9 6
accostare
/ _j- u4gg. di Vìno= Stomacale, Che si confà alio stomaco.] Lat* Iene,
mollo. Or . iv<rró/t<xxov. Bocc. Lab. Bevitricc oc. del buon via
cotto, della vernaccia da CornigUa, del greco, e di qualunque altrovino morbido e accostante.
Accostare , Ac-co-stà-re. [Jtt.] Avvicinare, Far vicino, lApprossima-j'e. Il suo opposto è Discostare , Scostare ; il reduplicato Raccostare.]Lat. admovere. Gr. rstKóX^tv. ( Dal lat. ad, e cosine costole $ e peròAccostare è avvicinar di tanto chic persone che quasi le loro costolesi tocchino. Quindi la voce per metafora è stata trasferita ad altri og-getti. ) Bocc. nov. 3i. 3o. E al suo cuore accostò quello del mortoamante. » j$nv. ant. Disse clic accostasse il cavallo. (A)
2 — * Colla particella Con. Fr. Gioiti. 3/f. Se tu vuoli sapere s’è tortala cosa, accostala coila diritta. (V)
3 — * Unirsi carnalmente. FU. SS. Pad. z.5g. Poiché io presi questamia compagna, nè ella ne io siamo accostati insieme, ma aviamosei’-
vaia verginità. (V) . .
^ _ * jv tU - accostare. Cavale. Stoltiz. 2 1J. Che dobbiamo noi rispon-
dere a quelli che ci lusingano e accostano ai mondo, c ritraggonodalla battaglia c dalla guerra col inondo ? (V)
5 _ * /<);». Conciliare, Acconciare . Eranc.Sacch. nov. i8g. tit. Lorenzo
Maiicini' di Firenze volendo fare un matrimonio, e non potendo ac-costare il pregio della dote, con nuovo modo conchiude. (V)
6 _ JV. pass. [Avvicinarsi, Farsi da presso , Approssimarsi.] Lat. ac-
cedere. Pitr. cap. 2. M’accostai Ior , che l’un spirito amico Al nostronome, c l’altro era empio e duro. Dant. Purg. 7. 4 2 - Per quanto irpo.-so a guida mi t’accosto.
, — * Nello stesso sign. colla prep. Con. Fav. Esop. i3.q. Con. unasua lancia lunga se 11’andò dall’altra parte, ed accostossi con la schie-ra de’topi. (V) Ovid. Pise. 12. Mi pento bene ch’io disonestamenteti feci cortesia nel mio sposereccio letto, c che io concedetti chc’l tuolato s’accostasse col mio. (Pr)
g _ j£ fig. Zac. da Tod. 2. 12. 2 6. Accostati con Dio , se vuoi ben
consigliare. Dant. Pur. 2g. gii. Non vi si pensa quanto sangue costaSeminarla nel mondo,e quanto piace Chi umilmente con essa s'accosta.(P)
2 _ * jr senza !’ njjisso. Fit. SS. Pad. 200. Acciocché con libera
c spedita mente potessouo venire e accostare a Dio senza intermissio-ne. Frane. Barb. iyg. 10. Accosta con chi puoi. (V)
j) Collegarsi, [ Seguitar la parte di alcuno, anche colla prep. Con. ]
Lat. fòedere jungi, inire pugriae socictatem, inire foedus. ti. F. 8.40. 1. A Uri di lor setta di parie Bianca, che s’accostavano co’ Gbi-liellini.ni'rnnc. Sacch. nov■ 2 23 . Accostatosi col conte Joanni detto, efacendo grande apparecchio. (V) G. V. 2. 8. Per aver seguito e pode-re, s’accostò con uomini giovani, poveri e bisognosi. (Pr)
,0 —* E col 3 . caso. S'egr. Fior. Ist. 2. 81. Erano capi della parteBianca i Cerchi, cd a loro si accostarono gli Adimari. (N)
ji _ Piacere, Quadrare, Far prò o utile. Frane. Sacch. nov. igi. Se
Dio mi dìa bene , che codesta ragione molto mi s’accosta. Amia. ant.n. 6. ]5. Le poche parole più tosto entrano e accoslansi.
j 2 _ Ingegnarsi, Adoperami. Lat. studere, collari, niti. Bemb. Asol.
