Band 
Vol. I.
Seite
249
JPEG-Download
 

H :

AMMANETTARE

f/,."// ÌI!TTAnE Ain-ma-nct--rc. Metterle manette; c dicesi cosi

C T rk^ di :

Asnus 1ATI> Am-ina-uet--to. Add. m. da Ammanettare. Accad. Cv. (A.)i i (c<'i.!* EA: ' IENT 0 Aui-ma-nie-ra-mcn-to. [.SVn] Abbellimento [affettalo,j 1 . VL , t<IIn ',> Aminauieraliira, sin.} Salvili. Prns. tose. 1. 4 l 4 - Ala non si$ ali-.! 1 , 1 ' 10 l >ai '' arc tanto poeticamente cc., massime quando si tratta;etto clic senno il natio impeto; mi patisce talora molto 1artifizioAmman lnni:i,1 ' crall »-nto.

A>/;> EI A " E Am-ma-nic--rc. [Alt.} (V. Manierare.') Acconciare, lm-eo e t con «JfetUaionc.} Salvia. Viso. 1. 2bo. Luso cI costumi; pos-ici- ^ oc' * orza i mentre costringono e riformano i gcnii, ed am-AM»Asm p an ? E ?°gn tttall . J la natura.

a Jfht .' AT0 5 Aiu-nia-nic--to. Add. m. da Ammanierare. Abbellito [coniria p u,nc 4 Salvin. Pros. tose. 1-àefj- Lo studio e 1 artifizio si po-è .a. ,cc *arc ec., per essere soverchiamente ammanierato, li /fio. Talec °tTci' ai p :mtC A' verità clic deli ammanierata eleganza, li 488. Perl,, - metro a gonfie maniere e sforzate , e a fòrza di ricercate im-__ °p} ammanierale.

Alan ' U C0,Huu emente T. delle belle arti, derivato dalla voce radicalesrjii 0 e dicesi delle opere le (/itali, discostandusi mollo dal vero,U cc dall' artefice al proprio modo o maniera di fare. Salditi.

3 ^''inierat! '(A)* 0 UUa ^ l l uesI ' u anatomie ... la giudicò alquanto aiu-

* 3 . AfS' d Eccello di preda. È lo stesso che Maniero . Torracck.Am\ I 4 ^ <! alto calarsi ammanierato Astore . (A)cAT^- (»;A.) Sm. Affettazione, Artifizio ricercato, Manieraa ^ U|, lani 4C | 0;Sta dcd naiur, d e e dal vero. Saldili. Dee. Tenerla alquantoAmuan f a 1111 ccll° ammanierato die hanno alcune dèBe cose sue. (A)Aitine UATUllA Am-iua-nie-ra--ra. [Sf.} Abbellimento [ricercato.} U.li° j^ ln,ci ' u menló. Salvin. Pros. tose. 2. iy 1. Questo lungo preambolotico Cc 0 cc P cr insinuare a noi ec., a fermarci a) gusto di quell an-, ^Uiri" c * lc °gni arte, ogni alterazione, ogni liscio, ogni ammanie-Aiimanj sonn °nta.

vìii 0 AIE ,; To * * (Agr.) Am-ma-ni-mea-to. Sm. Operazione eli agitare ilali botti a Jine di far risalire la fèccia al di sopra, perchè i

c ° a c 0 e ZUCc bero e il tartaro in essa contenuti si sciolgano di nuovo, a

1 auo ad aumentare la forza e la bontà del vino. ( Da mano ,»iuv.. ,ll,lo vcr con mano, dimenare , agitare. ) (Ag)

Am-mu-niu-co--re. ZV. ass. Attristarsi. V. Immalinco-

Add. m. da Ammaninconirc. f.Per la ingiuria clic gli era slata

a'^-'co? 1815

^ ,f un ii- COKIro 1 Am-ma-nin-co--to.ia« ;i " lc °mto. Uetr. Uom. ili. 2717.

