Lat, (

•ÀCCONSOLARE

Accont

Hat,

inn.

zi r on 8ciìliensjassenticns. Guitt.Uit. 45 , Facilmente si mostrano acconscn-U fl 0 P cl ‘ lì ‘Hi\Gioj d.I J rectli.A\ che non volle mai essere acconsenzien-a Ha quale pace non fu acconsunziénte il Legato dei Papa.

&^Z., ^ ln .fòrza di sost . Complice. (A)

^ ? S0 !; ARE } * Aocon-so-Ià-re..^tt. Lo stessa che Consolare. F.Fiamm.y.(/=' >- lì Negrezza avanzante ogni tristizia, la acconsolava. Amati._ je "iz. di Pai-ma , 1800 a c . ììq. legge la consolava.) (B)

asza , Ac-con-tàn-za. [A/!] F. À. da Accontare. Accostamento.m ^ n S l ' ts sus, occursus fainiliaris , familiaritas. Tesorett. Br . 2g. Edu? 'f Zl a anc * a * i E feci uno saluto, E fui ben ricevuto ec., E consta CC Li domandai del nome , E chi egli era , e come Si

sticb S1 so * e ’ l °* Tratt. umii In questa accontanza ed in questa dime-A CC( . ezza j clic ha la santa anima, comincia ella ec.

Ac-con-là-re. N. pass. F. A. Abboccarsi,Riscontrarsi, Tro-^ sl \-docom]>agnarsi. Lat. nancisci, congredi, adjuugi, accedere. Gr .9 ac ^ c comiiarì accompagnare.) Éocc. nov. 20.

B >’ u seguente mattina Messer Ricciardo, veggendo Paganino, con lui. ,1 ’ 0 * L' nov. 27.3. E quivi con un ricco mercatante accontatosi,Oste Ul S * ln ’ sc I ,er serv *^ oro ‘ & nw. 6*7. 5 . Essendosi accontato coll’con f SUo ’ 8^ disse. Enov. 77. 7. Lo scolare trovato modo, s’accontò] a la fante di lei, e ’l suo amore le scoperse. Solilo q. E insegnata% ^ Casa ? dove mi potea con loro accentare , disse»j a Annoverare. Lat. numerare. Gr. àpiSpeiv. Mor. S.Greg. Per.Malvagità de’ costumi loro, essi possono essere accontati tra li rie-

^ Uiitrovarc , Incontrare, Conoscere.] Lat. invenire. (Dal lat.cogm-conosciuto, il cui infinito è cognoscere conoscere. Quindi Accon-

<a 'V‘« P« ndeo - - - " .- - -

"ni valorosi«le* piu.

jT Informare, Far consapevole, Narrare, Dar conto, Dar notizia.r ; W l. ^ ctc - 4- Egli *1 quale è stato meco molte settimane, v’acconte-, •* di lutto quello ch’io potessi commette» a questa lettera. (A)s ^n^TATo, * Ac-con-tà-to. Add. m. da Accontare. U. (A)j ~~ Informato , Fatto consapevole. Bemb. leu, (A)

~~ Intimo, Fidato, ti- U. 12. ‘ 34 ■ Non finiva il duca di metterels l»ctto e gelosia in Firenze , mandando sovente sue lettere in Firen-Acc 3 CCrt ' su0 * accnilta I‘ amici. (Pi)

(ar . STE N rABE , Ac-con-tcn-tà-re- Alt. e n. pass. Lo stesso che Conten-teni- r ■ ?. ,,u - letL P‘ tL 1 - 55 o. ( Sue. Quadrio letti) Per ora accon-A Cc CVI a C I 'i"' ^ e che ho brevemente raccolte. (B)se , 0 ’ Ac-pón-to. Sm. V. A. Intrinseco , Confidente , e queglifor-ti, n ".* e J'?® 1 no ì diciamo Corrispondente. Lai. familiari, amicus in-euc lettori' G • V. 12. 33 . 4 ■ Mandando sovente in Firenze ,

È So s ^l* rt CLrtl SI,0 ‘ “cconti, dando loro speranza di suo ritorno,per I,’ fn,.„ dlssc a nostro fratello, suo grande acconto, a Napoli ,

2 — "'Antie' 3 ^- er no * sc, 'itta disopra,starsen,. , P i,zi01 >c di alcuna somma che si dà o si riceve , per aggiu-ccip,,,,,_ sa jdo del conto. Sinc. di A buon conto. U.dell'uso. (Vun)

sta per adcognitare.) fiore, noe. 92. i 3 . Perciocché tra gli altriuomini v.-.l,molto che io accontai mai, egli è per certo

4

iCCOUVKSSRECere. Gr.