2. iti. Alquanto più ordinatamente parlando, chente sia il suo erro-re m’accosterò di farvi chiaro. E 3. 181. Perciocché nel vero cesie,che Amore , di cui ragionato ci s’è , può essere e buono c reo , sic-come mi accosterò di far loro chiaro. (V)
j3 _ * Accordarsi, Convenire, Conformarsi. Frane, Sacch. nov. Come
la vide, s’accostò al mercato; fu fatto, e dato l’ordine quando ladovesse menare a Siena . (A) Pist. Ovid. tgs. Tutte queste donne emolte altre, allèrmano li poeti ne’loro canti, ch’elle s’accostaronocompiutamente al suo amore. (Pr)
_* (Marin.) Accostare i gabbiozzi, o i parrucchetti = Far toccare gli
angoli e cantoni de'gabbiozzi o de'parrucchetti alla girella , che pertal effetto è. posta in cima agli antennnli. (Vati)
Accostare diff. da Avvicinare , Appressare, Approssimare , Approc-ciaf, Appropinquare. Accostare presenta una nozione dì coerenza erii contatto tra gli oggetti accostati. Avvicinare, esprime quasi sempreapprossimazione. Appressare include l’idea della distanza dall’oggetto,minore dell’avvicinamento e maggiore dell’accostamento. Approssimaresi riferisce più al tempo clic al luogo. Approcciare è affine ad Aj>-prossimare , ma quasi sempre si rilérisce a luogo reale o figuralo. Ap-prnpinquare è sempre verbo di moto reale ; ed è più del verso elledella prosa.
Accostatamente , Ac-co-sta-ta-méu-te. Avv. da Accostare. Zut.prope.(Min)Accostavo, Ac-co-stìi-lo. .Add. m. da Accostare. G. V. 8. 2. 2. Si ven-derono le mura vecchie c’terreni (Jenlro e di fuori a chi v’era accostato.
2 _ Vicino, Vi costa. G. F. 11. 111. Avendo la città di Tornai, che
c si forte e possente, e'accostata a Fiandra , a Analdo e Brabante ealtre terre dell’Imperio. » Fr. Giord. i5g. Imperocché quella cotaleterra che è cosi accostata alla via , il lavoratore non se ne cura di
lavorarla. (V) . .
3 _ * Aderente, Attaccato. Gr. g. 72. Rappiglieremo il cacio di puro
latte con presame dell’ agnello e del capretto di bilie , con la peilici-na clic suolo essere accostata loro a I01 venti 1 cìni. (Pr)
/ _ Metaf. Fiancheggiato , Assistito. M. F- 5. 38. Costoro sanza usur-
pare il reggimento, accostali e tratti innanzi da’buoni cittadini di Pi-’ sa , per loro operazioni pacifiche e vertuose divennero i maggiori.Accostatorb. (Agr.) Ac-co-sta-tó-re. Sui. Colui che alla seconda araturava seguitando V aratore , e coti un budile ajutaudo la terra , perchès’ accosti all’aratro. (A)
Acoostatdra, Ac-co-sla-tù-ra.[A’/i Lo stesso che ] Accostamento. F.Lai. con-iando,cohaercntia, junctura. Libr. Astr. E accosta l’un mezzo all’altroin modo che non rimanga infra loro niuno spazio, e che paja la con-gingnillirà ovvero accostatura, che ha infra loro, che sia in cerchio.Accostevoli: , Ac-co-sté-vo-le. [ Ade), coni.] Che s'accosta, Allo ad acco-starsi , [ Che si familiarizza. ] Val. Mass. Ma per coscienza di suanovità non fu saviamente accostevole agli antichi.