AMM 4!il a,n maniuconito mori. (V)

, Har L . I>UI ; A ® E , * Am-ma-ni-po--rc. Att. Quasi lo stesso che Amman-a 1, AUi> C< ° e dlaccorre manne o manipoli di biade mietute. Tassoni. ( 0 )4m > -"C», L VT 0 * Aui-ma -ui-po--to. Add. m. da Ainmanipolare. (O)hi * Am-inau-na--re. [Att.} Uccidere colla mmiuaja, Tagliar

A^°HiecV ! Decapitare., Ammannaiare, sin.} Civaie. d'Amar. tSo.

' ia -Kn a 11110110 fuori della porta del palagio, furono ammannujati aineudiie., ttu,,,,, . A 'xn , Am-man-na--to. Adii. m. da Auunamiaiare., Aui-4siJl A nn' 110 s n ' U- di reg. (A)

, a ,At oise , * Am-man-nn-ja--rc. Verbcil. m. di Ainmannajare.4 s,s * J t» niUailna a ' ;0r c s n ' U- di reg. (0)

Atam,, M . EfiT o,Am-man-ua-mén-lo. [Sm.} Pivpr. il far manne o covoni .,5aiuunuM.in rm\ virj

(A)

àpelj U l, l pfbio di quantità di cose a fine di far checchessia. Lat.<L V;il|o ' yf. Ti'j.r.'j.z/sjé. Dial. S. Greg. Mentre che i marinari accon-"lUNi, ., ® 1 a mmanuamenti della nave.

'poti /? Am-mau--re. [Att. Propriamente

alt

manne o ma-

j. -...- 1 11,1 ir-ji.i-i e. \_e.jLL. x rtf .fi'f.enie Pili ' le->d L >lac b' mietute -, e per similitudine ] Apparecchiare , Mettere''ite ' m . e ) Allestire, Preparare., Ammanuire, Ammanare, Amma-laci \.} tn d-at. praepararo. Gr.v.p'Jr.v.m'j/avi. Dant. Purg. 23. nij. Di3 ^d E I C - 1 veloce loro ammanila. P 2Q. 4p- La virtù eli a ra-- tL SCoiso ammanilav'!:f ass -.ì -fnWt.

, Si come egli eran candelabri apprese.

J " pass. } Intrad. virt. Nella battaglia che s ainmanna ec., doh-' ^ p rQ scr Pfodi e vnlcnli.PalaJf.g.A. caricarli il basto tu t' ammanili.c f H Uir V ' Ufcesi ironie. Ammanila eli io lego , a colui che saffolla afar f Truche gran maraviglia : presa la metafora da mietitori, dalr talvoh""^ i covoni. U. Plos. 4 2 0 - n Pareli. Ercpl. 1. 181.;> . m . en tre favellano, per mostrare di non le passare loro ( le

Air to' CN) 1 C ^' CC : ammanna 0 affastella eh' io lego , o suona che io

Nph, 0 Am-man--to. Add. m. da Ammannare. Lat. paratus,i' tl|,| >;Uo S ' ^ r ^^vp-Oi. Fr. Giord. Preti. S. Che sempre sanie am-?f linia a i> tt0 ore clicl Signore il ricliiederae. fegez. E feriscalo, c gh se navvegga, o difendere sia amiuanuato. Coll.

a, tiin ' AACCk ' 1 11011 caggiauo in quello clic noi con tutta la virtù sia-*'' I A.NN I j IE Jnilatl <! osservare, per lo comandamento del Signore.,|I'l 1 arat| |s Am-man-ni-mc. Sm. Lo ammanuire , Apparecchio. Lat.A,. Vcr s c 1 nxfHcsxiv/j. Hai. Voc. Fatto un grande ammannime di^ass^^ecolc. (A)

J tiis. (j* 10 Am-nian-ni-mén-to. Sin. P. Ammannamcnto. Lat. appa->' IUll:u iin,' r f' y -P y - 7/ ( J è. Fr. Giord. Preti, li. Facevano per la guerra glil ° l ù P fr i ; ntl ll ^eessarii. Vit. viu. 6A- Così fossero vedute le prepara-? lllllla miiinenti , ec. 1 *

^^wan-M-rc. [ Au.} /^.Ammannare. Lat. pracnarare. Gr.

