Band 
Vol. I.
Seite
120
JPEG-Download
 

1 20 ADDOLCITIVO

a* * I colorii Indebolirne lo splendore , ovvero accordargli armo-niosamente col legame de toni , c/e passaggi , c/e colori rotti , e deglisfumamenti insensibili F. Ammorbidire. (Mil)

5 * (Archi.) Acquerellare in modo che le ombre si perdano insen-sibilmente nel chiaro , per cosi evitar la durezza che porterebbe un om-bra più forte. (Mil)

6 Per metaf. Mitigare, [Disacerbare.] Lat. invilire, mitigare , lenire.Gr. 'Xpccùvuv. Petr. canz. 22. 4 E dolendo addolcisce il mio dolore.Albert, car. ig4- Salamone dice che le molli parole addolciscono e ledure inaspriscono lo furore.

7 .Tenjperare.ZJflJU.Pflr.tf.f2f. Quinci addolcisce la viva giustizia Innoi l alletto. Lab. 2^6. E perciò ad addolcire il tuo disordinatoappctito,alcuna cosa , come udito hai, parlar mi conviene.

8 Racconsolare. G. F. 11. 3. 10. La quale non pur riprende glipresuntuosi per ammaestrargli, ma addolcisce gli afflitti.

9 iV. pass . Placarsi, Attemperarsi. Alleg. g5. Come e quando mi par,seggo e mi rizzo , Mettomi in capo e cavo la berretta , Ed a miapo&ta in addolcisco c stizzo. (V)

Addolcitivo, Ad-dol-ci-ti-vo. Add. m. [ Dulcificatorc, Dulcificativo,Dolcificante , ] Che addolcisce, Atto ad addolcire. Lat. mitigans.Gr.lepa.vvrixós, Red.cons.1 i35. Si noverano parimente i medicamenti dia-foretici,! medicamenti addolcitivi lacrimonia e la mordacitàdegliumori.

Addolcito , Ail-ttal-ci-to. Add. m. da Addolcire. [L'alto dolce.] Lat. de-linitns. Gr. ftaXa^S-s/s.

2 Metaf! [Mansuefatto, Appiacevolito. Lat. delinitus. Gr .

Cas. Oraz. Car. F. * 33 . Solcano, addolciti dalla vostra benignità,desiderare la vostra felicità e la vostra esaltazione. Sen. ben. Fardi .4- 22 \ La bellezza del quale intenerisce e ricerca gli animi , ed ad-dolcitigli colla maraviglia della luce ec., gli rapisce.

Addolorare, Ad-do-Io--re. All* Dar dolore . L.at. dolorem afferre. Gr.Xv-Kstv. » Segn. Conf. Instr. cap. 12. Questo lo feri nel più intimo delcuor suo, lo addolorò, lo accorò. (V)

2 JY. ass. e n. pass. Prendersi dolore. Lat. tristari. Gr. kvtfsìcSixi.Stor. Rinald. Montalb. Allora Gano addolorò , che avea speranzadella vittoria. Com. Inf i3. Lomperadore molto addoloroe, siccomeegli mostra in quella lettera che comincia: Pii patres. Tes.Br. 7. 23.Lonvidioso sempre addolora delle cose graziose. Omel. Orig. 285 .Tunon sapevi altro fare che amare il tuo dilettole altro che di lui addolorare.

Addoloratissimo, Ad-do-lo-ra-tis-si-mo. [ Add.m .] sup. di Addolorato. Lat.moestissiinus, tristissimus. Gr. tfsplkwos. Fr. Giord. Pred.. Con-sidera qual poteva essere il cuore dell addoloratissima madre.

Addolorato , Ad-do-Io--to. Add. m. da Addolorare. Lat. doteus, tristis,moerens. Gr. xctrri<p^s. yit. Crisi. Certo elle erano ripiene d amari-tudine , e tutte addolorate, ed inebriate dassenzio. Fin As.280.Mea -tre amendue noi così addolorati ce ne venivamo, egli ci si fece in-contro un certo uomo ec. Movg. 3. 21. Rinaldo che lo vide addolo-rato , Disse : novella non debbi aver buona.