Accostissimo, Aoco-sfìs-si-mo. Avv. e prep. Superi, di Accosto. Lat •prope. Pr. fior. P. 3. F. 7. Cic. 15. pag. 287. Posti così infilati (beccafichi ) accostissimo alla brace infocata, e per oglio e persale spai* 0loro sopra, in breve abbrustoliti. (B)
Accosto , Ac-cò-sto. [Avv. e prep. FicinoQ, Allato, Presso. Lat. pr°P e 1juxta. Gr. iyyvs. Ar. Fur. 10. /o 5 . Volagli intorno, e gli sta seinp 1 *accosto. E 18. 1 24- Giungcan molti di que’di Norandino , Ma troppanon ardian venire accosto.
2 ~ * E Jigur. Cavale. Pungil. 25 /. E queste parole certo sono
di maggiore peccato, c con più dispetto di Dio , quanto la persona’a cui e per cui si dicono, è più, per alcuno ordine e stato, accosto <■cousecrata a Dio . (V) ,
3 — * Usato anche colli prep. Di, colla prep. A , e col 4- caso. B el11 "
Asol. lib. 2. c. 7 8. Accosto la chiara tonte sedutesi. (Am) ,
Accosto , A costo . Accosta , A costa , Accostatamente, Allato, *lato, Presso , Dappresso , Da presso, Accanto, A canto, Ficàflnel linguaggio ordinarlo sogliono prendersi generalmente per siuoi» 11 * 1 '
Accostolare. * (Ar.Mes.) Ac-co-sto-ià-re. Alt. I-avorare a costola. (G)
Accostolato. (Ar.Mes.) Ac-co-sto-Jà-to. Adii. m. Lavorato a costolatidicesi del liuto e simili stranienti e lavorii. S‘ usa anche in forza <**sm. Lat. angulatus. (A)
Accostolatura. (Ar.Mes.) Ac-co-sto-la-tù-ra- Sf Difetto del palli# >quando si torce nella gualchiera. Piega falsa. (A)
Accostumanza , Ac-co-stu-màn-za. [A/i] Costumanza. Lat. consuetud 0 ’usus. Gr. crwriSax. Lib. Sacr. E Cosi le cose, che vengono ila lia "tura, furono provate per accostumunza.
3 — Abito, Usanza. Stor. Bari . 83. Ma perciò non lasciò le rie operepor la rea accoslumanza, ove egli era tutto tempo istato. (V)
Accostumare, Ac-co-stu-inà-rc. [ Ali .] Costumare in significalo di ® at .costumi, Ammaestrare. Lat. docere, erudire. Gr. ■Kxìòivue. ( \.Co$lu>n e ;l.
2 — F’arsi abituale o familiare una cosa. Senec. Pisi. ( Eir. Tat7i8.)a e.y/.Tu la prendi prima Quia coM)cht tu l’abbi accostumata-O/
3 — In sign. n. pass. AssucLrsi, Esser solito. Lat. assuescere, assurtici'Gr. eSW^eD-cu. Pii. PLut. Allora elesse trentamila infanti, e coniai» 1 *che apprendessero lettere greche, e che s’accostumassero in fatti d’a*'ine alla maniera macedonica. Sen. Pist. La lama che spesse volte b*accostumato di vincere le battaglie.
4 — E n. ass. Costumare, Avere in costume. Soder. Coll. /07. I» .Spagna e altrove accostumano di conservare i vini ne’vasi di terra invetria^
Accostumare ditti da Abituare, Assuefare, Avvezzare, Addestra'ma le loro dillèrenze sono quasi indiscernibili. L 'Accostumare halazione più sentita con le azioni morali; ]’ Abituare si riferisce al1 *azioni tanto morali che fìsiche. Accostumare è usato anche per ^costume. Nella nostra lingua Assuefare ed Avvezzare s’ impiegano >**'disili]lamento : ma pure Avvezzare involge la nozione di acquistar c*'pacilà di far qualche cosa; iti Assuefare si concepisce soltanto l1 *’?riduzione passiva del soggetto e ricévere delle ripetute impressi 0 . 11 ’'Addestrare significa render destro , agile, disinvolto ; e si appi*’’ 4Principal incute a- corporali esercizii, a fisiche operazioni.
