Band 
Vol. I.
Seite
118
JPEG-Download
 

Il8 ADDIETT1VO

Addibttivo. (Gram.) Ad-diet--vo. [Ara.] Aggiunto , e dicesi di nomeche non regge da se , ma si accoppia col sostantivo, [e ne indicalequalità e gli attributi., Adiettivo, Ajcttiva, Aggettivo , Agghiettivo,Aggiuntivo , sin.] Lat. adiectivum. Gr. gV/ 3 -trot'. But. Ben si convien loroquesto addiettivo.* j^ie. E Purg. 24. Qui laddiettivo è di soperchio.Addificare, * Ad-di-ti--re. Att . P. A. P. e di Edificare. Guitta Lett.

*5. Antichi costumi e veri addificare. (V)

Addilet^o, * Ad-di-lèt-to. Avv. Lo stesso che A diletto , Dilcttosamen-te. Bocc. Tes. 7. 63. ( 0 )

Addimanda, Ad*di-màn-da. Sfi V addimandarc. [P. Domanda., Ad-domanda , Addimando , Addimandagione, Addomandagione,Addiman-damento , Addomandamento , Addimandanza , Addomandanza, Addi-mandito, Addimandita , Addomaudita, Domanda , Dimanda, sin.] Lat.petitio. Gr. d|»W*s. G. p. 12. g5, 3. Il Re di Francia non gli ac-cettava le sue addimande.

Addimandagione, Ad-di-uun-da-giò-ne. [Sfi Lo stesso che] Addimanda. V.Lat. petitio. Gr. aùrrpis. Liv.M. Perciocché in tale addimandagione cia-scuno può appellar la corte. Petr. Unni. ili. Esponessono nel senato leaddimaudagioni del Re. Coll. Ab. Isac. La nostra addimandagione cosiminuzzata e sottile è segno e mostramento di prossima puritade.Adoimandàmento , Ad-di-inan-da-mén-to. [ Sm. Lo stesso che ], Àd-dimanda. /^.Addomandamento, 'sin. Lat. petitio. Seal. S. Ag. Lorazioneè solamente neiraddimaudamenlo affettuoso davere questa dolcezza,But. E però dice, chinando , per significare umile addimandamento.Addimàndante, Ad-di-man-dàn-te. [Part. Che addimanda.], Addo-mandante, sin. S. Agost. C. L>. 5 . ig. E tali uomini quantunque virtùpossano avere in questa vita,non le attribuiscono senon solamente alla gra-zia di Dio , che Rabbia date a loro volenti, credenti ed addimandanti. (V)Addimandanza , Ad-di-uian-dàn-za. [ 5yC] P. A., Addomandanza, sin.Lo stesso che Addimanda.Awl.postulatio. Gr.htuffts.Fr. GiordPredPve»òsan Gregorio per lui , e l* anima trasse delionferno, e lAngelo vennea lui, e disse: Porterai penitenza di questa addimandanza. Coti. Ab.Isac. Le vostre addimandanze sieno manifeste appo Dio .Addimandàre, Addi-man--rc. [Alt. Chiedere ., Addomandare , Di-mandare, Domandare, sin.] Lat. interrogare, potere, postulare, ac-cersire. Gr. ctirsiv. Bocc. non. 25. 3- Fu chi gli disse , che se egliquello addimandasse , che egli I* avrebbe. Dant. Par. 12. 44 Addi-ìnandò, ma contrai mondo errante, Licenzia di combatter.» Sego.Man. JSov. io. 1 . Per addimandarle ragione del male commesso. (V)2 * Appellare , Chiamare , Nominare. iV. Sp. (O)

Addimandato , * Ad-di-inan--to. Add. m. di Addimandare, Lo stessoche Àddomandato, Chiesto. Pros. Fior. ( 0 )

2 * Appellato , Chiamato. Cr. alla a. Vite. JY. Sp. ( 0 )Addimandatore , Ad*di-man-da-tu-re. Perl. m. di Addimandarc .Che ad-dimanda. Lat. postulans , intcrrogans. Gr. ctlrù>v. Guid. G. Lo dioApollo dava le sue risposte nell isola di Delos agli addiuiandutori.But, Lo consiglio si vuol dimandare da chi sa e vuol consigliare , cama dirittamente laddimandatore.

