Band 
Vol. I.
Seite
282
JPEG-Download
 

282 ANDARE ALLINDIETRO

a Andare come la Liscia all ineante a checche sia =: Fallo malvolentieri e centra genio* Lat. aegre fucerc. F. Incanto.

all in dietro. Contnirio di Andare innanzi. Lat. retrogredi. Or.cLrtiùou. Scn. ben. Faveti. 6 . 3 s. Non si va alididietro con quella me-desima parte e proporzione colla quale s* ascende in altezza.

allingiù. F. Andare ingiù.

- all insù , allansu , insù 5 su zzz Salire , Andai'e verso la parte su-periore^ Andare all 1 erta. Lat. ascendere, sursum ir e.Dant. Inf 21.10g. se T andare avanti pur vi piace, Andatevene per questa grotta.Crnn . Moi'elL 352 . Ma Leu mi parea appressarmi, perchè io andavainsù, e ascoltando se io risentiva ruccello, cc. Fir. Trita 3 . 2. Io glivo mi ttere su un curro che vadia da se allansù, non che allangiù.

2 Fig. Venire in prosperila, Crescere di grado, di stima, diforza ec. Lat. proficere, crescere. Or. v.ccropSow.

all oua sua * = Perire , Esser perduto, false. Spir. 1. 1. E senzaconsiderare che i 5 oo ducali andrebbuno ali ora sua. (V)

all orza raso. (Mario.) ISavigave stretto al vento. (S)

al lume di luna od altre z=z Camminare coll ajuio del lume dellaluna o simili. Matt. Franz. Rim. buri. 2. ntftì. Quasi tutta notte Si vaal lume o di luna o lanternone.

all uomo * = Investire luomo , Attaccarlo. Cr. a-la v. Uomo. ( 0 )

al macello Esser condotte le bestie a macellarsi. Lai . iu lanie-xiam duci. Gr. 07 r/crw sls xpswTrilKicv òlyttàon.

a i'ig.Esscr condotto, o da se ridursi in istato dove si sia per ri-levarne gravi pregìndizii, [e anche Esser fatto in pezzi^Franc.Sacch.twv. Cài. Salvestro disse: andiamo ai bagno, benché io potrei direche vo al macello. Tac. Dav.Sior. 1. Essi innanzi al pericolo fe-roci, in sul fatto codardi, sehbcn fecero loro capo Clandio Severo ec. ,combattendo con pruticliissimi, andavano al macello.

al morto zzz Andare ad accompagnare il cadavere del morto alla se-poltura. Lasc. Pinz. 3 . io. \ , eh e mi pare andare a nozze. C.E voi andate al morto.

a Lodi . * Si dice in modo basso proverbiale del Lodare.

al palio z=z Andare a vedere ì cavalli , o idtri , conimi per guada-gnare il palio.

a lEig.] Scoprirsi. Lat. in propatulo esse , palaui aperiri. Gr.

ywarSixt.

1 dice anche per mostrare la stravaganza e il ridicolo cV alcu-na cosa. Salv. Grandi. 1. 1. Buono alle: Oli questa si che va alpa-

x lio: ah ah, Odi caso da dar nel naso. Lasc. Spir. 4 . 3 . Diavo!, chelDiavol sabbia menato moglie ! Questa andrebbe bene ora al palio.

4 Avvenirne quel più elicne possa accadere, Seguirne di bello co-se. F : tivfi. Suoc. 2. 1. Non bisognerebbe altro a voler far correrela cavallina , se non che o io fossi beila e giovane, come se tu, o tufossi scaltrita e scozzonata , come sono io : io so eh ella anelerebbe alpalio, ec. Cirijf. Calv. 2. 3 g. EUandrà pure al palio in ogni cosa.* al paradiso * zza Andare al Signore, Morire. Civnichet. tg8. In ca-lco di settembre messer Manno Donati sandò al Paradiso, per laffan-no che aveva avuto nella battaglia , scudo capitano de Fiorentini, Eigg. Del mese di dicembre il papa Urbano V., sondo a Vignone, co-me piacque a Dio , sandò al Paradiso. (B)

. al Vk\\oz=z Andar del pari. F. Al paro.al sicuro, F. Andare sul sicuro.

al signore z=z Morire. Stor. S. Onofr. 148* E poi questo vecchio pas- di questa vita , e audò ai Signore , e noi ci siamo rimasi in que-sto luogo. (\)

al suo viaggio, a suo maggio, alla sua via e simili Andarsene,Partirsi. Bove. nov. gg. 24 E detto ad ogni uomo addio, andò a suoviaggio. Data. Purg. 20. 4 - Perchè, come fa luom che non saffligge.Ma vassi alla via sua , cilecche gli appaja.

a Nello stesso sign. dicesi Andare al suo cammino. Bocc. g. 2.nov. <V. Ed andarono al loro cammino. (V)

al tasto := Andare coti riconosci re il cammino per via solo del ta-stare. Lat . praetenlare iter. Gr. Berti. Rari. 1. 33 . E tro-

verete i uscio andando al tasto.