Ac-con-vc-nì-rc. N. pass. Convenire , Confare. Lat. cle-rj„ n , Bemb. leu. 1. 2. i 3 . Nell'altezza e grandezza vostra

eiì-i-n 1 n( 0 ’ a P^ciolo e basso uomo più s’acconviene timido c ri-Accurp ° andare cb . e andito.

di di / ^ ’ A-f-còf^pù-r-o. [Au.] Uccidere [percotendo nella coppa,partea „,l n n ca P°-] Lat. eaedere, interlicere. Gr. xóitTiir, *ra«a.(tìaS_^pccll., e dal tedesco kopf testa)

Accop Accóppare. Porre i coppi a un tetto , a un muro ec. (A)

pato , Ac-cop-pà-to. Add. m. da Accoppare. Ucciso . Fag‘ 3 . 2.j _popputo con un’ archihusata- (A)

A Con ' <lì ^'"dosi di Tetto o simile, Accoppato vale Coperto di coppi.(A)Acr Pl>1 * Ac-rop-pià-l lì-lc*'/ dil.cutn. Cile pub accoppiarsi. Tas.Dial.(A)

? p PiAMenTo , Ac-cop-pia-mén-to. [Sm. Congiungimento.] Lo accop -v a, ] e - ■—, Accoppiatura, Accoppiazione, sin. Lat. coniunctio. Gr. <m-v'Vi«. Borgh. Arm. fàm. 33 - Cercandosi nello accoppiamento e ine--°anza di essi ec. lina dicevole vaghezza. Segner. Mann. noy. 4■ 4 -

2 ^ In che in un tale accoppiamento di cose, egli non patisse?

c .'Archi.) Accoppiamento di colonne. Invenzione moderna che

3 » U f e , ln aggruppare insieme due colonne. (Mil)

l 0 Oet. e Agi) Accoppiamento d’animali è il loro cnngiungimen-AccoR p er f ' S ene razione, ovvero la laro unione sotto lo stesso giogo-(A^)ju n ' ANTe 1 Ac-cop-piàn-te. [Pari, di Accoppiare.] Che accoppia.Lat.è p . ,IS ’ copulans. Gr. ^yvvm. Salditi. Pros. Tose. 1, 44 0t ^ b c cosa’ salvo che una certa vita alcuni due accoppiante, o diAccoppi ' aiL a Pl ,c tente , l’amante cioè e ciò che s’ama?

S'icr Aae \ Ac-cop-pià-re. [Alt.] Propriam. Accompagnare o Congiu-Pulare l "f cmc due cose , far coppia. Lat. jungere , componere , co-de. a r ’ ^ w y' l ' os ‘ v - Gr. V. 12.21. 1. Ordinaro, che fosse otto Priori,insieme in questo modo. Dant. Puvg.16. 56 . NellaPei}. /I;I > che mi fa certo Qui e altrove quello ov’ io l’accoppio.i. ù\ Mentre che l’un coll’altro vero accoppio- Berti.

Io non - '—a - ■ - ■■- e..—

la

v’ accoppierò , come le pere, E come l uova fresche.

CKTniRE z=s Compitare- (A) ,, f, se Beli s'

r- CE./i. pass.] Pani. lnf. a3- 8 - Che l’im coll altro la,

doppia , Principio c fine- .. tr Anliaiare.

