Band 
Vol. I.
Seite
59
JPEG-Download
 

ABBONACCI AMENTO

abbominosc di lei. Av. Far. 11. 27. Chi immaginò si abbominósi or-digni? E 4% Quel brutto, abbominoso , orrido tosco. » Guitt. ìelt.Quello die ce più abbonii noso bi ée die lo hae l'atto a suo sciente. (V)Abbonacci amento , Al>bo-nac-cia*mén-to. [Srn.] Lo abbonacciai'e , Lo-naccia, [Calma di mare.'] Lai. tranquillitas , malaria. Gr. yaX/}v>i.

Fv. Gioivi. Pred. R. Como suole accadere nello abbonacciamcuto delOlire dopo la tempesta.

2 * E in senso Jig % dicesi della collera. (Ne)

Abbonacciare, Ab-bo-nac-cià-re- [diti] Far bonaccia , Render tranquilloc quieto ; e dicesi propriamente del mare., Àbbonazzart, sin. Lat.tranquillare, tranquillino reddere. (Dal latino />o>ms buono. ) Ovid.Pisi: Ti |>riego clic tu allora non Ulamenti, ma prieghi gl Iddìi , cheabbonaccino il mare.

2 UV. pass.] Orìd. Pist. E parmi che quanto più sono sollecito ariguardare il mare se egli s abbonaccia , più tempestosamente ondeggi.

3 * E n. ass. Tornare ili calma. (Ne)

Abbonacciato , Ab-bo-nac-cià-to. Add . tri. da Abbonacciare. In bonaccia ,Quieto, l ranqutllQ. Lai. trampoli us, placidus. Gr. y à'/ù/^wv.OniY/.

urt. ani. Quando il mare è abbonacciato, il nocdiier sicuro si riposa.Abbonamento. (G. M.) Ab-bo*na-méu-to. Sm. Lo abbonare , Scontoa una partita di debito. (A)

2 * Accordo, Convenzione, Patto, Appalto. V. dell uso, neolog. (O)Abbonare. (G. M.) Ab-bo--re. Alt. V. dell uso. Approvare, Rico-noscerà come legittimo uu conto , una partita, o simile. (Dal lat. bonus ,buono.) (A)

** * F u. pass. Appaltarsi. V. dell uso , neolog. (Ne)

Abbonazzare , Ab-bo-nai--re. Alt. Lo stesso che ÀhWniacciare. V.Car.

En. u v. 22S. Ma di mestiere c prima Abbonazzar questonde. (M)Aubondamento , Ah-hon-da-mén-to. [Am.} V*. A. A blxnuìanza. Lat. abun-duutia , copia. Gr. *7rqntradi*. Lib. Aslr. Le piove clic vengono inquel tempo son benedette, e fanno prò e bene c ahlwmdamento nel-la terra- Star. Aiolf. Avrebbe ferito sopra il Ile , se non fosse il gran-de abbondamelo della gente.

Abbondante, Ab-bon-dàn-te. Add. com. Che ha più che a sufficienza.Lat. abundans , afllucns. Gr. óìfòovos , srtpvnrós., Abondante , A-bondevole, Abbondevole, Abbondoso, sin.Locc.nov. 77. 1. De beni dellafortuna convenevolmente abbondante. E noi». q8. 33. lo ne sono, noncome cupido , ma come amato dalla fortuna , abbondante.

2 Copioso, In gran copia. Lai. copìosus, aMiens . Fiatnrn. 2. g. Abbon-danti lagrime dasuoi occhi, come da due fonLanc , cominciarono ascaturire. Socc. cani. 8. 1. L abbondante allegrezza, eh è nel cuo-re , oc. Non potendo capirvi esco di fuorc.

3 (Mafc.) Aggiunto di numero , e quello le cui partì aliquote som-mate danno un risultamento maggiore del numero stesso. (Min)

Abbondantemente, A\elK>n-dun-tc-inén-tc.[.4vv.3 In gran copia, In grandeabbondanza. , Abondevolmenlc, Àbbondevolmente , Abboudevolc-mente, Abbondosamcnte, sin. Lai. almndantcr, copiose. Gr. ,

KspHTvZjs. G. F» 7. 1Ò6. 1 . Il q tale fece abbondantemente sangue , siche tutta lacqua divenne vermiglia. Pass. 204- Iddio renderà abbon-dantemente, a buona misura , tormento e pena. Albert, c. 4- Nea lutti abbondantemente, c non lo rimprovcàa.