2 Fig. Tastare.

alto. (Mus.) Alzare la voce , contrario di Andare basso.

2 fig. Sollevarsi.

3 Dicesi anche in cjuesto sign. Andare in alto e in basso.LeU.sursumire, deorsum ire. Gr. , xxt xoLrw Uvxt. Berti. Orl. 3 . 4 . 6 '. Un greggesembra irata Ja marina, Un gregge bianco andar or alto or busso.

a luce = Scoprirsi. Lat. in lucrili venire.

al vento. Maniera simile 'alt Andare in dileguo, Andare in vano.Lat. irritimi aJiquid ventos forre# Gr. tU a-vig^f. Beni. Ori. 2. 3 . ig. Emena colpi orrendi ad ambe mani, Che tutti al vento vanno voti c vani.

alzato = Andare colle vesti alzate. Lat. subeinefum incedere. /^.Alzato.

a siano. Propriamente dicesi del cavallo , quando è condotto collamano da uomo a piede.

1 Lo stesso che Venire a inano. F- A mano.

a marito = Maritarsi; e dicesifrquetdemente dell Andare la spo-sa la prima volta alla casa del marito. Lat. imbere. Gr. yau£? 3 -a(,Bocc . g, 6. p. 6. Io non ho vicina che pulodla ne sìa andata amarito. Beni. Ori. 2. 26. òo. E intanto il tempo arriva , Che d ! an-darne a marito era mestiero.

2 _ E fig. Vii. S. Domitil 286. Anzi voglio che vi rallegriate, se iodebbo andare a inaiato allo sposo celestiale con corona di martirio. (V)

a stazza =: Andare a/poggialo alla mazza. Lai. bacillo inniti. Or.GxrfTtretàat. Er. Gioiti . Pred. fi. Era ridotto che non andava se uotta mazza, e questo con difficoltà.

2 È fig. Buon. Fier.3.2.i .Così da una mau va mondo a maz-za , Dallaltra leva insegna che trionfa.

a mensa = Accostarsi o Porsi a tavola per cenare o desinare. Segn.Stor. g. 254. Per lallegrezza ito a mensa con gli altri signori , aven-do disordinato, si mori.

andare a pelo

A merenda = Portarsi in alcun lungo ad effetto di mcrcìid^'Rim. Per non peccare in ozio, va a merenda.

A messa. V. Andare a prete. Crisi'

A modo di alcuno. Cioè secondo il colere d alcuno . Dttv- JOgni cosa anelerebbe a modo del re.

A monte. Termine del giuoco , e vale , Non continuare 1 ^ $

ma ricominciarlo da capo ; tolta la maniera dalie carte

caso si ripongono nel monte. ,

a Per Metaf.Bern.R_im, 1. 70. E tutti i paladin farebbePoiché sono scartati, andare a monte. 0 '

3 Di qui Andare a monte dicesi del non si proseguire V 1

tro, lasciandolo così imperfetto , senza applicarci di vantagh . &

rem deserere. Tac. Dav. Star. 1. zS.f. Avendo tolleralo lU ^ v |li il 1 'severa per gli ordini che nella pace non si perdonano, 1 ,tiscoulie vanno a monte. Cecch. Esat. Cr. 2. 2. Al tenne

va via , el parentado a monte.

otti»

tT

Con tali adornatnrc si dilettano d andare a mostra.

che

si t»

din » 1

:Ill lC

ancajon e = .Andare con aggravarsi più sur un ancatra. N. Ancajone.

A sozze * Andare a marito. Salvia. Senof. 3 . E 10 \ i r ,iii<J

di tutto tp-csto, vado A nozze, infelice, c limeneo cauteri apra me? fS) >(,

a , Alle nozze , a un pajo di nozze = Andare a con ^ |rsi fanno in occasione delle nozze. Sen, ben. Cardi. 4 - . irr nir-'

i tk<

unni, j pe> ìl v

* A orza. (Murili.) PrendTt* il vento per parte onde la

verso la parte dove è legata V orza. Barn. Ori. 2. g. 5 . <j0 ' fi 1 Aila e con tanta fatica, Che va come pel mare un legno a 01 >la Fata , che par sua nimica.

2 Eig. Non andare diritto. _ .

A oste , ad oste Andare a campo, Guerreggiare, Ac

Lat. prolicisci in bostes, bellare, castra melari. Gr. TTa/ssi.*^* 1 ^ aiiXibp&j , Tiùspstv, zrcazìaddnej. G. V. 6. 8g. 2. Onde d'^

fedeli si crociarono, e andarono ad oste contro di loro. * cS i cCoi favore di Castruccio f aveauo ribellato, a dispetto de

vandarono ad oste. . 1 [ice)" s

a taurose se Accomodarsi in servizio daltrui. Lat. io 1

mulatti locum capere. .

