Band 
Vol. I.
Seite
58
JPEG-Download
 

58 ABBOCCARE

4 * Appalto, Somministrazione. P. deli uso. Ncolog. (0)

Abboccare , Ab-boc--re. [ Att. Propriam. ] Porsi una cosa a bocca .Buon. Pier. 3 . 2. 3 . E quaud uno sbevazza , E che abbocca la zinnaDel basco e della tazza.

2 Prendere colla bocca , [ Accecare , ] e si dice decan levrieric alivianimali presti , e fini di bocca. Libr. Son. i'ó8. Il vero lupo ec. Alledeboli e magre mai balocca. Ma le gagliarde segue e quelle abbocca.

3 Finire dempiere il vaso infìuo alla bocca.

4 l acqua Aprir la bocca per riceverla- Bald. Dee. Mentre dimo-stra di abboccar l acqua per contentar sua vita , viene a riceverne inse tutto il soverchio. (A)

5Soprappor la bocca di un vaso a quella di un altro. P. dell* uso.( A)6Comperare, Far acquisto di qualche mercanzia. ( Da a su perii, e

dall illir. pokupka comprar tutto.) Buon. Pier. 2. f 11. Totu quel-

V aloè, Abbocca quellagarico, Piglia quellantimonio. (A)

7 Pigliar sopra il carico di un qualche negozio per lo più pub-blico. ( Dalla part. superflua a, e dal sassone bruccan essere occupato ;poiché pigliare sopra qualche negozio è cominciare ad esserne occu-pato. La R svanisce , come quando dal gr. leelron vicn lectus letto.)P- e di Appaltare. (Min)

8 [ N. pass. Parlando di un fiume , Imboccarsi.] Dittarli. 1.8. Dalmezzogiorno con Arida sabbocca. » G. DHL Sabboccò (^fmo) alfosso Àrnonicò. (A)

{> Pii;. Scontrarsi. Cecch.Stiav.i. 2. Di primo colpo sabboccò in lei.(V)jo Azzuffarsi, Battersi. Lai. congredi, conferre ìnanus , confligerc.(Dalla particella supeill. «, e dallillir. bitka combattimento; comeda braccio, abbracciare. In illir. dicesi anche b< j battaglia , e bùjakpiccola battaglia.) G. P. ~j. 23 . 5 . E abboccarono insieme per couihat-ferc le dette due osti a Ponte Tetto. P. 7. /j8. 1. fecion loro incon-tro al Ponte S. Brocolo abboccandosi a battaglia. Guid. G. io?>. Congran virtude di combattere sabboccarono con gli cavalieri.« Pccor. 12.L uno campo e 1 altro fecero le schiere , e dato il segno, le genti siabboccarono insieme. (A)

iti» Parlare insieme, [Unirsi con una o più persone a parlamento.] Lat.colloqui, .congredi- [ Gr. vwoi/aXsÌv.] Maini. 1. 32 . S'abbocca appuntocon iialdone stesso.» Dav. Scistn. Arrigo. . . passò il mare, e abboc-cossi Ira Cahs e Bologna col Re di Francia. (A)vi* Piegarsi su d* un fianco, su di un lato , anche fino a cadere. Dacedell'uso. ( Da a superfl. e dallillir. bok , ohka fianco; onde boesiidi fianco, c hocsilise camminare inchinato sul fianco.) P. i 5 . (N)

1 3 (Ar.Mes.) Abboccare le tanag ì '\q vale Slrigner fortemente le bocchedelle tanaglie in modo che tengati saldo ciò che hanno afferrato.^ A)

1 4 -r-(Anat ) Dicesi pure di due vasi del corpo degli animali, che siuniscono o si congiungono per la loro estremità ; ed equivale ciòche gli anatomici dicono Anastomosi. Cuce. Lez. Sarebbe incredibileil supporre che le arterie e le vene del torlo.. . dovessero, per uncaso mirabile, abboccarsi con quelle per appunto. (A) (N)

(Mariti.) N. ass. Dicesi che la nave abbocca, quando essendo ar-mata di molte vele , spinta dall impelo improvviso del vento si piegada un lato , c ricevuta Vacqua di sopra al bordo , s' affonda. Burlai.As. Dar per poco alla banda , abboccare, c sommergersi. (A)Abboccato , Al*-boe--to. Add. ni. da Abboccare.

ti -Per ìscherzo dteesi d'uomo che mangia assai, e d'ogni cosa. Pi 'OS.Piar. 6. 221. Ricavai , che nel mondo alcuni spendono per mangiare,altri mangiano per non ispendere, e che quegli che non ispeiidono ,sono i più ablxiccati, e di maggior pasto degli altri.

