9 °
ACCOMMIATATORE
*/ '
Accommiatatore , Ac-com-mia-ta-tó-re. [Ferì. m. di Accommiatare.} Cheaccommiata. —, Accomiatatole, sin. Lat. dimissor,climitteus. Fr. Oiord.Pred. R- Si voltò subito con viso brusco ai rozzo accommiatatore.Accommiatatiuce, Ac-com-mia-ta-tri-ce. Ferb.fi di Accommiatare. Che
rtcmintrtiafn. — rr /• - * *•
kj' . x r. laiont. Fred- B. Lbbe grandissimo
sdegno di cotanto villana accommiatutura. Lib. Mascqlc. Prima del-1’ accolnmiatatura , osserva bene la ferratura del cavallo.
Accomodabile, Ac-co-mo-dk-hi-k.Add.com.Chepuòuccomodarsi.DelPap.(h)Accomodamekte, Ac-co-mo-da-mén-te. Ave.Acconciamente. Lat. commode.Or. sKiTnh'twv. Ar. Negr- 3. 4- E tu all’ albergo ad uno ad uno ac-comoda Mente lo porta.
Accomodamento, Ac-co-mo-da-mén-to. [«SVu.] Acconciamento , A "giura-mento. — , Accomodatura, sin. Pros. Fior. 3. i83. Di quella pariedell’ avere, che oltre all’accomodamento di se e de’suoi uecessarii af-fari , si reputava soverchio.
Accomodante , * Ac-co-mo-dàn-te. Pari, di Accomodare. V. di reg. (0 )Accomodare, Ac-co-mo-dà-re. Alt. Adattare, Applicare. Lat. accomodare.Oraz. pari. 2. p. 22. Raccolta cil■ dal Pergamini. Gli esempli de’quali andava accomodando alle azioni sue particolari. (A)
2 — Prestare, [Dare in prestito ] Lat. commodare. Cas. Let. 66. Mi avvisidove vuole i cento cinquanta scudi, che io no accomoderò sua signoria.
3— [Far comodo, Contentare alcuno di qualche cosa.] Fir. As. 32. Noi sia-mo sopra le grasce, disse allora Messer Francesco; e se tu vuoi nienteda godere, noi te ne faremo accomodare. Ambi'. Cof. 4■ 1 2- Andarpel vostro colano La prima cosa, e poi accomodargliene Un’altravolta. E 5. 3. Era il premio Dell’ aver io accomodalo Ippolito Non60I delle mie rense e di quel cofano , Ma de’ suoi panni.
4— * Raccomandare, Allogar e, parlandosi di uomini. Frane. Sacch.nov. 2i5. lo l’aveva accomodato a’due migliori lavoranti ch’io aves-si mai in bottega. (V)
5 — * Fornire. Cecch. .Siine. 2. 7. Non è egli meglio per il par prezzoaccomodarne un nostro cittadino qui clic un forestiero? (V)
6— Dar marito, Allogare. Magai, Leti. Delle sorelle, le quali o nonsono accomodate....o lo sono, e già si considerano come estranee. (A)7 — Acconciare. » Borgh.Mon. i5S. Andando in ambasceriei senatori,per comparire innanzi a’ forestieri più orrevoli , erano dal pubblicoaccomodali con anella d’oro. (V)
B — io fornaio, l’uova ned paniep.ozzo, ec. F. Acconciare, Fornaio, ec.(A)
9 — 1 i'.vrsi‘~Accordare.Oraz.32.p.7.Raccolta cit.d-d Pergamiui.(fS)ìfs')
10 — l'animo ad una cosa = Appagarsi, Restar soddisfatto. Magai.Leti, lo sono malissimo soddisfatto del mio disteso, né è possibile ch’ioci accomodi P animo. [A)
f 1 — In signi/i n. pass. Accomodarsi a checche sia vale Indurvisi , A-dallarvisi. Fir. As. 212. Nondimeno io m’accomodava al correr vo-lentieri. Cas. lett. Nondimeno io mi vo accomodando e consolandocome io posso. » Segner. Mann. Marz. 20. 1. Si hanno da accomoda-re i servi al padroue, non si ha da accomodare il padrone a’ servi. (>')J2— Acconciarsi , Abbellirsi, Raffazzonarsi. Bocc. Le donne stanno unanno ad accomodarsi. (A)