A paragone zzz Paragonarsi, Compararsi, itti, comparar), pegg1 Andare a paragone , al paragone checchessia , assoluta" 1 ^ gp

dicesi per Dinotarne eccellenza in sommo grado. Cani. p'g^QÌio I*

C"'"

avesse in difetto , Fosse morso da scorpione, Noi abbia®felto, Che può ire al paragone. _ t

a varare. N. Parare. r0 va'j r ' <> A

A partito ss Esser messo al partito , ad effetto di ffr ^ cl |C j|,i-

reprovazione , copubblici suffragii. G. N. 7. i". i- t l,j c f

quel consiglio si vincesse , andava a partilo al consiglio de ip .dini. Crini. Mordi. 3 e^. Chi avesse anni 20, fosse messotsa del 98 ; in caso non vi tossono entrati prima , e di 111

non potesse essere imborsato , eziandio ire a parlilo.. pe, jy

A Patrasso . Lo stesso che Andare a Scio. Lat. in exitu' ,

som ire, ire in maUun crucimi. Cr. àr.dXmzSxi. » Retile 1 '

ama di durar /litica in questo mondo, e di scalmanarsicorre rischio di perder la sanità, e quel che più importa, < , \ 0 fprima del sua tempo a babborivcggoli, o come dice il vc ^verbio, a Patrasso . (B) . aditi 0 ^

A patti = Par patti, Stringersi con patti. Lai. sub co -

convenire, pacisci. Gr covri BizBxi.^ _ . csid'nd

a paora = Temere, Far checché sia con apprensione, 0 jjj

me se si anello pulirà. Lat. in timore esse. Gr. èv fdfei £ vc f tìì[i i^Pred. R. Nella via del peccato camminano sfacciatamente > pv

del Signore vanno a paura, e spesse date tornano tii sSC ;c

A peggio Peggiorare. Cavale. Med. Cuor. 22 o. ( j,.| '"'..iei' 111

sto, il suo giogo è soave, e il peso suo è lieve; e < I. ; 0 èd 1

tutto il contrario : e poi di questo va 1 uomo a peggi») -jef

dannazione. (V) uissi 111

- a pelo = Lo stesso che Andare a capello. Lai. adau ^dare. Gr. àxpiffójlxi. . . . w lia f ,

2 Dicesi anche di cosa che si confaccia al gasi 0 '- . ul irtl° .^s 1fora dai pezzi del panno che si cuciono ove si ha ,l a ircC* 1pelo si confaccia e vada per un medesimo verso. E 1

4 Cadere in un monte. Beni. Ori. 1.6. 27.Che tutti sbig°damino a monte. T

- a mostra = Mostrarsi a effetto di essere considerato. E'

. F

vcrò di Ietto per andare a un pajo di nozze, se io 1 avero Pj.

3 Fig. Far checché sia con allegrezza, di buona vogha, f c \yag(.Te, ' .

Lai. libenler agere. Gr. irpv.rztiv. Cirijf ! Calv- 3 - M'._^ 0 nO 3

scun pronto alla sua obliedienza, Cile parea proprio eh' )

nozze. Beni . Ori. 1. 1 7. 49 » q :,aiIto gli cran più dip l,lt °

Tanto più a lui pareva andare a nozze.

a nuoto := Andare nuotando , Nuotare . Lat. natare. (* r \.

Beni. Ori. 2. 5 . 33 . Mena le gambe e ! uno e laltro bracci^)sandasse per unacqua a nuoto. t? Jp}i

a OFi EitTA. Termine degli ecclesiastici. Dice i quando 1 Reoad offerire alla chiesa checché sia. Lat. oilèrre, obiatioaf- 1 * 1

Gr. Tfpo^ipscr^xi. Din. Comp. 1. 20. Andando una vilia f ggi^ìvanni l Arti a oilcrta , come era usanza. Dav. il disse de ^ a 0Tac. Dav. Ann. 2. 3 g. Propose ec. L. Apronio , clie s alida- 5feria a Giove , a Marte , alla Concordia. .. M"

A onde tz: Non andare dir inamente , Penjdere di qua e {ilvacillare, titubare, fiuctnarc, Gr. 7fX<zyU<s Uuxt, x.vgxU>siv. rfnov. 82. Il bevitore del signore non si poteva azzicare, c a»

de , come se fosse in fortuna. - ( e ì$ èì

a orecchio. (Mus.) Secondare V altrui canto , senza vedete[ non seguitando aite. ma natura.]