3 Intero, Saldo di borea ; Contrario di Sboccalo.

4 Aggiunto a Vino =: Amabile , Soave al gusto. Lat. vinum Iene.Gr. CfVOIT

5 * A Gradevole, Gustoso. Salvin.Pros.Tose. Lmia è sazievole,

V altra abboccata e gustosa. (A)

Abboccatoio. (Ar. Mes.) Ab-boc-ca--jo. Sin. Bocca delle fornaci dafondere o calcinare ; più comunemente Bocca. (A)

Abroccatorb, Ah-boc-ca-t< 5 -re. Verbai, m. di Abboccare, 5 - 7 - Appaltatore ,Inlraprenditore, Impresario. Lat . publìcanus. (Min) Doni,Zac. Berg.[ N)Abboccati* , * Ab-lioo-ca--ra. Sf. Quella parte del vaso a cui si acco-stano le labbra per bere. Magai. Operet . 3 g 3 . Si vedono ancora alcunetazzeltc... con le sponde laterali accartocciate in dentro con una mezzavoluta, lasciando nelle due testate labboccatura perle labbra. (B)

*1 (Ar. Mcs.) / due regoli di mezzo duna vetrata. (A)

A»bocconare , Ab-boc-co--re. [Atti] Partire in piccole parti siccomesono i bocconi. Lai. obtruncare , membra articolatila caedere. Gr.xx.Tctx 0 ier.lv , Six/xc\i'C,av. G. V. 12. 16. 15 . E uno notajo napole-tano, chera stato capitano di sergenti a piè del Duca , reo e fellone,tutto fu abbocconato dal popolo.

1 Prendere una cosa in un sol boccone. Tocci Gìamp. Prend ellaip bocca un pezzo di canna , di modo che trovatala lidro, volendolaabbocconare e non potendo, la ranocchia va libera. (A)Abbocconato, * Ab-boc-co--to. Add. m. da Abbocconare. P.rfi reg.( 0 )Abbolire , * Ab-bo--re. Alt. C. e di Abolire. (A)

Abbombare, Ab-bom--re. N pass. Imbeversi, Inzupparsi. Fiorentin.

( V. Bombare, ) (A) Mattini. 1. 66. Berg. (N)

Abbombato , Ab-bom--lo. Add. m. di Abbombare. Mattiol. 1. 6. Conla lana sucida abbombata di pece , ovver di mele. (A)

Abbominabile , Ab-bo-mi--bi-le. [Add. coni. Lo stesso che] Abbo-minevole. V. Lai. aboininandus, detcstabilis, exeerandus. Gr. ali rxfòs,buvós. Virg. Eneid. P. N. Al postutto abbominabile cosa è.Abbominabiiussimo , Ab-bo-mi-na-bi-lìs-si-mo. Add. m. sup. di Abbomi-nabile. S. Agost. C. D. 6. 8. Si dice da loro, il crudelissimo ed ab-Itominabilissimo Saturno avere divorati gli figliuoli. (B)Abbominabole, Ab-bo-mi--bo-Ie* [Add. com . V~. A. W. e di Abbo-minabile.] Liv. M. La notte appresso non ebbono niente più di riposo dagiamento ehdii aveano aiuto il giorno, il quale fu tanto spa-ventevole e abbominabole.