|3— Adagiarsi. Fag. Rim. Quanti imbrogli ci son pria eh’un si sfami,Innanzi eli’ un si accomodi c si segga. (A)j ) — * Accomodarsi al parlare = .Secondare il discorso altrui. Lai-inservire verbis, subservire oratami. Farcii. Ercol. 1. ii3. C. Comedireste voi nella vostra lingua quello clic Terenzio disse nella latinasubservire oratiouil V. Secondare , o, andar secondando il parlar(fittiti , e accomodarsi al parlare■ (N)
Accomodatamente, Ac-co-mo-da-ta-mén-tc. Avv. Acconciamente , Agia-tamente. Lm.apte, commode, concinne, composite. Gr. xccf.ùs, ivrdxruis.Fit.lienv. Celi. 33 3. In essa nave accomodatamente e bene stava moltosale. Beni. Rim. Non avvieu questo a’ nostri can cacciando , Perchècacciamo accomodatamente.
Accomodaticcio, * Ac-co-mo-da-tic-clo. Add m.Chc si accomoda. l'itcc.(O')Accomodatissima» ente, Ac-co-mo-da-tis-si-ina-mén-te. Avv. superi■ di Ac-comodatamente. Borgh. Orig.Fir. 299. Si convertirono accomodatissi-mamcntc nell’ uso nostro. (V)
Accomodatissimo, Ae-co-mo-da-tìs-si-mo. tAdd. m. 3 superi, di Accomo-dato.Lut. aptissimus , compositissimus. Gr. Wirrbuòrxros. Fit. Bctiv.Veli. 365. Fatto che io ebbi tutti gli acconci della casa e della bot-tega accomodatissimi. Borgh. Fast. Rom. 463. Diciam pur d' uno ac-comodatissimo a questo proposito.
Accomodativo, Ac-co-mo-da-ti-vo. [Add.m. Che si accomoda, si adatta .—,Accomodatizio , sin. ] Pros. Fior. 3. i63. Avendo altitudine d’ingegnoaccomodativa e trattuvole , c conoscenza dimestica di storie ec.a — Che accomoda, Atto ad accomodare. Lat. aptans. Gr. Kfadiirruv.Accomodatizio , Ac-co-uio-da-ti-zi-o. Add. m. Lo stesso che Accomodati vo . F. Lami, dial. La loro è la teologia accumodatizia.(V)Accomodato, Ac-co-mo-dà-to. Add. m. da Accomodare. [Acconcio, Ac-conciato, Assettato 0 Lat. commodatus, aptus, idoneus , aptatus. Gr.ìriTfòuoi. Fir. As. 4• 107. Anzi scelto per appunto il tempo acco-modato a far faccende. E /55. Delle robe del padre tuo non cc n’èalcuna die sia alle tue arti accomodata. Buon. Fier. 4. 1. 11. Sparsebucce Di cocomeri e chiodi Accomodati colia punta all’erta,a — * Essere accomodato di casa, cioè Assettato in una casa stabilmente,ed averci bene acconciato le proprie cose. Gal. in KcplEp.1718.fi 97.Io non sono ancora accomodato di casa, ne sarò sino a Ognissanti . (Pe)Accomodatorr , Ac-co-mo-da-tò-re. Ferì- ni. di Accomodare. Che acco-moda , acconcia. F. di reg. (A)
Accomodatrics , Ac-co-mo-da-trì-ce- [Ferb.fi di Accomodare-] Lat - or-na trini, concinnatiix. Gr. x.optpulrpia. Cr■ nella v- Acconciatrice.Accomodatura, Ac.co-mo-da-^ìi-ra. [Sfi Lo stesso che ] Accomodamento.F. Buon. Fier-4' -■ 7- Gome de’capi 1' accomodatura, Difficile è de’mondi E malagevol la soddisfattola.