A e u o > n a n ti ss ni a m e s t e , Ab-bon-dan-tis-si-ma-inén-te.[^rr.] superi, di Ab-bondantemente. Lat. aburidantissimc, copiosissime. Gr.à^jo^rara. Mor.S . Greg . Per avere spregiato il bene, per rispetto di coloro , in cuisono le virtudi abhondantissimainente. /itti. Lo zaffiro ha certe virtù,che abbondantissimameute furono nella Vergine Maria.

Abbondantissimo , Ab-bon-dan-lìs-si-m >. [Add. ni.] superi, di Abbondante.Lat, copiosissimos, largissimus. Gr. à^c^ó-rarc?. Locc.nov. i6.38. VolleGomeueddio , abbondariìissimo donatore. E nov. 36. 15. E e.osi detto ,da capo con abbondantissime lagrime, sopra! viso gli si gettò. Red.Fip. 1. Iu un viaggio, eli ci fece nel Monte Baldo , che da lui fu os-servato essere abbondantissimo di vipere.

Abbondanza , Ab-bon-dùn-za. [Sf.] V abbondai v?, Dovizia, Copia, ec .,Abondanza, Abondanzia, Abbondnnzia, Abbundanzia, Ahundanzia , Ab-bondevolezza , Abbondczza, Abbondo, sin. Lat. abundantia, allluentia,copia. Gr. vlx. fìocc. nov- 1 7. 16. E continuando in più abbon-danza decibi, ec. G. F. u 7. 4. Onde la ciltade aveva grandissimaabbondanza. Tav. Dav. ann. i5. 2oq. Nerone per mostrare sicurezza

( | , 5 cosc di fuora e dentro, gittò in Tevere il grano vecchio e guastoabbondanza.

dìiv Jj ÌCCSi modo proveri). Abbondanza è vicina darroganza, per

3 ricchezze fanno gli uomini arroganti. Serd. Prov. (A)delle b^ LS ] lat ' 0 in Firenze che sopraslà al provvedimento dei grani e

4 J iiagislratus curator annonae.

Albo, */' ^^ydtit allegorica. (Mit)

'df J h>ìn<lan ÌZa Gopit *, da Dovizia , da Affluenza, ih libertà.

Calato a u* a quantità continua di materia informe, e nel

bondair a ùitensiva. Cosi diciamo; Abbondanza diviveri, Ab-

screta c colf\7^ e abbondante. Copia indica quantità-

inoltoatjjj,- e?*'' ^°l na di doni , Copia di beni, ec. Dovizia èdanza c 1 ^ AjJluenza nel senso proprio vale Sopraùbon

di ug. esnrìmo a:<*-- - 1 *

ABBONIRE 5-9

Aboonuànziere , Àb-bon-dan-ziè-rc. [Am.] Colui che e sopra l abbondan-za. Lai. praefcchis annonae. Tao. Dav. ann. 1. 3. Sesto Pomjieo ,e Sesto Apnleo Consoli, furono i primi a giurare a Tiberio Cesare fe-deltà ; di poi Seio Strabone cc. e Gaio Turranio abbondauziere.

Abbondanzio , * Ahbon-dàn-zi-o. iV. pi. m. Lat. Ahiindantius.Laano.(B)

Abbondare, Àlv-bon--re. JS. ass. Aver più che a sufficienza. Lat. abun-dare., Abondarc, sin. Foce. g. 4. p. 18. Io so secondo ) Apostolo ,abbondare , c necessità solforile.

