ABBATTERE

•Atterrare ; e dicesi delle cose e delle Jfcrsone. 1 ( ll-izìtU'i\n illir. ha fiMedesimo senso. E. Battere , e i suoi composti.Anche gli Ebrei diconotbed, destruere , abad, perire, afferri , ed abaddon, distruzione.) Lai.prosternerò, evertere. Gr. *ara0«M.tiv. Bocc. nov. 3 y. 12. Non primaabbattuto ebbe il gran cesto in terra, che la cagione della morte de’duemiseri amanti apparve. E nov. 4 l - 1 4 - Or questo e or quel ferendo ,quasi pecore gli abbattea. E nov. g 3 . 1S. I grandissimi Ite non han-tm , quasi con altra arte che d’ uccidere , non un uomo , come tuvolevi fare , ma infiniti, ed ardere i paesi , ed abbattere le città , liloro Regni ampliati. Peir. Son. s 3 . La mansueta vostra gentil agnaAbbatte i fieri lupi. Guai. G. p5. Gli pinse la sua tagliente lanciaper mezzo delle sue coste , e abbattèlo morto da cavallo. Dani. Inf.9. 70. Gli rami schianta, abbatte, e porta i fiori.

3 "T Ter nictaf. I Indebolire, Deprimere, Fare scemar la forza di checches-*“\G Dls £ u SS e . rl °d Dant.Par.6. ,06. E non l’abbatta osto Carlo novello,Co Guelfi suoi. G. E. 1. 60. 1. Nella nostra città di Firenze si cominciòa coltivare la vera fede , e abbattere il paganesimo. Boez. Earch. 1- 4-Quante volte abbattei io Triguilla maestro di casa del Re, e lo rimossi da

a ( ^ Ut ln S"'rie , che egli avea di già, non pur cominciate, ma fette.

** ~ Mandar giù , Calare. Lai. demittere, dclraliere. Nov. ant. 61. 7.La gente rallegrandosi , abbattergli la ventaglia dinanzi dal viso , epregarlo per amore, che cantasse.

A Chiudere, Abbassare, parlando di cortine. ^.Abbattuto, §■ 3.(A)(N)

a ~ Eccettuare, Detrarre , Sbattere , Cavar della somma. Lat. detrahere ,deducere. M. E. 4 • 83 . Commise loro , clic abbattessono il quarto diquello che montava la lor sega. E appresso : Se pure ventimila fioriniimponeva il Comune , più di cento case se n’ abbattevano in Firenze .Cron. Mordi. E quelli depositare si debbano , abbattutone c trattoneì danari pagati per Don Pagolo.

b — (Marin.) Abbattere la tcnda= Calar la tenda {.con cui le galere esimili navi si riparali dal sole e dalla pioggia. ]

1 — UTt albero = Calarlo , Metterlo disteso sul piano. (S)

3 — ih BAsTiMEKToasFVir girare un bastimento intorno ad un asseorizzontale col mezzo di alcune forze, sicché prenda una inclinazio-ne laletale , e resti scoperta una parte del suo volume , affine di vi-sitarla , e rìmpalmat la. Quando si fa sbandare a modo che emergadati acqua la chiglia , si dice che si abbatte sino alla chiglia. Se oc-corre impiegare grandi forze per abbattere un bastimento si dice cheè duro da abbattere. — , Metterlo alla banda , sin. (S) (A)

7 — (Vcter.) Abbattere un cavallo = Stramazzarlo a terra a via dipastoie , per assoggettarlo a qualche operazione chirurgica , o perdomare la sua caparbietà nel ferrarlo. (Bon )

a_ l’ acqu sIzzzLevare con una lama il sudore che gronda dal ca-

vallo dopo alcun faticoso esercizio , 0 iacqua rimastagli addosso nel-r uscire da un fiume. ( Ag )

