ipsum quoque ma-lemeus disertè habet γρόμκντορ : & non longè à finelim quàm σολίσθ. sed & hoc potest tolerari. προγεςlibri XXVII. apud Liuium sic constanter legitur. de reμεῖν pronubum esse uerti, siue mauis, auspicem. Luca-liquis nihil habeo. Horatij uersus de Venusia sua patria,nus de Marcia à Catone recepta. contentique auspi-2. Satyr. I. noti sunt, sequor huc, Lucanus an Appulus anceps.ce Bruto. Horum auspicum Tullius meminit 1. de DiNam Venusinus arat partem sub utramque colonusuinatione. Et in Cluentiana. Nubit genero socrus nullisMissus ad hoc pulsis (.si uera est fama.) Sabellis, &c.auspicibus, nullis autoribus, funestis omnibus omnium.Porro Tauraniam habet etiam ptolemaeus, & fortaßisPraeceptam nuptis fuisse à Dionysio uirginitatem nescioTauroentum Plinianum est.an ex hoc uerbo colligi poßit, & satis ὑβρεον fuit, in4 Nemo Temesaeum. Locus est mendosus,nuptias ita se ingerere, ac nudarum uirginum spectacis-quod & in Chiliadibus suis Erasmus monuit. μμδὲνςlis se oblectare. Libidinem tamen eum in Locrensium sipro μὴ δʼ ἐις facilè ausus sum reponere, cum ita in epilias exercuisse est etiam apud Aelianum lib. 9. Var. hist.toma etiam manu scripta haberetur. Si legeres πῶροι μὶcap. 8. Ἑφ' οἰς. Sic loquuntur graeci, non ἐρ οἰσιαν ἐιὶ πρὸς αὐτοὺς· μηδὲις, &c. utcūῦque melius cohaeinfrà καινίσαι scripsi à uerbo καενιυ. nam καενίστreret sententia. aliàs & ad γενὲσθαι deest φασὶν, aut a-+Laudare.] ἐπαινεῖν.nihil facit ad sen sum.liquid tale: & λεγόντων ἑὐκεῖαδαὐχῖς non con-Excidit aliquid, ut puto non exiguum, ante haec uerba-cinnum est, atque (ut puto) mutilum. ὅσα᾽τὴ etiam apudἀπαντα sensus poscit.δασμολδ γείδι habent eclogae, quod planè Strabo-9 Posuisse.] Malim ἀναβῆναι quam ἀναχβῆναι.rianum credo esse, & hinc excidisse. Est enim apud Pauhuius historiae meminit Clemens initio προῦ λεπτκοῦ.saniam ἤλιακῶν β. in Euthymi huius historia idem. Vi-Post quam Bruttij Silam. I Graeca sunt oorde de prouerbio hoc Aelianum lib. 8. uariae historiae, cap.rupta βρετιὰνιον σίλαν. Plinius 3.5. Apennini syl18. & ες τεμὲσην. Sic legi & distinxi, rem &uam Silam appellat. idem 14. 20. Bruttiae picis memi-epitomae indicium, aliorumque scriptorum secutus.nit. Sed & εὐδενδρον scribi debuit. De Sagra est eti-5 Medama.] Plinio Medua.3.5. Sed in Graecoam apud Cic. 3. de Nat. deorum,δὴν αὐτὴν, ut de Epizephyrijs Locris omnia accipias.Tanta
zuletzt gesucht
- Noch keine Suchworte
Letzte Trefferliste
Die letzte Trefferliste besteht aus Ihrer letzten Suche, samt Filter- und Sucheinstellungen.
AnzeigenSchliessen
Buch
Strabonis ... Rerum geographicarum commentarii libri septemdecem / Latini facti Guilielmo Xylandro ... interprete
Seite
180
JPEG-Download
verfügbare Breiten