ABBALORDIRE

pallone , formato di più masselli , o ballotti , come dicono , coagulati^c uniti insieme in fondo alla fornace , d' onde senza disfarla , non sipossono trar fuori» (A)

ABBALoiiDiRE,*Àh-ba-loi--dì-re.iV T .ass.ert^DfV'emree/ ? drdiWnir&fz/ordo.(Nc)

Abbambagiare , Ab-bam-ba-già-re. dell'uso . Guernir di bamba-

gia. V. Imbottire. (A)

AmiAurA-KTE , * Àb-bam-pàn-le. Puri. ^ 4 . Z 7 ". e di’ Avvampante. (O)

Abbampare , * Ab-bam-pà-re. Au. F . ^ 4 . /^. e di ’ Avvampare. (Voce deldialetto Nupolit.) (A.ltFr.)

Abbami-ato , * Ab-bam-pà-to, Add. m. da Abballinare. F. A. V. e di*Avvampato, (A. lt, Fr.)

Aiìv-amvoso," Ab-bauvpó-so. Add. m. V.A. Acceso,In fi ammalo.(h .lt.Fr.)

A b n a n don a m e» to , Ab-ban-do-na-mén-to. [Am.] L , abbàndonare.--- ì A bban-dono, iiandono, sin. Lat. dcslitniio, desertio. Or. h^u.cif» A/or.A. Grog* (Quando noi siamo abbandonati dal nostro autore, noi alloranon sentiamo il danno, che ci segue per cotale ahbandonameoto.riamiti, 7. 5 g. Flautata consenziente al suo abbundonamento.

2 "Tl D * = Rilassamento, BuUL dee. Per lo tanto bene espresso

abbandonamenlo di quelle sue morte membra, non può essere nè piùcuvota ne piu maravigliosa. (A)

Ad -andonante , Ab-ban-do-nànte. [Pari.] Che abbandona. Lat. deserens,desiilurns. Amel. 6g. Seguiterai gli esempli della bellissima Elcna abban-donunte le già biancheggianti membra di Menelao per le dorate di Paride .

Am'audoisare , Ab-ban-do-nà-re, [Au. Propriam. Mciievj'ucri della ma-/m. ] (Da ab c da band inano, onde i Tedeschi hanno abhanden t’nordi mano: e però Abbandonare è metter fuori della mano un oggetto,il lasciarne La presa, il lasciarselo sfuggire.) » Tas. Oer. g. So. Matroppo audace il suo maggior figliuolo L’asta abbandona. (N)

a [.Alelaf] Lasciar semplicemente, Lat. relinquere. Dant. inf. 1. 12.Xanf era pien di sonno 111 su quel punto, Che la verace via abban-donai. E 5 . m 5 . Amor oc. Mi prese del costui piacer sì forte. Che,come vedi, ancor non m' abbandona.

3 — Lasciar per allatto con animo di non ripigliare 0 di non ritor-nare più alla cosa clic si lascia. Lat. desorerc, dcsfilucre,derciinquere.Gr. KX'rx.XEtsrdv. Bocc. introd. 1 5 . L’un fratello l’altro abbandonava,edil zio il nij)Ote, la sorella il fratello,e spesse volte ladonna il suo marito.Petr. soti. 20. Le quai vilmente il secolo abbandona.

4 — * L isciare chicchessia , c separarsi da Ini per dispetto, o per altrapassione. Bocc.g. 5 . /i.fo.Questo dolente abbandona me pcrvolcre cc.(A)

5 •— * Abbandonare il pensiero di alcuna cosa= porlo giù, Distorsene^Desistere. Bocc . JSov. Tutto il pcnsier della guerra abbandonato.(A)

6 __ * Abbandonare il mondo: lulvolta aule l'arsi religioso. (A)

7 — * Abbandonare la vita — Morire. (A)

8 — * Abbandonar un affare in mano d’alcuno c=2 Rimettersi in lui ,Lasciargliene tutta hi cura. (A)