Addolorevole , Ad-dodo-re-vode. Add. [ com .] y. A. Atto a addolo-rare , Doloroso , Di dolore , Dolente. Lat. tristis, molestus, gravis,dolorificus. Gr. àKyttvós. Sallust . Cat. R. Andava spesso dicendo ec.parole magnifiche per se, e per loro molto addolorevoli.

Addolzare, Ad-dol--re. Alt. y. A. y. e di* Addolcire. Guitt.lelt.2g .

Addogandomi tutto amaro mio. (V)

Addomanda, Ad-do-inàn-da. [Sf. Lo stesso che] Addimanda. V.

Addomàndagioncella, Ad-do-man-da-gion-cèl-la.[< 5/.Wà/J. 6 //Addomandagio-ne.] Piccola addomandagione.Lat. interrogatiuncula. Gr. ep«r»/xar«toV.Tratt. segr. cos. donn. Il medico si è da esse importunato con nojoseaddomandagioncelle di nuovi e continuati medicamenti.

Addomandagione, Ad-do-nian-da-gió-ne. [Sf] Lo stesso che Addimanda.y., Addimandagione, sin. Frane. Sacck. rim. Yadansi a letto laddo-mandagioni batte a ser Paladin. Feder. Imp.lett. fìinnuova sua addonaau-dagione , che pur voleva, che in lui si compromettesse del fatto loro.

Addomandamento, Ad-do-mau-da-mcn-to. [Sm. Lo stesso che ] Addimanda.y. Lat. petitio. Gr.arfTwis.Albert.47» Costrigncre gli turbati movimentidellanimo, e fargli obbedienti agli addotnandamenti della ragione. Guid.G. Il quale con tanto crudele addomandamento confidandosi nella suaasprezza dell' armi, noi in prima tempestoe.

Addomandante, Ad do-mandàn-te. [Pari, di Addomandare ] Che addo-manda.-, Addimandante , Domandante, sin. Lat. pelcns , postulans.Gr. ocÌtwv. Bocc. nov. 33. ig. Lei, in vano mercè addornandante, uccise.Liv. dee. 3. E però a suoTìgliuoli medesimi, quelle addomandanti ,darebbe. E appresso : Mandonne Appio a Roma addornandante ilcousolatico.

Addomandanzà, Ad-do-raan-dàn-sa. [Sf] V. A. y. e di' Addimanda.

Addomandare, Ad-do-man--re. [Aw y. Addimandare. Chiedere , [In-terrogare.] Lai. interrogare, petcre, postulare. Gr. orfrùv. Boc.nov.17.. Alcune cose, le quali Basano addomandava ec., non aveva vo-lute fare. E nov.i8.23. Quasi dalcuna cosa volesse la Giannetta addo-mandaie. G. F2. 7. 4' E liberò la Chiesa come seppe addomandaje.

2 Con V ace. cosa e Cali di persona. Sali . Catel. c. ig Catel-liria avea la speranza e lo Stendimento grande d* addomandare daglisenaturi il consolato , cioè addomandare dui consiglio di Roma la si-gnoria della città. (V)

3 Chiamare, Richiedere uno per terza persona. Lat. accersirc. Gr.fxtrct.'xlfA'Xsiv. Bocc. nov. 1. 4- E dovendone venire in Toscana con M.Carlo Senzaterra ec. da Plipa Bonifacio addomandato,e al venir promosso.Fir.As.33. Eccoti venire lafanticclla, e dirmi : Petronio taddomanda.