Addimandatrice , Ad-di-man-du-tri-cc. Fernm. di Addìmandatore. Lai.interrogatrix, interpcllalrix, flagitans. Gr. gcÌtovo-cc. Tratt. segr. cos.domi. Perchè sono le donne importune addimandatrici di nuovi rimedii.ÀDDiMANniTA,Àd-di-ii)àn-di-ta.[(Sy?/,o stesso c/iiAddimanda. P.]Lat.pc\\\.\o.

Gr.odrrjcns. Sen. Declarn. Onde non debbo accettare la tua addimandita.Addimandito, Ad-di-inàn-di-to. [Vm.] P.A. /'".Addimanda. Fr.Giovd.Salv.

J*iW. 33 .Eperò questo addimandito fu somma stoltizia per molte ragioni.Addimando, * Ad-di-màn-do. Sm. Lo stesso che Addimanda. P. Bocc .

Tes. 2. 88. E 1 un di loro altiero al suo addimando Rispose. (B)Addime. * (Gcog.) Ad-di-me. Città della Mauritania. (G)Addimesticare , Ad-di-me-sti--re. [All.] Dimesticare, [Render domesti-co.-,Dimesticare, Addomesticare, Domesticare,^/!.] Lat. mausuefacere,cicurare , cicurem reddere. Gr. r&aurrrmiiv. » Sale. Avveri. 2. 2. 16.Luso particolare, il quale eziandio il brutto addimesticando alle nostreorecchie, quasi bello il ci fa parere, e rendeccl grato c piacente. (V)2 In sign. n. pass. Divenir familiare. Lat. familiari tate jungi. Gr.oixstQvo-hcu. Tac. Dav. Star. 2. 292. perciocché a paesani que* soldati,con cui s* erano addimesticati e imparentali, erano cari.Addimesticato, Àd-di-me-sti--to. Add. m. da Addimesticare. , Ad­ domesticato , Dimesticato, Domesticato, sin. Pit.Plut. E cosi addimesticatalisola, che del tutto era fatta selvaggia per gliutinili mali detiranni.Addimesticatoue , * Àd-di-me-sti-ca--ie. Perl. m. di Addimesticare.,Addomesticatore , sin. P, di reg ( 0 )

Apdimesticatrice , * Ad-di-mc-sti-ca-trì-cc. Perb- fi di Addimesticare./'.di reg (O)

Addimesticatura , Ad-di-mc-sti-ca--ra. [ Sfi e diersi per lo più dellepiante., Dimcsticazione , Dimesticamento, Domesticaraento, Addome-mesticamento , sin. ] Lat. cultura. Gr. ^spocxilcx.. Dav. Colt. iyo. Iolodo il semenzajo, perché quivi cou tutti i nostri comodi glipossiamoallevare, e perchè quelle tramute non sono mica tante cadute, ma tantecolture , c per conseguenza tante addimcsticaturc.

Addimezzàto , * Ad-di-mevaà-to. Avv. A metà. , A dimezzato, sm.

Rim. Ani. Fed. dell'Ambra Son. 53 . ( 0 )

Addimorare , * Ad-di-mo--rc. JY.ass. 7 rattenersi.,Dimorare, sin.Guitt.Lett. 45. Dalia malizia dcUuonio , coli' uomo addimorando,hannoappreso. (V)

Addimostrare, Ad-di-mo-strà-re. Att., Dimostrare, sui - fiorai. S.Greg. 4. 38. Vcggiamo come piu apertamente esso addimostra laquiete di questa luce. (V)

Addimostrato, * Ad~-mo-strà-to, Add. in.da Addimostrare. P.di rcg.(0)Addis a. * (Geog.) Ad-clì-na. Forte della Guinea. (G)

Addio, Ad-di-o. [Specie di avverbio che s usa nel tor commiato, o nelsalutarsi amichevolmente.], A dio, sin. (E sorto da una mutilazionedella frase A Dio ti raccomando, A Dio ti comincilo?)» Frane.Sacch.ZVod. iy5. Sconlrossi in quello nel Tacchello tintore, il quale disse;addio, Antonio, e Antonio rispose : addio Tacchello, ben t ho. (V)