9 — * Parlandosi di D/o, dicesi del Lasciare alcuno senza il suo a juto.-Wocc./<or.Lodando Iddio clic ancora abbandonare non l’avca voluto. (A)

10 — Lasciar una cosa, Non mettcrvisi , Tacerla. Doni. Par. 18. Io mirivolsi all’amoroso simno Del mio conforto, c quale io allor vidiNegli occhi santi amor, qui V abbandono. (V)

n — Rimettere nelle mani c nell' arhilrio , Lasciar in preda. Zutali-cnjus arbitrio commiltere, tolum se (ledere. Tav. rit. Ninno me ne deebiasimare, se io gli abbandono a fortuna. M. F. 7. ff- Furono scon-fitti e rotti, abbandonando il campo a'uimici vitupercvolmcnlc. Lia.M. Si infinse d’esser folle c cattivo, eabbandonò al Ile se c’suoi beni.

*2 — In sign. n. pass. Sbigottirsi, Mancar d’animo. Ani. animimi a-bjicere , animo dejici. Gr. à'J-o pìv. Sen. ben. Farch. 3 . 35 . Pigliatepur cpielf animo che vi si conviene, e non vogliate abbandonarvi, emancare a voi medesimi. » Dant. Pur. 17. 108. ben veggio, padre mio,*>i come sprona Lo tempo verso me per colpo darmi Tal eli' è piùprave a cui più s’ abbandona. Manti, App. (B)

>3 — [Darsi in preda, Confidarsi interamente. ] Bocc. Fiam. 6. 8.Acciocché essi più abbandonandosi a lei, cangiano in maggiore scoscio.» fiocc. Ab;i\ E perciò lieta e sicura nel tuo amor s’abbandona. (A)

■\ “7; Scendere, Profondarsi, [Lasciarsi andar senza ritegno.] Lat. se**hjicore , prolabi. Gr. adà/Aw; &X £JV * ■ / ^ r * ^ cco Rinaldo

c plla sparla addosso A Sacripante tutto s’abbandona. Galal. 80. Nonconviene anco V abbandonarsi sopra la mensa. Dant.quella re]

ABBARBICARE

53

• 4

Pur, 3i.j5.

i5

1 •> ' . .. hcrliio morirle alcun tu rito non

, — ..ginn clic piu su tuona Uccuu

.«lisi», Q.ihlmiqnc in mare più giù s’ aWwiHona. r p 3/ Po.rcliè se

."T [ ùnirdiiaisi, Determinarsi di fare.] Dani. J ■ 4 ,

det venire io m’aWiamtnno , Temo clic la verni a n s ■ ■

Tullio non essendo natio di Roma non s abbandonava di far

,‘ U CoWUna (juella giustizia che si conveniva a *»° ntfi

fasciarsi premiere a qualche affetto. Stov. 8" • 9 - •"

quegli che s' abbandonano a’dileth di ques o niondo.(\ )

^ ^'diandonarsi di checchessia = Ritirarsi, Diffidaist. (A)

Jbbaiidonare diff. da Lasciare.. Quello significa piu particolarmente

lasciar del tulio, o per sempre; questo per un dato tempo.Chi abbandona

Pai’ che non voglia ritornar piu alla cosa; chi lascia, ha la volontà,

0 ll * s l ! er.inza di riprenderla, di racquistarla. _

■dWiandnnarn dii!', dal Darsi in vreda. Da prima espressione c piu

goni ile ^ c ltten ^ orte t ^ a secou( i a poiché indica d ordinario 1 effetto

di un animo debole, e facile a lasciarsi vincere da un sentimento ag-

P -'devolo , o a soccombere sotto al peso de’propri! mali j nientre il

Darsi ni pj'cda annunzia sovente una determinata volontà di adopc-

*Rrc (piamo è in noi per far contenta una secondata passione. Ci tìù-

"undoniamo alla gioja, al dolore, alla tristezza, all’amore: ci diamo

* f ' preda ai vizii , alla voluttà. Abbandonarsi vuol dire aucheccdere

T altrui , riporre in altri intera fiducia ; significato che

u Darsi in preda non ha nè può avere.