ACCOMPAGNATRICE
Accomodazione , * Ac-c.O'mo-da-iió-ne.^/‘Prestanza. Pros.Fior N-$?' ^
2 — * Accomodamento , Aggiustamento. A. Il • Fr- ( 0 ) # ^
Accosiodevolmehte, Ac-co-mo-de-vol-mén-te. Avv, Bene, Acconcia#Comodamente* Lat, commode. Gr. iietnrfieitas, Cr, 6 . 2. 8* L *^ Clsolisi accomodevolinente seminar l’crbe separatamente, e mescolata* 11 ^
Accompagnamento , Ac-com-pa-gna-mén-to* [ Sm, 3 Compagni.'*accompagnare. — , Accompagnatura, Accompagno, sin. Lat. con * 1 2 yGititi, leu- 44 Vorrebbe sempre lo accompagnamento di uno ^Cavaliere. Lib. cur . malati. La bevanda purgativa sia sempreantecedente accompagnamento di un cristiere* .
2 — * Dicesi anche delle cose aggiunte per ornato e per utile. U .
Bart. Ori. Ma di certe proprietà o passioni de* verbi, negli acco*guarnenti che prendono, ne’casi che reggono, nelle particelle c “ cceliano , y’ ha di grandissime stravaganze. (A) *
3 — ( Blas. ) Dìcesi di tutto ciò che cinge e adorna lo scudo. j
4 — ( Mus. ) V ajttlo o sostegno armonico d’ un canto o d* unii V
principale col mezzo di uno 0 piu strumenti. (L) $
a —* * La scienza degli accordi che seivc per V esecuzione del b .contìnuo e degli spartiti ; quindi Apprendere 1 * accompagnamentovale all Imparar V armonia. (L) . ■$<
5 — * (Olir.) Accompagnamento della cateratta. Materia viscosa , ^chieda , circondante il cristallino opaco, e che col rimanervi dopopartizione , produce qualche volta una cateratta secoiularia. (A.0/ &
Accompagnanome. (Gram.) Ac-com-pa-gna-nó-rac. [>Vm. cotnp . Parafi $che accompagna il nome o il pronome per ripieno , senza che d* 1alcun accidente di esso , ma solo per dargli una certa grazia ® r .prietà di lingua-} »Salv • Avvert • 2- 1. Una certa parte del laVcU* 1che accompagnanomc in questi libri ci piace di nominarla. (V) $
Accompagnante , Ac-com-pa-gnàu-te. \Part. di Accompagnare,} Ghe ^compagna. Lat-cotnìtans. Gr. crvvxxokov^'Àv.Cr.nelle voci Circostanza e a
Accompagnare, Ac-com-pa-gnà-re. iAtl-] Congiungere , Unire, ^insieme, f Àremminv min nnr.en.,~ ~ - - -. ’ - r
2 — Andar con uno per lo più per onorarlo o assicurarlo , [Tefl er *L
far compagnia , Andar in compagnia.] Lai. confituri, comitem setfjbere , prosequi, deducere. Gr. k^oF-.iskìiv , àzoi.oiff tii 1 , iVivO-ai. r ^Ccinz. 5.3. Le ’nsegne cristianissime accompagna. Bocc. nov. (fi’Benignamente l’avea ricevuto e familiarmente accompagnato. » ^g. 4- «• 3. Or l’uno ed or l’altro, c talvolta amenduui gli accomfgnava a veder le lor donne. (A) ^
3 — * Far corte, Seguitare altrui per onore. Bocc. Inlr. ig. D» ,diece o dodici de’suoi vicini alla chiesa (/ossei-) accompagnati- ("'J
4 — Ajutare , Fare una cosa insieme con ciiicehcssia. Cavale.