ADDIRIZZATILE

1In forza di sost . come Dar laddio, che vale Licenziarsi, e si a**anche in pi. gli addii. Magai. Leti, scelt . 5 - Dicono i Francesi cu*gli addii sono sempre fastidiosi, (A)

3* Dar lultimo addio, lestremo addio Torre congedo peri'^tima volta, e per lo più senza speranza di rivedersi. Si dice ancheP ultimo addio in sign. di Morire. (A)

4 f ì Usa talora per un Approvare ironicamente, come Buono 1 BraV°

afìé! Ambr. Co/an. 1. 3 Addio, buon sozio ì (V') »

5 fave. * Mòdo di dire che vale Noi siamo spacciati. /'".Fava, vj)Addirare, * Ad-di--re. IV. pass. P. A. P. e (AAdirare. Pit . S. Gir-vf)Addiiiaticcio , * Ad-di-ra-tic-cio. Add. m. P. A. Alquanto adirato. * *

e di Adiraticelo. Lasca. ( 0 ) .

Adciuato, * Ad-di--to. Add.m.P.A. P.edV Adirato. Pii, SS. Pad (^'Addire, Àd--re. JV. pass. Affarsi, Confarsi, Ben convenire. /^u/.decei r »convenire. Gr. itpi-Xf.iv. ( Dal lat. ad , e decere couveuire , confai'* )Tane. 3 . 2. Non mi saddice entrare in simil cosa. E 5.2. E r aiid* rper le vie non mi saddice.

2 * Dedicarsi, Consagrarsi. Car. En. 5 . *079. Allora in cima D®

T ericinio giogo il gran delubro Surse a Venere idaiia : e i sacei'd 0 * 1Gli s addissero in prima. (B) ^ .

3 * Darsi in potere daltrui. Car.ff«.3.f027.Avoidunque del tuttodico, e checché sia ,parrammi assai Fuggir questa nefanda c dira gente. y>)

4 * Addirsi di checchessia r= Mostrarsene tocco , Risentirsene.

Pirt. 124. Maggiore ira non può fare a colui che dice villania, co»* 6a mostrare di non curarsi ; che segli se ue addirà, egli stesso &gionc di potere dire di lui. (Pr)

Addirimpstto, Ad-di-rim-pét-to.Posto avverò ., A dirimpetto,DirimpettaiRiinpctto, sin. Lat. contra, e. regione. Gr. ùvrixpv. AUeg. iòf. Aver 11,1fabbro e un legnaiuolo allato, Un forna* col frullone addirimpctto»Addiritto, *-di-sìx-to.Add.m.Indirizzatn.,lndintto ,sin.Gtiicc.Leg ili 'io5. Arrivò qua un frate di S. Francesco Aragonese , clic veniva dae con lui un uomo della, regina eli Francia addirifii a questa rciua. (b/Addirizzamento , Ad-di-riz-sa-mén-to. [A/u.] IJ addirizzare, e si usa i/ltutti i significati di questo verbo. , Dirizzamento , sin.

2 Per metaff [Direzione, Correzione.] Lat. directio , corrcclio, eine n 'datio. Gr. ixccvopi 3 «cus. G. P. 10. ig6. 2. E in questi tempi feceroin Firenze molti buoni ordini e addirizzamenli sopra ogni vittuagh* 1 'Pii. Plut. Ve ggendo che gli uomini si tiravano a mali costumi , ^avevano mestiero di grande addirizzamenlo.