■^.andonatamente, A.hdydivdo-ivx’ì.a.-iùénAQ.Aao.Senzariguavdo^Senza

,Abhaudoncvulmcr.tc , sin. Laf.eff.ctim, effuse,profuse,perdite.Gr. Ch -id. pisi. Dimmi,che firn io fatto, che non torni ame? non

altro, se non che troppo abbandonatamente t’ho amato. Maral. S. Greg.E tanto più corre abbandonatamente, quanto più aperte vie nc u LÌO y a *

Abbandonatissimo, Ab-ban-do-na-tis-si-rao. Add.m.siiperl. di Abbandonato.Lat. desertissimus. I r. Giovd.Pred . II. Allora la femmina si trovo ab-bandonatissima. . r

Abbandonato , AVban'do-nà-to* Add. tn. da Abbandonare. Lasciato* Lat.descrtus , dcrclictus , destitutus. Bocc. introd. i 5 . Avendo essi stessi,quando sani erano, esemplo dato a coloro che sani rimanevano, quasiabbandonati per tutto languicno. E 3 g. Anzi ne possiamo con veritàdire molto più tosto abbandonate. Amet. fo. Vergognoso , con attiumillimi, senza voce ec. della abbandonata milizia cercava perdono.

2 — Privo, Mancante. Lat. carcns. Gr, inroteXvfxpivos. Awm. ant.

il. 3 . 11. Il (rovamento delle ottimo cose, avvegnaché sia abbando-nato d’ adornezza di parole, assai é ornato solo di sua natura. » G.F. 7. 65 . Ciò veggendo i Messinesi impaurirono forte, reggendosi ab-bandonati d’ogni salute. (Pr)

3 — Avvilito, Abbattuto. Rim. Ant. M. Cin. 5 o. Guardate se pressoa costei mi truova Quello gentile Amor , che va con lei , Come gliabbandonati spirti miei, Nè il valor mi riinan che gli occhi muova.

4 — Immerso, Lasciato andare senza ritegno. Lat . projeetus. >1 Segue?'.

Pred. 18. 5, Qual dubbio c’ è che molto piu meritorio e di sua na-tura soccorrere V anime abbandonate al peccato , che sollevare i cor-pi ridotti a necessità? (P) /--ri

5 —- Solitario, Non frequentato. Bocc - g. </. «. 1 . H quale fspiraglioperciocché abbandonata era la grotta , quasi da pruni e da erbe disopra natevi era riturato. (V)

6 —• Allentato. Lai. laxatus. Bocc. g. 4. n. 3 . Tra gli altri friziij eliocon più abbandonate redine nc’ nostri pericoli ne trasporta , mi pareche V ira sia quello. (V)

7 —* * -dgg- di ccì'tc cose , per dire che non se ne tiene conto , chesono lasciate senza cura o custodia.Bocc.introd.26. Per li campi doveancora le biade abbandonate erano. (A)

8 — * Agg. di Casa : cale Disabitata. (A)

9 —■ * Agg. di Paese : vale Deserto , Senza abitanti. (A)

tu 7— Abbandonati si chiamano tgiei fanciulli alimentati ne* luoghi pii aciò deputati. F. Orfano. (A)

Abbandonatoti , Ab-ban-do-na-tò-rc. Ferbal. m. [(//Abbandonare.] Cheabbandona. Lat, descrtor. Petr.Uom. ili. Con parole puniva aspramentei traditori, c abbandonato/! de’loro capitani. Firg. M. O con questadestra manderò all’inferno Enea abbandonalor d’Asia .

^ ‘ * Riguardo alla Milizia , Soldato disertore. (A)

^ * Riguardo alla Religione , Apostata, Prevaricatore, (A)

Abbandonatiucf., Ab-han-<lo-na-trì-ce. Ccvbal.f.di Abbandonare. F.di?'eg.( 0 \

Abban no n e vo t.mente, Ab-ban-do-nc-voI*mén-tc. Avv. iLo stesso che} Ab-bandonatamente. F . Lat. effuse, perdite. Coll. ab. Isac . La disegnanon per umane e strette parole, ma ricolti li sentimenti, la maudafuori abbandoncvolnuute.