4 Nominare, tir. As. 48. Uu calzolaio, che saddomandava il Fac-cendiere, gli si accostò*

5 * Dire. FU.S. Ongf. 1^7. Mi levai cogli altri dodici frati del ino-nasiere,e addomandai chio volea andare cercando per lo diserto. (V)

6 In forza di sost. Addomandamento, Interrogazione . PI. Addo*mandati. Pus. ( 0 )

Addomandato, Ad-do-man--to. Add , ni. da Addomandare. [Richiesto,

ADDOPPIARE

Ricercato .] Artict. y3. Mentre la donna cerca la grazia

lir. As. iyy. E Psiche senza indugio andatasene da Venere, le* f 01

laddomandato presente. _ ^

2 [ Interrogato. ] Lat. interrogati», postulati». Gr. aìrnìeU , F-KifiQ'Jiis. Amm. ani. ug. 2. 8. riimonide addomandato da uno co ^

3 [ Denominato. ] liiceit. Fior. La pianta ha di fuori ec. una p a

dura ec. addomandata legno. ,qJ

4* In forza di sost.La persona richiesta,addomandata. Hoc. Pit.Dant.2 1 ^

Addomandatore, Addo-inan-da-tóre. [Perl. m. di Addomandare.]^Addimandatore, Domandatore, Diinandatore , sin. Lat. pctitor.airrrrn. Rat. Si poco ti costa il soddisfare altrui, cioè all addo® ^datore, felice te.f'Vanc.Vucc/i.iior.ipò'.Menando laddomandatore con .Mor. S. Greg. Poco davanti aveva temuto le parole degli addoinau®* ^

Addomandatrice, Ad-do-man-da tri-ce. Veri. ('. Che addomanda.-~y .dimaudatrice,Domandatrice,Dimandatrice, sin.Lat. petitrìx.Ls/ws-rSalvo quello che non può negare al la natura, prosontuosa addomaudal ^

ADDoMARoiTA, Ad-do-màn-di-ta. [Sf. Lo stesso che] Addimanda. F- Jrogatio. Gr. ìiéytns. Espos. Saltri. In prima disse ciré la sua addo' 11dita s approssimasse nel cospetto di Dio .

Aodome. (Anat.) Ad--me. S'm. Lo stesso che Addomine. F". (A), ^

Addomesticamento , Ad-do-me-sti-ca-mén-to. [Sm.] L' addomesliciusoDomesticatura. Lat. ciciiratio , consuctudo. Gr. -èpìftarts , cvtA ,jPros. Fior. 6. yg . Per cosi fatto addomesticamento del pane co0 Laltri cibi, è avvenuto in qualunque tempo , e appresso qualuwpopolo che ec.

2 * Coltura. Buonar. Cical. (0) .

Addomesticare, Ad-do-mc-sti--re. [Alt. Lo stesso che] Addimcst lC uP. Lat. cicurare, mansuefacere. Gr. olxtiovr. Tane. 1. /p Poi ceruscendo fuor col lusingarla, Segli è possihil daddomesticarla.

2 N. pass. Prender confidenza o familiarità. Buon- Pier. Intr. 2. 5già non voglio, Che una persona inutil qual tu sei, Saddomestichi |U ^

3 [Avvezzarsi.] Buon. Fier. à. i. S. Le infermità dellanimo sou

li , Che altrui vi s addomestica. llf

Addomesticato, Ad-do-mc-sti--to. Add. m. da Addomesticare. Lo 1so che Addimesticato. F~. Cr. nella o. Domo. (A) ,jjo

2 Per metaf. Fatto familiare. Pros. Fior. 6. 28. Fuvvi un pp 1

ec. che disse', che tal voce non era , come si credeva, tolta nuovi

di^'

ca della latinità, ma che ec. si trovava addomesticata colla favella no- jjAddomesticatore, Ad-do-rne-sti-ca--re.L'e//>.m.e//iVldomesticare.Ya^^' £lAddomesticatrice , * Ad-do-me-sti-ca-tri-ce. Ferb.J. di Addome^ti 0Che addomestica . F. di reg. (0)

Addomestichevole, *'dOine-sliché-vo-le* Add. com.Domesiico t *labile. Pus. (0)