8 — (Marin.) In sign. neut. Un bastimento abbatte quando gira intornoal suo asse verticale. Abbatte dal cattivo lato, quando si volge aliaparte contraria a quella a cui si vuole andare. Lasciar abbattere ilbastimento, tiicesi quando si lascia che esso continui a girare.(fi) Di-cesi che il vascello abbatte, quando nel salpare , l'ancora ha lasciatoil fondo, ed il vascello poggia , ed obbedisce al vento. (A)

9 — In sign. n. pass. Trovare a caso, Dare in chicchessia , Incontrar-si , [ Avvenirsi, Imbattersi con alcuno ; s’ accompagna con le par-ticelle, a, in, con, e dicesi così delle persone come delle cose.] ( Da bat-tere , ed a , quasi battere in qualche cosa , in aliquid offèndere ). Lat.nancisci , occurrere , obvìam fieri. Gr. ’-vri '/vxsra. Boc. nov. ? 2.M2.Cavalcando verso Verona , s’abbattè in alcuni, li quali mercatanti pa-scano , od erano masnadieri. E nov. 100. 4 - E come dura vita siaquella di colui, che a donna non bene a se conveniente , s’abbatte. Enov. j3. n. Noi abbiamo a ricoglier tutte quelle che noi vedrem ne-re , tanto che noi ci abbattiamo ad essa. E nov. 100. 33 . Non sareb-be forse stato male investito d’essersi abbattuto ad una che ec. Aeri.ben. E arch. 5 . 12. E tanto meno si raffrontano con seco stessi, quan-to s’ abbattono a maggior materia che gli trasporti. Nwf. Fies. Ed an-che di Diana avea temenza, Clic non si fosse con lui abbattuto.

l0 ^\* [Arrivare , Capitar per caso in un luogo. Lat. forte perv

^ ..«.ars, scambievolmente a terra, urtandosi e

Tav. Rù. Li cavalli , e li cavalieri si traficrono di scudi... tanto toitemente che amenduni si abbatterono alla terra. >

2 -lindo, ; na re, Trovar a caso, «è è usato senza accompagnatiti aalcunu.lPass.-i y ià n medico o un’savio naturale potrebbe ben dire puhto E dì Dissono essere le colali cagioni, ma cb’c> sapesse disce‘ ner ^."“.le di quelle fosse , non saprebbe , se non s’ abbattesse già ,0110111 uv : !bt' Tane. 4 *■ E - be ° ’ V °‘

,, a ™ a »etc, Non già che voi n’ abbiate conoscenza. (Pr)

V„. C ,° U f •'«& Incontrare, Accadere. Frane. Sacch. nov. 98.

Vie piu forte ( cosa ) sarebbe, che, poich’ella fosse ingravidata cc.Cb ;, lta s’ abbattesse ad avere voglia di me. (V) Pass. ^Dicendoe me/» - [Vegli è rir.hìpstn p l'r.m» "

ABBECEDARIO

55

T-~«« costrutto.Fu. s. Frane. 2*5. Beato Francesco essendo incammino, venne in grande debolezza, di che gli venne abbattuto apovero uomo , il quale eli fé’ servigio di lasciargli cavalcare un suoasinelio. Frane. S'acck. nav. 66. Leggendo un sabato dopo nona nelrnolivio, si venne abbattuto a una storia, come ec. (V)

.r~ Sgomentarsi, Disanimarsi, e simili. Rabbi. (0) . . . .

l h~ Accadere per caso. Lat. forte, fortuna accèdere. ( BitU in illiricoha fra gli altri sign. quello pur di Accadere. Stulli alla v. decadere-) »Golii Sagg. Conoscendo che se non s’abbatteva a passar colui, egli nonavrebbe mai imparato. Magai. Leti. Ma questa si abbatte a esser perd^grev.ia una di quelle tante cose che io non so. (A)

