Proben aus der antiken Dichtung.

191

Hab' mich wieder geflüchtet auf meine Burg, iu die Berge:

Kann die Satir', meine Prosadichtung, Höheres feiern?

Hier verdirbt weder Haschen nach Gunst noch der bleierne SüdwindUnd der drückende Herbst, die Ernte des Todes, den Dichter. —

,Vater der Früh' — oder hörst du lieber ,Janus° dich nennen? —Du, mit welchem der Mensch nach ewigem GötterbeschlusseAlle Geschäfte des Lebens beginnt, sei auch meines LiedesAnfang. Du reißt in Rom* *) mich früh aus dem Bett: „Du bist Bürge!Auf! Geschwind! Daß kein andrer im Freundschaftsdienst dir zuvor-kommt !"

Mag dann der Nord durch die Straßen fegen oder im SchneesturmDüster bleiben der kürzeste Tag: ich muß zum Gericht gehn.

Habe ich dort mit klaren Worten die Bürgschaft geleistet,

Muß ich zurück den Weg mir erkämpfen, muß drängen und stoßen.„Bist du denn ganz von Sinnen?" so fährt mich ein grober Gesell an,Fluchend vor Zorn; „bist imstand alle Bürger zur Seite zu schlagen,Wenn zu deinem Mäcen das sehnende Herz dich zurückführt."(Ja, Mäcen versüßt mir die Stadt, ich will es nicht leugnen.)

Komme ich dann zu den schwarzen Esquilien?), gleich schwirren mir

hundert

Fremde Geschäfte^) um Haupt und Seele: „Morgen vor 8 Uhr,

Bittet Roscius dich, vor Gericht ihm zu helfen als Beistand." —

„Da es um wichtige, neue, gemeinsame Dinge sich handelt,

Bitten die Schreiber dich sehr, an die Rückkehr heute zu denken." —„Sorge, daß auf dies Schreiben Mäcenas drücke sein Siegel!" —Sag' ich: „„Ich will es versuchen,"" so heißt's: „Du brauchst nur zu wollen."Bald sind sieben Jahre verflossen, es nahet das achte,

Seit Mäcenas begann, zu der Zahl seiner Freund' mich zu rechnen,Freilich nur, um bei Reisen mich mit in den Wagen zu nehmen,

Um von Geschäften zu ruhn, gleichgültige Dinge zu plaudern:

„Was ist die Uhr?" — „Ist der Thraker Gallina dem ShrusH gewachsen?"„Kalt schon ist's in der Früh'; man holt sich leicht 'ne Erkältung,"Und was sonst unbedenklich dem undichten Ohre man mitteilt.

Seit jener Zeit wird stärker vom Neid stets, täglich und stündlich,Euer Horaz geplagt. Sitz' neben ihm ich im Theater,

Spiel' auf dem Marsfeld mit ihm: „der Glückspilz!" rufen sie alle.Strömt ein Schauergerücht vom Forum über die Straßen,

Gleich fragt, wer in den Weg mir kommt: „Mein Bester — du mußt esWissen, dieweil mit den Göttern so nahe du stehst in Berührung —

U Dieser ganze Abschnitt schildert einen Tag, wie ihn der Dichter in Rom verlebt.2) Auf dem Weg zu Mäcenas.

ch Zahlreiche Leute warten auf ihn, um eine Bitte anzubringen.

*) Zwei Gladiatoren.