ABflANDONo,Ah'ban-dó-no.[iVw.]/ r .Abbandonamento.Z(rt.destitutio,dcsertio.

2 — In abbandono. [ Avv . Senza cura. ]

3 *— Co* verbi Mettere, Lasciare, e simili , vale Abbandonare. Bocc.introd. 12. Aveva siccome sè , le sue cose messe in abbandono. Red.csp. nat. 81- Tanto quello feornoj che il sinistro ci fil cervoj glilascia in abbandono a benefìzio di fortuna.

4 —* (G.M.) Fai* abbandono dicono i negozianti della denunzia che faV assicurato agli assicuratori allorché s'è perduta la nave , col ri-lasciare ed abbandonai’ legalmente le robe sopra le quali fu fiuta l’as -stcurazionc , e. con intimazione di sborsare la somma assicurata. (A)

5 —- (Tool.) Santa indifferenza di un' anima disinteressala , la qualesi abbandona totalmente e senza riserva e Dio ; e cotesto abbanilonu-mento altro non è che V annegazione o rinunzia di se stesso. I Quie-tisti abusaronsi di questo termine in senso empio e condannato. (A)

Abbarbaguambnto , Ab-bai'-ba-glia-méu-to. [Sm. Offuscamento della vi-sta. F. Abbagliamento. 3 Lat. caligalio. Libr. cur. rnala.lt. Sopravvia-ne frequente ahharhagliaincnto d’ocelli.

Abbàrracuare , Àb-bar-ha-glfà-re. [Att.J Abbagliare. E(z^. caligare, prae-stringere ocuìos. ( F. A babboccio. ) Par. snt. fz. Poco era ad ap-pressarsi agli occhi mici La luce, che da lungo gli abbarbaglia. Ar. Pur.22.86. Lo scudo non pur lor gli occhi abbarbaglia, Ma fa ch’ogni altrosenso attonito erra. E 38 . 2;. Ove l’arena gli uomini abbarbaglia.

2 — [fn sign. n. ass. Barcollare , Traballare.] Declani. Quin. C. Mollolungamente pianse , che abbarbagliando in terra cadde.

3 — Metaf. [Lasciarsi sopraffare da qualche passione.] Sen. ben. Farcii.

Correggio . Palaff. 5 . E otta per vicenda m’abbarbaglio.

Abbarbagliato , Àb-bar-ba-glià-to. Add. m. da Abbarbagliare. Lat. cae-culiens , attonitus. Gr. Amel. gf. Non conoscendo,

aspettava abbarbagliato. Buon. Pier, f 1. 7. Giacché non se ne sonoancora accorti Dalle lor faci stesse abbarbagliati.

2 — Per meta 6 Stupido , Attonito. Pass. 342. Parrà alla persona es-sere i,smemorata c abbarbagliata c scimunita.

3 —*Ismemorato, Fuor di se. Frane. Sacch. nov. i 3 g. Io era abbarbagliatogià del sonno, e non credea che altro che il mio ci fosse in cpiesto letto-(V)

Abi arbaglio , Àb-bar-bà-glio. [A'm.] L' abbarbagliare. Lai. caligalio oeu-lorum , mentis caligo. Dant. Par. 26. 20. Quella medesma voce, chepaura Tolta 111’avea del subito abbarbaglio.

Abbàrbàre,* Ab-bar-bà-re. ZV. ass. e n. pass. Lo stessoche Abbarbicare.(O)

Abbarbicamesto , Ab-bar-bi-ca-mén-to. Sm. Propriam. dicesi delle piante.— , Barbicamento , Radicamento, Appigliamento, siti* Cr . nella v. Ap-pigliamcnto. (V)

Abbarbicare, Ab-bar-bi-cà-rc. [ZV. ass. e n. pass.} L'appiccarsi che fannocolle radici le piante , [0 lo attaccarsi delle piante parassite in tcnu ,