ABBOMilsOSO

alx"* 1 :

àbboniiumento-, Ab-ho-mi-na-mén-to. [Sm.] Abbominazione. Lat- a* ^natio, odium. Bellor. Tuli. M. Conclusione cc. si può fare lli .^modi. Il primo, per via di novero : il secondo, per via di abl ,olBmento; il terzo, per via di misericordia. ^

2 * Maltrattamento. Petr. XJom. iìL i 3 y. Benché questo P° ndi vita c di costumi buoni fussi , nondimeno molti abbominai° cc massime dopo la sua morte, sopportò. (V) pfi

Abbomisanuo, Ab-bo-mi-nàn-do. Add. m. da Abbominare. Sega- 5..instr. i. f i 3 . Basterebbe a condannare le loio speranze tlin^PDio, come abbominande. « Sen. Provv. Qaeste cose che fuch , 1.sprc , e che avverse e abbominande, prima per loro sono cc. y l 'jAbbominànte, * Ab-bo-mi-nàn-tc.Part. di Abbominare. Che abboniinfadi rcg. (0) _ - flJ .

Abbominanza , Ah-ho-mi-nàn-za. [Sf] P. A. Lo stesso che Abboni^zionc.. P. Lat. aìiomìnutio.Espos. Vtmg. Avevano tanto in abboni^ 3 ,jepiesto vizio, che non sostenevano che niun monaco stesse ozioso, yG. 1. Scgli dicesse: io voglio fare male, ogni persona iavereb worrore e in ahhommanza, .

Abììominark , Ab-bo-ini--re. [Alt.'] Aver in odhy [in abbominiif u -, Abominare , sin. D. Abbonare. Lat. abominali,TroTpoTrtoL'scScei.] Pass. 23 <j. Iddio gli ebbe in odio, abbominau^per la superbia loro. ^ s

2 Tacciare, Imputare. Lat. incusare , crimini dare. Gv.àrip.-iCtiv. G. D. j. idi. 3 . Ma quando doveano combattere,no sonar la ritratta , onde furono abbominati, clicI fecero peflj jdagneria. E 8. 25 . 3 . presenti delti ainbasciaelori, abbomiriò f c< ^go di tutti i tredici articoli colpevole. M. P. 8. 2f. Per la ^cosa i capitani gli abbominavano contro alla parte. .

Aubominatissimo, * Ab-bo*mi-na-tìs-si-mo. Add. saperi, di Abboni 115Galilei. (O) > . w }1

Abjiosikvato, * Ab-bo-mi--to. Add. in. da Abbominare. G. Dal-2 In sign. rfr Ammonito. Cron. Mor. 3 o 5 . A lui fu tagliata la tesD>Checco Davizzi: tutti gli altri abbominati ebbono bando di rubrlio. wj:ÀBBoML\AT0nK,*À})-[)O--na--rc./^ erbai.in-di Abbomiii.tre. P. diABBOMiNATRiCE,*Ab-bo-mi-na-tn-ce. Perbalf.Chc albomina.P.di /yft?..Abiiom inazione, Al)-l>o-mi-na-sió-nc- [A/. - ] V abboniinai'e., Abai 111zinne, Abbominio , Ablaomìnameiito , Abbominauza, sin. Imi* 3 tniinatio, detestatio. Bui. Purg. 18. 1. Abbominazione , è arden*^intenso rifiulamento del ben proprio assente, e cosi del congimil^P. 7. ifG. i. Onde molto fu ripreso, e in grande abboniinaz» 0 ^Com. Dani. Lnf 5 . Si scriverà prima di quelle cose , che fan* 10abbominazione di questo vizio. 1

2 [Col (^.Avere:Avere in abbominazioncrr: Abbominare.] Cavalc.Spf^UV.DelIa pena è contento, e la colpa ha in odio e iu abbomina/i^,3 Nausea, che è Conturbamento di stomaco, e voglia di vomitare-" tnausea. Gr. vv-vtÌol Ut. Aldobr, O chi hac pieno io stom^ 0 ^.

hae abbominazione, o chi hac troppo giaciuto con femmine. L ^trave. E >c ciò è, che egli abbia abbominazione, non mangi ,,,c yanzi gli conviene dormire , e soffrire la fame tanto che labboP 11zione sia passata. Cr. 1. f. Lacijua tiepida genera abbominazioP 0 '^