^ ... ..... i^ìvj«IU ymc Ajvprauoori-

di popofo esprime concorso di molti a qualche luogo: Affluenza

danza di sffl u enza di gente. Toglie pur nome di Affluenza l^bbon-dama 1 Umon Vbenh <' - 1 '

* Pndn,«a

A

w. j>»*» >1 l»IC Ul J

umori. Ubertà e destinata propriamente ad esprimere al'hotv-proilolti animali e vegetali, ed è molto affine a Fertilità. Unastraordinaria è detta S«vr<ibh<mdanza\ e se vren portala

-, Esuberanza, Ritlnnrlunza.

h osdas/.a. (tieoa.) Città e ce'ebre badia in Savoja (Van)

sbosd^jcìetta. , Ab-bon-dan-iét-ta. ['V/.'] duri, di Abbondanza. Eat. re-rula , modi cl allluentia. Fi'. Giord. Pred. li. In ogni poco di abbon*< unicità vivono contentissimi. ,

abbond/.nzu, Ab-bon-dàn-zi-a. tSf. V. A. Lo stesso che Abbondanza. P-i"ass. ,$5' £ non però di meno e maggior abbondanz.ia di grazia, c piùcopiosa plenitudine di Spirito Santo cc, ebbano fd hanno che Jertima.

abbondare , c necessità sollèrire.

C Col secondo caso. ] Petr. Son. 29.?. Del cibo, onde il Signormio sempre obi h inda . Cavale. &pec*:h. Cv. Xu abbondi di ricchezze ,c Cristo fu pieno di pnvertade.

I Col quarto caso. Morg. 18. 4- Gente e tesoro il mio reame ab-bonda. » Vii. S. M. Al adii. Cap. 4. Quando ne fosse alcuna dieabbondasse molto innanzi disonestà, incontanente fatta abboinincvole.(V)l Colla prcp. In. Fav. Esop. 4°- Abbondando il villano m inultagrassezza dogni cosa che richiede la villa. Moral. .S. tirrp.r ti. I -lotomaggiormente si accende lanimo del padre, quanto piu m crede si vedeabbondare. (V) . _ m ,

, So[>ravvenire, Concorrere copiosamente. Lai. alllucre. 1 etr. canz.4<j. 5. Ove il fallo abbondò , la grazia abbonda. Passa». $7- Qn*n**più abbondò il peccato, tanto più abbondò la grazia, hocc . 77. 55.

V erano mosche e tafani in grandissima quantità abbondati.

3 Supplire. Lor. de Med. Ruppi'. S. Gio. St. 12. Tentar nuovi ri-medii èl parer mio, Che dove I* arte manca , abbonda Dio . (M)

7 nella bonaccia * ^ Essere in prosperità. (A)

& in cautela, in CAUZIONE *Far più di quel che sia richiesto onecessario , perchè il negozio non venga meno per difetto di precau-zione o deL bisognevole, (^à') Benv. Celi. Oref. i38. Dehbe l* arteficeper se stesso and,ire alle cave (dei marmi J a eleggerli ec. nella qualcauzione abbondò grandemente il Buonarroti. (V)

9 * Variamente usato, hitr. Virt.p. a, (Firenze l8io.J Hai perduti,certi beni che la virtù ti avea dati ; laonde ti sono abbondate moltetribolazioni che non sei usato davere. (Pr)

10 * In sign. 11. pass. Pallad. 4- s3. Vcrun cibo è allor meglio chela verde pastura, ove la contrada si abbonda. (Pr)

Abbondato , Ah-bon--to. Add. m. da Abbondare. V. (A)

Abbondevole, Ah-bon--vode. [Add. com.] Lo stesso che Abbondante.V > Lat. co pioso s, adìuens. Gr. iitybovot. Rocc. nov.. 1. Nella no-stra città, la quale sempre di varie maniere e di nuove genti e stataabbondevole. Etani. 1. 6. Venni io nei Mondo da benigna fortuna cabbondevole ricevuta. Seti. Reti. Varch « 1. 11. Perchè altramente toc-cal cuore e si fa sentire allanimo una cosa che dia la vita, cheuna che la faccia o più bella o più abbondevole.