Cr. [Roma 1738.) a c. io3- Almeno che gli Apostoli I’accoWpgnassero a vegghiare , e noi furono. Fit. SS- Pad. T. 2. c. i4°‘mangia , pregotene, ed io per tuo amore t’accompagnerò. (V) f
5 — [Per metaf.jDant.Purg.6.114 Cesin e mio perchè non m’accomp a 5 tl j
6 — * Scortare. Bocc. nov. Gli pregò che alcuno di loro infiuo Rstello l’accompagnasse. (A)
7 * Faragonare , Metter del pari. Fasar. Dal Lomazio viene a cC °
pagliato al Palma , al Tintorctto cc. (A) j.
8 Dicesi generalmente per Appagare, ed è contrario di ScompaH 03Lat. jungerc.
9 — * Comunicare , Partecipare o simili. Fit. S. Onnf. i38.Voi° c c
cando degli amici di Dio , acciocché io mi possa accompagnareloro meriti. (V) ■ ^
10 — * Condurre, Correggere alcuna cosa, la quale movendosi 1fosse abbandonata a se stessa, precipiterebbe con imputo ; onde si 1 - tAccompagnare una porta , affinchè non faccia romore aprendochiudendosi con impeto. F. dell’ uso. (A) '
11 — N. pass. Farsi compagno , [ e dicesi nel proprio e neljigii “mnov. 12■ 2■ Con li quali ragionando incautamente s’accompagnò- ' j&■ Gin . Bali, li accompagnassi di molta compagnia e leggiadra
A’. Gio. Guai. 326. Non vogliate accompagnarvi co’ Simoniaci, evogliale con loro partecipare ec. (V) a ji
12—Appajare. Cr. 9. 64. 2.S’accompagnino insieme buoi d’tignaii 3 — Congiugnersi in matrimonio. Lai. matrimonio jungi. Gr.nv^Ko-So.1. Cron. Mordi. Secondo che a quel tempo era usanza 1 ’ aCC a ,jpugnarsi di legittimo matrimonio. E altrove : E venne a accomp a S?" jbene e onorevolmente e con buona dota. Ciro. Geli. E quandidi noi vuol accompagnarsi con voi, per dire a modo vostro. ^»4 — * hdol quarto caso. M. F. 4■ 27. E giunto a Udine . . . s’a cpagnò H patriarca suo fratello. (V) /,('
1 5 — * F col 3. caso. Alber. 2. Alli nimici tuoi non t’accompagna 1 ^^
16 — (Mus.) Sonare alcuno sLromento al concerto del canto , -f'pagliare col suono chi canta. Lat. concinere. Gr. cv/stfaeiùs. [,if
Accompagnato , Ac-com-pa-gnà-to .Add.rn.da Accompagnare.Lut. coni pPetrson.186. Liete e pensose, accompagnate e sole. Bocc. introd -^E soli e accompagnati, e di dì e di notte. Cr. 1. 3. 2. I venti se Jtrionali ec. sono secchi, perchè non sono accompagnati di molti- 1 — Accoppiato. Pass. 68. Mandai gli Apostoli miei accompagnatia due all’ officio della dottrina. ,
3 —■ * Contrario di Nudo. Fr. Giord. 3/2. Prima era nudo [il é'fje nudo si gettò in terra ; ed egli nasce accompagnato e vestito. C jp'
4 — In forza di sost. Compagno. Lasc. Pinz. 5. 3. V’ ho mandatalecardo con un suo accompaguato , coni’ io vi dissi, che fingano di F(,,-
Àccompagnatore , Ac-coin-pa-gn3-tó-rc. [ Feib. m. di Accom|iag')j. |1 |l-Che accompagna■ Lat. Comes. Gr. àr-ól-ouBos. Bui■ Purg.zg-f $$quello che è detto di sopra, del carro e delle ruote e degl 1pagnatori e delle accompagnatrici. (A)
3 — (Mus.) Colui che col suono accompagnala voce di chi caidf pAccompagnatrice, Ac-oom-pa-gna-tià-ce. Ferb-f. di Accompagnatili