^ / j X - - rullìi^ j .
— Costumatamente, Convenientemente , Onestamente. Lucan.
Egli levava accostumatamente la mano quando parlamentava. (A)Accostumatissimo, Ac-co-stu-ma-tìs-si-mo. [Add.rn.~i superi.di Accostont aW '—, Costumatissimo, sin. Lat. optime moratus. Fr. Giord. Pred. B. 3°®*Religiosi accostumatissimi, e di grande esemplo nella via del Sig< ll,rl>Accostumato , Ac-co-stu-m.ì-to. [ Àdd. in. ] Costumato , Con buonstume. Lat. bene moratus. Gr. zftircuStv/ittos. Com■ lnf. iti.nuova , e non regolata e non accostumata. Cr. 1. 5 . 5 . E vegg bis»?molto , e sono male accostumati; e nou ubbedieuti ( parla degli alatori de’ luoghi bassi. ) .1
a — Avvezzo, Associato. Lat. assnetus. Gr. ì&urpivtic. Fit, Piai 'mio figliuolo è accostumato d’ ascoltarmi sempre.
3 — Moderato, Regolato. Grane. Sacch. nov. 2. Fu cagione questo *Mazzeo col suo dire, che questo Re d’allora innanzi tenne molto* 114,glio accostumata la sua famiglia che prima non terna. (V)
4 — * Solito. Sen. Pisi. 323. Non ragguardarc a quello che fare si
viene, ma a quello eli’ c accostumato. E 3 óo. Qui non è alcuna Sf.che non sia accostumata , e che non avvenga ciascun di. ( Il lesta ^nihil borimi iiisolitum est. ) (Pr) ..
Accotonare. (Ar.Mes.) Ac-co-to-nà-re. [Alt. e n. ass.] Arricciata *.pelo al panno , [Ratinare ; ed è operazione dell accotonatone ; dreduplicato è Riaccotonare. ] Lat. carminare. ( Va cotone , perche ;arriccia il pelo al panno a guisa di quelli che son fatti di coti» 11 ''..Cani. Cam. 182. Chiaro fia tosto a voi , Clic maestri siam noi 3 3 ''cotonare. E appresso : Ma bisogna , menando , accotonare. Jj
Accotonato. (Ar.Mes.) Ac-co-to-nà-fo. Adii. m. da Accotonare. [AgS'iàPanno , cd è quello che ha il pelo arricciato, ma con ricciolini q U 0staccali V uno dall’ altro. Questi panni così accotonati si domanti#Rovesci o Sajc rovesce. ] Sega. stor. 2Ò8. Portava indosso mia ci> 'pa di panno nero accotonato. i j
Accotonatore. (Ar. Mcs.) Ac-co-to-na-tó-re. [ Ferb. m, di Accotou 0 ^Maestro d’ accotonare. Lat. carminator. Caia. Cani. tit. itìz. G#*degli accotonatola. ^
Accotonatiuce. * (Ar. Mcs.) Ac-co-to-na-tri-ce. Ferb.f. di Accoto 11 ' 1F. di reg. ( 0 ) t | Mit
Accotonatura. (Ar.Mes.) A-co-to-na tii.ra Sf. Lo accotonare e l’ e v $di questa operazione, essendo proprio il fare il lavoro dell'accot ol ^ ]tura alla saja rovescia per essere panno grosso e di molto pelo-"Arcatone, sin. (A) ^t
Accotone. ( Ar. Mes. ) Ac-co-tó-ne. [AVu.J L’accotonare, [chepiù fj)nemcnle si dice Accotonatura. Lat. carminato. ] Cant. Cui’. P 'Vostri nuovi pesci Sol da un lato san far F accotone.