- y sZt ' J . r'.Al Al . J _ A. Al _f _ Al 1 _ T* .1

0 M ^s lT o ìn ? aiu dti, E 1altre cose necessarie al vitto^A)q t i er ° 0 ,V- m " man? i ' t0, m d (l Ammanuire. [ Posto in ordine ,

^ i0 j 'io n U s Ull( ì e riposto in certo luogo per trovarlo pronto al biso-Qi£e e/ ie V e l ^ e C0SG 1 dicesi anche delle persone , ] e più comune-Lat, pa^atue, promplus. Gr,\ Jac,

àmmàrcàre 249

T. 2. 3o. ir). Colui è licne ammaunilo Clic di Cristo si c vestito.Burch. 1 .. Si stavano ammannite co grembiuli. Lib. son. 12&. Emona licita, che; ne va anunannila. Seti. ben. Kare. 7. 1. PerciocchéDemetrio Cinico cc. usa di dire ec., che egli è più utile sapere |X)chiammaestramenti ben fareee., clic averne apparati molti, C non gliavere ammalimi! c in un punto.

Ammano. * (Geog.) Am--no , Ammaro. Città del Giappone . (G)Ammano ammano .Posto avvedo.stesso che A manoa mano. C". Cron.MorclL25 j. Se prendi questo partito, cioè di volere una volta moglie pcr avernefigliuoli, delibera ammano ammano volergli levare dasopraddetti peri-coli. 35 Buon. Tane. E ho animanoammuixoUnasiroccLuududarle! cri-stiano. (A)

2 * Presso a poco, Circa, Quasi. Buon . Tane. Io lo seppi ere eh* c'sia già un mese Ammano ammano. (A)

Ammansante. * Am-man-sàn-te. Part. di Ammansare. Che ammansa V.di reg . (O)

Ammansare, Am-man--re. \_Att.] Far mansueto , [ Addimesticare , edicesi delle bestie e delle persone ., Ammansire, sin.'} Lat. mansucfaccre,mansuctiun reddere, moltire. Gr. pcà.ù / 7'no/. F'it. Plut. Ma gli altrisforzano ui tradire il Consiglio, e di pigliare i gentiluomini; che perquesta ragione ammanserebbono P animo di Cesare. E appresso: E am-mansava e dimesticava li serpenti grandi.

Amm ansato, Am-man'-to.^f^.m.^/a Ammansavo.Dime sdento.,Mansiie-fùtto, Ammansito, sin.Lai. mansuefactus, mollitus. Gr, juò.yXxdi. Sodcr.Colt. 28 . Nella primavera ec. quella terra freddosa c piena d umido, am-mansata e addomesticata ec., accetterà ec. non pure le barbate, ma imagliuoli.

Ammansatole, * Am-vnan-sa--rc. Ferbal. m. di Ammansare. Che am-mansa , appiacevolisce. V. di reg. (0)

Ammànsataice, * Am-man-sa-trì-ce. Velimi, f. V. di reg. (O)Ammansire, Am-man--re. [Att.} Lo stesso che Ammansare. Lat. man*suclàccre, mansuctum reddere, moUire. Gr. p.vj.favza.

2 In sign . n. ass. Tac. Dar. Stor. 2. 288. Mandò la legion prima,clic era in armala, in Ispagna, ad ammansire nella pace c nellozio.

3 E n. pass. Segn. Mann. seti. 5. 2. E vano sperare che mai simitighi, o clic mai sammansisca , come il leone satollo.

Ammansito, Am-man--to. Add. m. da Ammansire. Dimesticato., V.Ammansalo. Lat. mansuefactus. Gr. p.v.),yX$z{z,. Sega. Crist. Insti-. 3.29. 6. Quando se le toglie il riparo di quell orror naturale che ellagli porta, è più facile indurla ad acconsentirvi, quasi ammansila.