-abbattere diffida DcmoLve,Rovesciare, Kuinare,Distruggere, Atterrare,

Diroccare, dibattere vale gittar giù quasi d’un colpo: abbatterle nutra.c può farsi anche senza il concorso dell’ uomo : il treniuoto abbailegli edifizii. Demolire significa disfare una mole costrutta, si esegue apoco a poco, ed è sempre l’elfetto della volontà, e dell’opera umana.Rovesciare vale far cadere al rovescio, mandar sossopra. Rumare everbo di moto , e si fa senza forza esterna , e per caso : ruma unatorte, ruinano le case. Abbattere, Demolire sono attivi. Si prendonotalora nello stesso significato Rovesciare e Ruinare , cd allora questisono affini a quelli. Distruggere indica un disfacimento intimo dellacosa. Atterrare è gittare a terra. Diroccare nel senso proprio vale di-sfare rocche ; per siimi, spiantar edifizii.

Abbattersi diff. da Avvenirsi e da Incontrarsi. Abbattersi 0 Im-battersi vale trovare a caso, incontrar per sorte. Avvenirsi significagiugnere, capitare a caso in qualche luogo, o in qualche oggetto. In-contrarsi o Riscontrarsi indica l’incontro di ciò clie viene dalla par-te opposta. Leggendo un libro m’imbatto in un luogo assai hello. Viag-giando m' avvenni in nobile albergo, c in passeggieri colti e gentili.Camminando m’incontro con un vecchio amico.

Abbattifieho. * (Agr.) Ab-hat-ti-fié-no. Sm. ( Dal frane, abatfoin.') Bucaper la quale si getta nella stalla il fieno deposto nel granajo che stadi sopra. Gallic . (Ag)

Abeattimesto , Ab-bat-ti-mén-to. [ Sm. L’ azione , o l'effetto di dibat-tere. In questo sign. s’ usa per lo più al figurato, ed esprime rovi-na , depressione, avvilimento, costernazione. Lat. dcjectio , abjcctio ,demissio. ] Teol. misi. Perciò comanda che sicno risegate queste cosecon abbattimento , e con forte sforzo della mente. M. E. 5 . 8- Avendosentito i romori della città , e l’abbattimento dell’Ordine de’Nove.

2 ~ Battimento , [ Percossa , Assalto. ] Pass. Pivi. 0 per abbattimentodi rigogliosi marosi, ec. si rompe e fiacca.

3 — Zufià e Riscontro di battaglia. Lat. praelium , pugna. ( V. Bat-tere, in illir. Ulva sign. pugna.) Guid. G. 96. Grande fue l’abbatti-mento , e la taglia, l'ac. Dav. Eit. Agr. 3g2. Questo abbattimento fusenza sangue. Eir. As. Vedendo cosi per transito qudl’abbattimcnto,

4 — Rappresentazione di battaglia, per lo più ne’ teatri, [tornei e simi-li.) Lat. simulacrum pugnae.

5 —* Sfinimento, Prostrazione di forze. Rabbi. ( 0 )

B ( Veter. ) Quello stato di tristezza o di languore negli animali cheprecede od accompagna tulle le loro malattie. (Ag)

7”iPcr alihilimicnto..1 /,;yA) avveri.~A caso,Per accidente.) Lat. for-tuito, casu. Pass. 379 E se pmc fosse intervenuto alcuna di quellecose, non sarebbe per Io sogno, ma per altra cagione , come tutto diintervengono le cose, e che col sogno concorresse , sarebbe per abbat-timento. E Ì28. E se alcuna volta gli venisse predetto alcuna di quel-le, cc. sarebbe per uno apporre, o per ahbaltiinerito. E appresso: L'unoper abbattimento, che dicendo molte cose , ec. abbattcsi di dirne al-cuna vera.

Abbattitore, Ab-bat-t’-tó-re. [Eeib.m.di Abbattere.] Che abbatte. Lat.eversor. Fr. Giord. pred. R. Concedè la forza agli abbattilo» dellemura di Gerusalemme .