4 Cosa abbomincvole. Segner. Colf. Instr. cap. 2. Bisogna chevi serviate qui di queirartc di cui si valse Ezechiele per riuve' 1 jle ahhotnuiaziom nascoste nel sacro tempio. E cap. 5 . Prima si ^labbominazione del tempio, e poi si pensi a offerir sacrifizio a* jgnorc. Fr. Giani. È con vergogna (il diletto carnale) e passa

cd hacci mille sozzure e abbominazioni. (V) . $

5* (Tool.) GV idoli , gli animali immondi ed altre cose abbo^^dagli Ebrei si dicono nella Bibbia Abbuminazioni. Ivi è pure V AbJ*^.nazione della desolazione , ossia /'Abbominazione desolante, e c ^ lC Lftende per l'idolo di Giove collocato nel tempio di Gerusalemme. ^ ^

Abbonine vole, Àb-bo---vo-lc. [Add com-] Degno di abbomina^ ^. Abominevole. Àhoininevilc. Abominabile. Abbominabile, A 1 .

Abominevole, Abominevilc, Abominabile, Abbominabile, ,minabole , Abominabole , Abominebole , Abbominando, Abboni' 0 ^Aboniinoso, sin. Lat. abominane!us , cxccrabilis. Gr. ^fvpós-f tf,nov. 1 . 8. Come vii cosa con abbouiiuevoli parole scherniva. G >-,

ni- .1 u: c: _: t... e- 3P5.

»

7. fo. 2. Essendo i detti Signori in Viterbo , avvenne una laida c aminevol cosa , sotto la guardia del re Carlo. Pass. 1 72. Nonpersona ricoprire, o nascondere qualunque suo peccato, quard 1111 Lisia sconcio o abbominevole. Colla z- Ab. Isac. 17. Appo gli u0è la povertade abbominevole. J:

Abbominevolissimo , Ab'bo-mi-ne-vo-lìs-si-mo. Add. m. sup. di Abb°^ncvole., Abominevolissimo, sin. »_ Fir. Rag. Nelle parole h*bissimi, disonestissimi, abboniinevolissimi. (A) .Wi

AbbominevolmeiVte, AI>bo-rai-ne-vo!-mén-te. [Avv.] Con abboninoli 1[Con infamia e vituperio.], Abominevolmente, Abbominosa»» e ^ v isin. Lai. turpitcr, iudecore. Gr. adtrxpvs Òv<rx*pùs. Bocc-lett- IN 0 ^avessono, considerando con titolo cosi abbominevolmente , c ° cC tj 0 t

Abboninio, Ab-bo-ruì-ni-o- [A/k.] V- Abbominazione. Lat. ab°ini* rfidetestatio* Gr- fhlKvyfjbx ., fìtros. M- P- 10- 25 - Per trarre ilpericolo, eMabbominio. Pit.Plut. Lodavano la magnanimità dicome avea in abbominio il nude. Pass- 211- Ha a schifo ed inminio la sozzura, ec. Io ho avuto in odio e in abbominio il

2 Taccia, Accagionamento di colpa grave. Frane-Sacci/.Nov

si fosse rallegrato un altro, che dopo grande abbominio dato a asua sorella, la trovasse poi senza difetto. (A) . jf

3 Col v. Venire .* Venire in abbominio = Acquistar V odio -) ,tJtestazione d' altrui- Din. Comp- Stor. Fior. Lib. 1. Venne i nabbominio che i cittadini noi poterono sostenere. (P)

Abrominosàmente , Ab-l)0-mi-no-sa-mén-te. [Avv. Lo stesso che ]minevolmeute. P. Lat- foede, turpiter. Gr- autrxpvs-Fr. Giord >

B. In queste cose abboniinosainente si diportano* -

Abbominoso, Ab-bo-mi--so. [Add- m.] P- Abominoso, Abbonicilc,ec. Lat. abonnnandus , exccrabilis- Gr- ^E^u^roV, /auo-o'?- A tPang. Incominciarono a parlare contro di Susanna, edirfabe