XIII. LIB. STRABONIS.ANNOTAT. IN420επδοόγκου fortè, cui onus inijcitur. ECyno.]Aeneae comitibus hoc accidit. Oraculum exstat & ali-Haec urbs est Locridis nobilis: Cygno nihil hxcrei. Pa-bi & III. Aeneid. & mensae uoratae lib. VII. pro Elym-ter Auges media per ½ constanter scribitur ab Apollo-no suprà uide an sit Elymu. ndum. Consule ad haecdoro in bibliotheca.Dionys Halic. antiqu. Rom. II etc. I. ZUVηγορειμοδε-ΛΙιωνομασμενας ἑοκ est correctionis indigens.τέροις.] Oudὲ τουτοις fortè.Sed ἰδη pro ἄδῇ cur scripserim, nemo eruditus quae-11 Autuicissim.] Åsteriscum adieci. nam deestret. Temnon restitui. quanquam alij Timnon legunt. uialiquid nisi quis fortasse Ciliciam quandam cognomen.de Onomasticum nostrum. Pro Ἀπίας ἄσιας legen-to εμπαλιρ nouit. Sanè in Epitomis est Cillam & Cilidum, indidem disces.ces ab hoc dictos Cillo. Paulò suprà pro IX. stadijs Eu14 Si ad dextram. Obscurum hoc non est, àstath habet LXX. Locum autem de Hercule CornopioneMethymna ad Maleam nauigantibus Lesbon ad dextram,& caeteris ex Eustathio restitui, cum eßet ualde uitiatus.oram continentis ad laeuam haberi. itaque πῶραλίαν vii-Eustathianam autem lectionem confirmant ea quae in Le-σος est legendum. viiσ op erat, quod cum interpres nonxico ex alijs autoribus sunt annotata, quae miror Gyralconcoqueret, reiecit. Sed & circumscriptio in sulae Pto-do non accedisse ad animum, qui hunc locum depraua-lemaicae parum consentit, maximè cum Sigrium facittum, quanquam non nominatim, in suadeorum historiaEreßo quàm Pyrrhae propiùs. de Arginusis & ante με-adduxerit. Quid sit μελιοῦς, non satis conijcio. Μίηλι-γαλαc inieci ex rei ueritate.οὐνταυel Maliunta mallem. intelligo de Erythraeis quo13 Et Phanias. Graeca non mutaui. Sic tamenrum urbis in Boeotia meminit Plin. 4. 7. qui à Maliacohabet uetus, & Epitomae.sinu non ita procul abfuerunt. Sed haec est coniectura16 Simias. Apud Eustath. in uersus Homeri quiinfirma. Quid autem sit illud μισίς, non inuenio. In-mox citantur, non πιθύκους est, sed καλάδους: ut spor-terpres μυστις legit: quid secutus, ignoro. Pòst πο-tulae seu calatti saltauerint. In uersibus retinui Strabo-ταμωρ κδμαῤῥῳων.] Credo hoc dixiße fluuiorum autnianam lectionem ut inueni. Mesthlen alij scribunt, &torrentum eluuione ista loca deleta esse. in frà de Sapra,Eustathius. Idem non Pal. Sed Talamenem habet, atquequid sit σαπραθώσθης, dicam ubi didicero, interim men-etiam ἐτυμολογεῖ nomen hoc. alij Pylaemenem no-dum credam.minant.12 Hermeiae tyrannyem nou puto nihil17 Pisandrum. IHomero Isander est. Sed quòdde hoc dixißet, nulla priùs facta eius mentione. de Her-etiam supra lib. XII. sic habetur, uoluimda itaque excepi cuius historia supra fuit explicata.Strabonianam lectionemmox vnσον ἐχοσαν. ILego, dum quid melius offera-h&c retinere.sur, ἀνίχων νησίς. Πηέσις τις fortè. ἐπισόγκου.FINIS.STRA
zuletzt gesucht
- Noch keine Suchworte
Letzte Trefferliste
Die letzte Trefferliste besteht aus Ihrer letzten Suche, samt Filter- und Sucheinstellungen.
AnzeigenSchliessen
Buch
Strabonis ... Rerum geographicarum commentarii libri septemdecem / Latini facti Guilielmo Xylandro ... interprete
Seite
420
JPEG-Download
verfügbare Breiten