Abbattitrice , Ab-bat-ti-trì-ce. Eerb. f. Lat. quae evertit. Colei cheabbatte. Salviti. Tt if. La fiamma abbattitrice di città. (A)

Abbattuta , Ab-bat-tu-ta. Sf. Abbattimento, [ Atterramento, Strage- ] G.z \ 7 * • ^ ran modalità v’ ebbe di cavalli, e abbattuta di cavalieri.

2 ( Marm. ) Quel moto che fa la nave in panno poggiando fino aun certo segno, e poi da per se stessa tornando a presentare la pruaal vento , e ad orzare. (A)

Abbattutissimo , Ab-bat-tu-tis-si-mo. [ Add.m .3 superi, di Abbattuto. Libr.

cur. Malatt. Si trovano fiacchi, e di forze abbattutissimi.

Abbattuto , Ab-bat-tù*to. Add. m . da Abbattere. Lat. eversus. Ditlam. 3.ig. Ma se or vedi le città abbattute, E coperte di verdi spine ed erbe ec.

3 ~ [ Atterrato. ] Morg. 1. 36. Per te conosco la vita salvata Peroc-ché dal Gigante era abbattuto.

3 ■T.jEhiuso, Calato, Abbassato. Bocc. g. 4- n. 1. Trovando le finestredella camera chiuse , e le cortine del letto abbattute. (V)

4 [ Metaf. Distrutto.] Amet. 11. Ogu’ullro pensiero contrario abbattuto.

5 — [Vinto, Soggiogato. ] Lat. stratus. Sai. ben, Earch. 6. 3i. Rottoe abbattuto per tutta la Grecia , conobbe quanto fosse ditièrcntc unamoltitudine da un esercito.

B — lln questo sign. dicesi Ahattuto dalla miseria, dalla vecchiézza ,dalla pigrizia e simili. Fav. Esop. 0 misera, abbattuta dalla pighortàper le fosse.

Abbatuffolare , Ab-ba-tuf-fo-là-re. riti- Confusamente e scompigliata-mente avvolgere insieme , Mandare in un fascio , in un batuffolo .—,Rabbatufi’olare, sin.

Abbatuffolato,* Ab-ba-tuf-fo là-to. Add.m. da Abbatuffolare. E.di rrg.(, 0 )2 — ( Agr. ) Aggiunto di campo di frumento o di altre biade, i culmidelle quali siensi intrigati da ciascuna parte. (Ga)

Abbazia , Ab-ba-zì-a. Sf E. Abbadia. Cas. Leti. 82. Vi anticipino millescudi sopra il fitto dell’abbazia.

Abbaziale, Ab-ba-zi-à-le. Add. com. Attenente ad abate, o ad abbazia.

— , Abaziale, sin. Lat. abatialis. (A)

Abbecè , Àb-be-cé. Sm. indeel. E. A. Serie di voci per ordine di alfabetoE. Abbicci. Fr. Bari . 164. 14. L’crbettcson tre lettere (_ cioè r, b, l,)L' Ubaldini fa questa osservazione ; Di qui sentesi qual pronunziausasse il nostro autore , dicendosi oggi dai Fiorentini abbici , dove ilnostro direbbe abbccè. (V)

Abbecedaru. * ( St.Eccl. ) Ab-be-ce-dà-ri-i. Sm. pi. Ramo di Anahapli-sli, che pretendevano non esser necessario alla salvezza nc il saperleggere nè il sapere scrivere. (Ber)

Abbecedario, Ab-be ce-dà-ri-o. Sm. Serie delle lettere d’un linguaggio,disposte secondo l'uso. E. Abbiecì.(N)a — Serie di voci per ordine d’ alfabeto ; e dicesi per lo più di quellecomposizioni le cui parti sono disposte con l'ordine delle lettere dell *alfabeto. (A)