~~ Andare a coppia, [Andare a due due) Cr. As-

~~ (Aut) Accoppiare i gladiatori. Lai. gladiatoies c : \ c0 „

• Se Runre a ciascuno , prima d'incominciare 1 giuochi , 1 avveCUc dovea combattere ■ (Mit)

(Vet. e A gr) Favorin

do ,

S,

l 'Hli

•mesti ■ ' “B 1 ’’) Favorire t atto della generazione tra gli animaliAer„.„ •— Aggiogarli in coppia- (Ag)

y yW Hat ' c ditì'.da Appajarc -Il primo indica Congiunzione, il secondo’divpj* auza ' Si accoppiano le uova, si appajano i colombi, i cavalli. Gl’Com Un u ! cbe si accoppiano non esigono compiuta eguaglianza nelle1 loro qualità , come gl’individui del pajo. Duo cavalli possono

ACCORCIATO q3

formare una coppia , behchè difierenti nel colore , cella grcTVtdezzaec. ina due scarpe dissimili di colore, di forma ec. non possono maicostituire un pajo» V .Aggregare,

Accoppiato, Ac-cop-pià-to. Add. m- da Accoppiare* Lat. junctus,com-positus* Gr. G. V'• 7. 121-6. Andando per la terra ballan-

do accoppiati con ordine (qui corrisponde al latino bini.) E 10. 1 $ 4 *Con fregi di perle e di bottoni d’argento dorati, spessi a quattro osei fila accoppiati insieme. Car. lett 2. ij 5 . Nè anco queste due di-zioni trovo così accoppiate.

Accoppiatore , Ac-eop-pia-tò-re* S_V?.rb> m. di Accoppiare.] Che accop-pia. [ Lat • qui jungit, qui copulat.]

2 — Pariicolare uffizio delle confraternite. Guitt. lett, Eraiio venuti gliaccoppiatori della confraternita.

3 — Ulfizio nella Repubblica Fiorentina - Varch. stor. 42. Furonocreati in Firenze dalla Balìa e arruoli ventiquattro accoppiatori perun anno. E féS. Questi ventiquattro accoppiatori furono eletti prin-cipalmente per far lo squittino generale.

Accoppiatrice , * Ac-cop-pia-trì-ce. eri. /» di Accoppiare. V , di reg.( 0 )

Accoppiatura, Ac-cop-pia-tù-ra. [Sf. Lo stesso che ] Accoppiamento. ^*[.Maniera con cui una o più cose sono accoppiate. ] Lat. conjunclio.Gr.rv^sv^ts. Cr.in A lei. §.1. Se però la diversità dell’accoppiatura del-le parole non facesse prolìcrirle con molta forza.

Accoppi azione, Ac-cop-pia*zió*ne. Sf. Lo stesso che Accoppiamento . ,Unione di due cose. Lat.coi\\\incÌio.Bellin.Bucch.Kà erari la materia cgli stromenù D 5 una si stralunata accoppiazione 5 Un castel, verbigi'a*zia , a un gran de impero, O una città compagna a un cimitero. (B)

Accoppare , * Ac-co-pu-Ià-re. Att. Lo stesso che Accoppiare. V'. A .II. Fr . (O)

Accoramento, Àc-co-ra-mén-to. [iS 1 ^.] Lo accorare , Afflizione , Acco-razioue, sin. Lat . consternatio, dejectio animi. Gr.'-cu.Tr^ticc. Uh. simi -ht. Per lo avvenuto mettono l’anima in accoramento lungo c triboloso.

Accorare, Ac-co-rà-re. [Att. e n. pass.}Affliggere,Trafiggere , Contrista-re .—, Accuorare, sin. Lat. afìligere, contristare. Gr. Xv-irùv. (Da cuore.)Dant. Inf. i 3 . 82. Orni’io a lui : dimandai tu ancora ec. Cb* i’ non po-trei 5 lauta pietà m’accora. G. F". 11. 05 . 4 E colla giunta del doloredella morte di Messer Piero, s’accorò duramente fanimo. Petr. son.52 . M’agghiaccio dentro in guisa d’uom cb’ascolta Novella che disubito l’accora.