Addominale. * (Anat.) Ad-do-mi--Ie. Add. com. Dell* addome*Addomine. (Anat.) Ad--mi-nc. [A/n.] F. L. Felitre inferiore, [,- h \ventre , Fentve , volg. Pancia., Addome, Abitarne, Àbdom'mci st ^Lat. abdomen, imus venlei*. Gr. xoi\lx. Lib . cur. malati. Co 11 . /J(tutta la cassa dello addomine grossamente impiastrando. Red. CssfC.21. Ma ne trovai ec. racchiusi tral peritoneo cd i muscoli dcU* al * umine. E i5o. Vagavano nella cavità delladdomine cc. jj,

Addominoscopia. * (Med.) Àd-do-mi-no-sco-pi-a. Sf Lat. alxlominoscjl( Dal lat. abdomen ventre , e dal gr, scopeo io considero. ) Espi 01zionp. dell addome. (A. O.)

Addonestare , Ad-do-ne-stà-re. Alt., Adonestare, Onestare, sin. f lt jirchìav. Stor. 3 . 21 E quello chè più pernicioso, è vedere comelori c principi desse lintenzione e fine loro con un pietoso v^ ca ^addoncstano. (V)

Aodonque, * Ad-dòn-que. Aw. F. A. F. e di' Adunque. Guitt . Ld8. Addonque pur de buoni mostra che sia. (V)

Addopamento , * Ad-do-pa-mén-to. Sm. Il celarsi dietro alcuna c° s(l 'Addoppamento, sin. Galil. Face. (0)

Addopare, Ad-do--re. N. pass. Porsi dopo o dietro ., AddopP 3 ^,

una rupe delle t* 10

adititi

sin. Buon. Fier. 4- i - Poi maddopo ad un canto dunaGal. Sist. 38i. Nel suo tramontare si addopòtagne di Pietrapiana.

Addopato , Ad-do--to. Add. m. da Addopare. Posto dopo ,

, Addoppato, sin. Stor. Semi/. 48. Videro gran parte degh '| C)reatini alle mura addopati , ed alcuni già avere appoggiate le sCe làr prova di ripire. ( Lat. repere. ) (V) gS'

Addoperare , * Ad-do-ne--re. All. V. A. P. e di' Adoperare. V ll . £C iJPad . 2. 14. Quello di che si diletta f anima tua, ma cosa elici 11 * 1a Dio , quello fa e addopcra. (V) _ ri

Addoplase , * Ad-do-plà-rc. Au. P. A. P. e di' Addoppiare. Li ìlì, f jlJ'r. Guitt. ioi. Or vi sarebbe ben mercede avere, Gh addopL*valore Di voi. (V) (0 )

Addoppamento,* Ad dop-pa-mén-to.V/n.Lrtz/z/o^porjf. P. Addopam cntM)Addoppare, * Ad-dop--re. JSf. pass. Lostesso che Addopare. P.F acC 'ÀAddoppato, * Ad-dop--to. Add.m. da Addoppare. P. Addopa* 0- ^(1)1Addoppiabile , Ad-dop-pià-bi-le. Add. com. Capace di addoppia'"Sala. Avveri. 1. 3.2. 7p. Due i e due n nella pronunzia convcr raavessero i Greci , l una addoppiabite e l altra no. (V) Jf

Adboppiamento , Ad-dop-pia-mén-to. [Vin.] Raddoppiamento. Sai"-veri. c. 3 . 2. 3S. Il quale addoppiamelo, col por la stessa lettc*'".^volte allato allato per entro il corpo delle parole, per antico cme s esprime nella scrittura. (V)

Addoppiare, Ad-dop-pià-re. [All.] Crescere una cosa altrettantonon è, e dicesi più propriam. di filo, panno o altra cosa, <l al> jr/ne mettono due insieme , o una in se medesima si soprappone-duplicare, conduplicare, geminare, ingeminare. Gr. SiirAo»».1 "| a fCiblare, Addobbrare, Addoplare, Doblare , Indoppiare, KaddopPAdduare , Duplicare , sin. Fr. Sac. Nov. 166. Addoppia quelghetto, c fa nel capo tu slesso un nodo scorritoio. _

3 _ [In inalo astratto , e dicesi anche per Accrescere semplice" 1 '

Petr. oap. 11. Si clic al mio volo l ira addoppi i vanni.