282

U

^ DaS mit einem Cirkumflex bezeichnete u, ist im X.Jahrhundert aufgekommen. Fabric. II. 604.

Ueberfetzungskunst. Diesen Gegenstand, und wie dasUebersetzen der Bücher aus einer Sprache in die andereschon in den ältesten Zeiten statt gefunden hat, auchwas mehrere Neuere, bis auf damalige Zeit hieruntergeleistet haben, hat Juvenel II. 465. in einem beson.dern Capitel abgehandelt.

Uebungsloger. Errichtete schon Ludwig XI. K. vanFrankreich bei Pont de l'Arche. ohnweit Rouen.Auch in Deutschland finden sich Spuren davon. DieBürger von Erfurt schlugen schon im Jahre 1447 einsunter ihrem Schirmvoigt Heinrich zu Gleichen, miteiner Wagenburg, die von der Rciterey angegriffen, vondem Fußvolke aber vertheidigt ward. Ho per Gesch. d.Kriegsk. I. roa.

Uhr. s. Wasseruhr. Sanduhr. Räderuhr. Thurmuhr.Taschenuhr. Stutzuhr. Seeuhr. Jagduhr. Kuckucks-uhr. Weckuhr. Repetiruhr. Aequationsuhr, Spiel,uhr. Astronomische Uhr . Pendul. Pendule. Tertien,uhr. Vergl. Vollbeding Archiv. 498. Suppl. 29L296 Juvenel. II. 42z. — Eine Uhr, die durchWasser in Bewegung gesetzt wird. aber von den bekann.len Wasseruhren der Alten (s. diese) sehr verschiedenist, auch ein Glockenspiel hat, und die durch «ine klei-ne Wasserquelle beständig in Bewegung gesetzt wird, hatJoseph von Agostino zu Erbaja, im Toskanischen,erfunden. — Journ. für Fabr. rc. 1793. Nov.426. — Eine neue Methode, den Gang und denStand astronomischer Uhren, ohne Mittags-Fernrohr,und überhaupt ohne feststehende Instrumente, sicher undbequem zu erforschen und zu berichtigen, hat O. Olbers