Accorare dilf. da Affliggere, Trafiggere, Contristare , Travagliare,Tribolare. Il primo riguarda più da vicino il cuore , ond’è più in-tenso di Affliggere (fare afflitto)j e questo è più intenso di Contri-stare o Attristare ( fare tristo , malinconico ). Variano anche nellegradazioni di dispiacere e di pena le voci Trafiggere , Travagliare ,Tribolare. Trafiggere vale più di Affliggere ; poiché con questo siconcepisce una semplice disgustosa alfezione dell’ animo, c con quelloima figurata penetrazione dolorosa dell’ auhuo istesso. Travagliare siriferisce più alle cose fìsiche ed esterne, come alla salute del corpo*agli affari ed agl’ impegni degli uomini, e vale d’ordinario Recareaffanno, agitazione. La sete naturai che mai non sazia ... mi trava-gliava disse Dante ; il travagliarsi intorno alle vanità mondane è follia.Tribolare finalmente (da tribolo, pianta spinosa) nel senso metal’, èaffine ad Affliggere e Travagliai.

Accoratagoine , Ac-co-ra-tàg-gi-ne. Sfi Segno esteriore di dolore altoà commuovere V altrui cuore. AreU rag . Alcuni di quei sospiri as-singhiozzuti, e di quelle accorataggini, per mezzo delie quali si ot-tiene quel che si desidera. (A)

Accoratissimo, Ac-co-ra-tìs-si-mo. Add.m*sup. dhccovdito.V.diregfk)

Accorato, Ac-co-rà-to. Add. m. da Accorare. Segner. Mann r Fe.br.18. 2. Sepolti in un’alta disperazione, immobili di sito, afflit-ti , accorati.

Accoratojo, Àc-co-ra-tò-jo. Add. m. V. A. Abile o Atto ad accorare.— , Accoratolo, sin. Lat. contristandi viin habens. Bui. Odi paroleaccoratoje che l’antor finge.

Accorazione, Ac-co-ra-sió:ii<*. [Sfi Lo stesso ch.c\ Accoramento. V. Lai.consternatio , dejectio animi. Tratt. segr. cos. dumi. Ne hanno gran-de accorazione , e la nutricano col pianto.

Accorcarf. , Ac-cor-cà-rc. N. pass. Coricarsi. Alam. Colt. 5 . i 5 2. Chinell’asciutto S’accorca e s’alza, c ne dimostra aperto Van desio dilevarse e dolce speme. (V)

Accorciamento, Ac-cor-cia-mén-to. [Sin.'] Uaccorciare. —,Accorciatura,sin. Lat. contractio , dirainutio. Gr. f. tsiVcris. Lib. cur. fiebbr. Dalsangue pròv viene lo acoorciamento e Io allungamento della febbre.Libr. Mascalc. Quando comincia V accordamento del giorno.

2 — (Grani.) Figura grammaticale per cui togliendosi nella fine del'avoce alcuna lettera , ella si rimane così accorciata. Lat. apocope. Gr.àrtoKOTt'h. Salv. Avveri. 3 . 3 y. E molle voci di due sillabe cotale ac-corciamento sostengono mal volentieri. Farcii. Ercol. 201. Dicesiancora per accorciamento glicl.

Accorciare , Ac-cor-cià-re. [Att.] Sminuire , Abbreviare .— , Scorciare ,Accortarc, Accorzare , Ascorta re , Scortare, sin. Lat. decurtare , im-minuere. Gr.xo^o$ovv, fistovv. (V. Corto.] Petr. son.ig 4 * l 3t; r accorciardel mio viver la tela. Frane. Suedi , rim. Questo m accorcia, e n voipar che si stenda. M. F. 1. 8y. Perocché dispensava e accorciava itermini della vicitazione a’Romei.

2 — E n. ass. Dant. lnf. 20. ii 3 . E i due pie della fiera, cb crancorti, Tanto allungar,' quanto accorciava» quelle. Mor. S. Greg .Considerava , come li suoi giorni si debbano accorciare.

Accorciatamente, Ac-cor-cia-ta-men-to. Avv. Con accorciamento, In ma-niera accorciata. Lat. contraete. Gr. trv?jji$dnv. Salvia , disc. 2. 122.Da mansueto , accorciatamente si fece manso.

Accorciativo , Ac-cor-cia-li-vo. Add. in. Atto ad acconarc» Lat. con-trahens. Salvili, t. Buon. (A)

Accorciato, Ac-cor-cià-lo. Add. m. da Accorciare. Lat. contractus, di-minutus , doourtakis. Gr. (AtiuStls. Lib. cur.febbr. Conoscono la loro