Addirizzare, Ad-di-ris--re. [ All. Bar divido il torto o piegato,durre al diritto, Porre a diritto., Dirizzare, Addirizzare, Drizzarcisin.] Lat. dirigere. Gr, {xxvopfovv. (Dal lat. direcuis tiireUo si è DUOdiritture^ dirizzare, come quando da platea si é fatto piazza, da vitùf 1Vizioec. ) G. P. 11.12, 2. E rifecersi di nuovo io mura sopra la r jVfldArno , dall* un lato e dall altro, per addirizzare il corso del

2 (A r. Mes.) T. gen, delle arti e quasi nel medesimo sign., ma più p ri 'cisarnente. Ridurre a dirittura , Pareggiare nella superficie qualunque hi'voro , o parte componente il medesimo che sia suscettiva di dimii 111 'zione od ingrossamento, o che possa storcersi, imburrare o simili. (A)

3 Per metafi Ricorreggere, Ridurre al giusto. Lat. corri gore , cinzii'dare. Gr. b-xotvcpBovv. M. P . 3 . 88. Il Commi Firenze e

di Perugia mandarono loro ambasciadori a Siena , per far copregi*. 1addirizzar questo torto. Cron. Morell. Ingegnali addirizzare chi stpartisse dalla ragione , colle buone parole , se puoi.

4Mettere per la buona strada, Ridurre in buono slato , ['Ristabilire -3LaL instruerc , erudire , dirigere , compouere. Gr. sVxvopOovv. G. Pì. 6. 1. Per addirizzar lomperio di Roma , fece patiice e biogoh-iieute dellomperio deRomani Belisario suo nipote. Pii, Plut. N ;)l1è certo giusta cosa clic quelli che non lancia , fiera al segnale sen/ alanciare, che uomo ozioso possa bene addirizzare i suoi fatti ,che malvagio sia beuavventuralo.

5Ridurre, Condurre, Indurre. G. P. 1. 23. 1. Quel Saturno saviodi costumi c di scrittura , per suo senno c consiglio addirizzòpopoli a vivere come gente umana. E 10. 100. 6. E non solameneIddio ci guarentì, ma ci addirizzò in vittorie , prosperità e buono stai 0 *6 Aggiustare, Fare altrui ragione. G. P. 8. 5f, i E lasciato ec. cl cgli artefici minuti di Bruggia ec. fossono uditi a ragione, per la I0&petizione data al Re , e addirizzati di loro pagamenti per li loro l a "vorii ec., la detta gente della Connina non Fu udita addirizzati*

7 le gambe a cani = Imprendere lo *mpossibile , o Rassettare quell 0che è mal fatto.

8 In signifi n. ass. [Andar via,] Fuggire. Maini. 12. 55 . Giù per I cscale ognun presto addirizza.

9 In signifi n. pass. [Raddirizzare, Far diritto.] G. P. g. 258- fE ciò si prese per fretta, e fondossi in su i fossi senza addirizzarsi*

ioIncamminarsi, Inviarsi [verso alcun luogo. ] Lai. cursurn dirigere*iter dirigere. 31. P.4. 21. Con le galee sottili por mare , ed i cavalieri | >L ' rterra, saddirizzò alla Loicra. Cron. Morell. 352. Ed ecco veniretroja solamente, riscaldata e accanita, e addirizzavasi verso di nR-*li 1 Per melaf. Voltarsi. Red. Annoi. Dilir. Sileno presso Enripi'vbeve furtivamente il vino al Ciclope: il Ciclopc se n* avvede, e adu 1 *rizzandosi a lui , gli dice ec.

12 [Correggersi.] Cron. Morell. 2 3-j. E pure s addirizzò assai co**»ma e n* andò sempre col capo rotto.

Addirizzato, Ad-di-ris--lo. Add. m. da Addirizzare. Lat. directus»

2 Volto a favore. G. P. 10. 106. 4 Sperando che la fortuna p L ' 0 'spora fosse addirizzata.

3 * Addirizzato di pagamenti. Parlandosi di artefice vale Soddisfa^ 0 '

Pagato pesuoi lavorìi. (A) .. ,

Addirjzzatojo, Ad-di-riz-sa--jo. [Sm.] Fuselliuo o Infìlacappippr jfil'addirizzatura a!capelli.Lat. discerniculum, acus crinalis. /^.DirizzatoJ^'Àddirizzatore, * Ad-di-ris-za--re. Perb. m. di Addirizzare. Che utdirizza. P. di reg. ( 0 )

Addirizzatrice, * Àd-di-riz-za-lri-ce. Perb. fi di Addirizzare. Pali rcglp*