2 * Mitigato. Red. lati. Se la fèbbre non urge tanto, ed il dolorefosse ammansito, si potrebbe pensare a un poili manna. (A)Ammantare, Am-man--re. [All.} ( V. Mai ito.) Mettere addosso il man-to , o veste simile a manto. Lat. tegcrc , pallio tegere. Gr. TCcpvxsZyOou.Lib. Op. div. Andv. 101. Ammantali lo tuo vestimento , e seguitami.Aen.Pist.Levatcctoltetisieno tutte queste cose, delle quali tu seammaotalo*

2 Per melaf. [Coprire semplicemente, ed anche Celare, Nascondere.]Sai. Pìst. La natura ha affibbialo e ammantalo il coraggio del corpo,altresì come duna roba, e questo è il suo mantello. Petr. son. 2 ò6.Lima è nel Cicl, che se ne gloria e vanta-, Laltra sotterra, che ibegli occhi ammanta. Dant. Par. 8. i3S. Un corollario voglioche tam-manti (cioè una giunta che cuopra e tolga via ogni dubbiaJ. E 21. 65.Discesi tanto, sol per farti fesla Col dire o colla luce che nf ammanta.

3 * (Archi.) Ammantare una colonna = Avvolgerle più volte attor-no un pezzo di canapo vecchio. Seni Prov. (A)

4 * JS. pass. Mettersi il manto o altra veste che copra il corpo. Tass.Gcrus. 7. -ij. La fanciulla rcgal di rozze spoglie Sammanlu , e cingeal crin ruvido velo. (A)

5 * Ammantarsi di riso, cioè Vestirsi di luce. Dant. Par. 2o.Bcrg.(Q)Ammantato , Am-mau--to. Add. in. da Ammantare. Lat. velatus. Gr.

TKpixelpsvoi. Trult. segr. cos. dona. Escono di casa colla testa moltobene ammantata. Buon. Fier. G. 5. I/Ur. se. 3. E tu d oro amman-tata, Delti scettri più degni E dellalle corone Le infelici cadute e ipassi infidi cc. Rappresenti. Red. son. Quando , ammantala del not-turno velo , Per le celesti via passa la Luna .

Ammantatola , Am-man-ta--ra. ['V/.'] L' ammantare , e il Manto stes-so. Lat. tegmnentuin , pallium. Gr. ipslrio-j. Fr. Jac. T. Da un lumeprendiamo ammantalura ; Inveì* lo* mondo non ci rivoltiamo.Ammantellare, Am-man-tel--re. [Att.} Coprire col mantello. (V. Man-tello. ) Lat. tegcrc. Gr. xco.ùtttzlv,

2 Perin somma ,

del suo ministro col mio palese vituperio.

3 E n. pass. S. Catt. Leti. 10. È gloriosa dunque questa virtù conla quale la superbia sammantella. E Leti. 5y. Quando alcuna voltala sensualità s ammantella col manto dello spirito. (V) Cavale. Sparli.Cr. cap. 4.U Onde dice S. Bernardo: gloriosa cosa è l umiifa, dellaquale la superbia s ammantella per parere umile. (B)

Ammantellato, Am-man-tel--to. Add. m. da Ammantellare, Chiusonel mantello. Son. Ine. (A)

Ammantigltare 1 pennoni. (Marin.) Sospendere per mezzo delle mantigliei pennoni e bilanciarli. Quindi premendo o fresando sopra una man-tiglia menhe fila Valtra , si solleva una delle estremità del penno-ne e si abbassa Valtra ., Trincare i pennoni, sin. (S)

Ammanto, Am-màn-to. [ Sm. Propriamente sorta di vestimento dagranpersonaggio .], Manto, sin. Lat. indumentum. G . èvou/xa, Ipdztov. (Jt,V. 8. 58. 5. E di preseute si fece parare dcirammanto di san Piero.Dant. Inf. 2. 26. Intese cose che furon cagione Di sua vittoria e delpapale ammanto. M. V 3.44 * ^ rcse ^ ammanto di san Piero, e la co-rona del regno.

2 __ [ Sopravveste semplicemente.} Mor.S. Greg. Lasciato P ammanto, sifuggi , volendolo quell adultera usar disonestamente.

Ammao. * (Geog.) Am-inà-o. Città della Giudea. (G)àmmarcarb , Am-mar--re, Att . V, A. Far ammarcire. Quid. Cavale32

| JjlLL . tA^v.,1 v>. I .ii-'t

*/ metal'. Palliare, Ricoprire ingegnosamente. Tass. Lelt. Sicché,ama , V ultimo suo pensiero fu 1 ammantellare la sceleraggine

I