Abhondevolkmf.nte , * Ab-bon-de-vo-le~mcn*te. Avv. Lo stesso che Ab-bondantemente. V. Remò. Stor.. (A)

AbbonDF. v olezza, Ab-bon-de-vo-léz-sa. [S'f] Lo stesso c?i<Abboiidan/,a. Lat.abundantia, allluentia. Gr. icipurtnix. Salvili.die. 1. 35y. L elo-

quenza platonica , cc. ha in sovrano grado V ahbondevolezza, c la co-pia , cc. E 2, 4 2 4' 1° C(, i Riconosce e s ammira V ahbondevolezzadell ingegno suo. E 626. Chi in essa non ammirala gravità di Dante ,la leggiadria del Petrarca , I* ahbondevolezza del Boccaccio? E pros.Jose, i.fàoo. Ho osservato la nostra lingua nell ahbondevolezza , enella facilita di spiegarsi ec- , non restare indietro gran fatto.

Ab'iondevolissimamente, Ab*bon-de-vo-1is-si-ma-méti-te*[^w.jAupeW .d Ab-bondevolmente. Lat- abundantissime, copiosissime. Gr. à'pSoA<rizrx.Ftamm. 3. 6y. prima il concreato furore trapassava, che le lagri-me aUKmdcvolissimamente per gli occhi non nV uscissero.Àbronoevoljssimo , Ab-bon-de-vo-lìs-si-mo. [Add. m.] super!, di Abbon-devole. Fir. Asin. 4 E veniva quest acqua da una fontana , chein sulla cima del monte, sempre di sonagli ripiena , e brillando, eraabbondevolissima dogni tempo. Segner. Mann. Marz. 4* 1 Alfine di ri-trovare materia abhondevolissima di umiliarti, non accade che vadipunto fuor di te stesso.

Àbbondevolmente, Ab-bon-de-vol-mèn-te. [Avv. Lo stesso che] Abbon-dantemente. V. Lai. abnndanter, adluenter. Gr. ù^ovws. fìocc. g. ó.p S. Ninna n c laudevole, ec. di clic quivi nou sia àbbondevolmente.G. V 3. 4 4 Apparve in Genova una fontana, che abbondcvolmen-le getlò sangue. Salust. lug. R. Anche fece far foderi di legname ab-bondevolmente. Urb. Comperarono un bellissimo palazzo ec., e quelloàbbondevolmente fornirono.

Abkondezza, Ab-bondér-sa. [Sf.] V.A.Lo stesso che Abbondanza.^.Cavale. Med. cuor. Conoscendo ec. labbondczza della bontà di Dio ,c ricevendo li suoi benefìcii.

Abbondio, * Ab-bón-di-o, Abondio, Bondo * Bondone, Bondi, Bolidi,Bnondie. N. pr. in. Lai. Abondius , Abundus. (B)

Abbondo, Ab-bòn-do. V. A. Lo stesso che Abbondanza. abun-

dantia , copia.

2 In abbondo ,posto avverbial.~ìn abbondanza.Fv.Jac. TlEletta fosti pri-ma Che tu venissi al mondo, Della virlù sublima, Tu navesti in abbondo.Ab ondosamente, Ab-bon-do-sa-mén-te. [Avv.] V. A. Lo stesso che Ab-bondantemente. V. Lai. abnndanter. Fr. Jac. T. Cresca io vostro cuorepiccolino , Che lo riceva più abhondosamentc.

Abbondoso, Ab-bon--so. [Add. m.] V. A. Lo stesso che Abbondante.V. Lat. eopiosus , uher. Fr. Jac. T. 2. 4 * 1 9 Povcrtadc graziosa ,Sempre allegra ed abbondosa. E 5. 24- 80. 0 povertà giojnsa , Cosìtu seabbondosa. E 8i- Sempre si sta abbondosa, Nulla mai le puòmancare. Guitt. leu. 25. Salute dogni salute abbondosa#

Ambone , * Ab--ne. N. pr. m. Lo stesso che AMm. V. (Van)Abbonire, Ah-bo-m-re. [Alt.] Render buono, Bonificare , Perfeziona-re., Ablmonii*e , sin. Lat. perficerc. Gr. rfXsTv, hxr^tìv. Lue. Mari .rim . buri. 2. 22 6. Abbonisce, spadài a, e l'uscita A tutte I* acque.Snder. Coli. 5. Sentio basta de l arte a migliorarlo, rettificarlo, e ab-bonirlo (il vinoJ.

2 Placare. Lat. placare. [ V . Abìmonire. ]