Band 
Vol. I.
Seite
283
JPEG-Download
 

ANDARE A PERDITA

idcrc Gr. àf.nm. Tir. Triti. i.1. Secondo eliio potetti vedere , voi1 - andavate molto a pelo. Lasc. Rim. Porcile altrimenti, a voltili uejyJ!' °. Sarebbe come dare un pugno in cielo. Cecch. Incan . 4-

tini /» ci ' a citlola die mi andasse a pelo, chio non le attaccassi on-

- A ^ Lln ff Calv - ' A - S 8 - 0r vcdl he « se ' ,;n ' Cl ' e " a 8 - 1 n a - a r A ,' m'tn-, l ;. Rl "' rA manifesta = Esser cerio di rilevare pregiudizio Lat.

~~ , m L ' st: "n peruiciem properarc. Gr. «s -rpoinrron kcuuii itmxi. .

J;o » eruoho - * Lo stesso che Andare alla perdonanza. Detto per achei-.* 75- A una mandria di colombe grosse, Che andavano** A ** ldotl ° in Inghilterra, Disse mr tafan. (N) . rp

t>av EB p CoLO Correre pericolo. Lat. periclitari. Gr. xivoweUs

ch i' A"' 4; 342. Nel ritorno si andava a pericolo mimitelo, esstn^. lu meiitieri carichi e pochi. Lor. Mei/. Arul. 2. 4- "a Pencolo desser rubala.

» A Hl°F r- Andar

petto 4 , .-

A pezzi, n , are , ln confronto

re schietto.

c °nsu,

ma-.

C aderì

i w,e naturale.

'e m pezzi, siasi oper islrappamento violento , o per

oinbiro. cr .'i'cdit. Essere tagliato a pezzi.] Tac. Dav. Ann. ti. iSi.' A i'UcE\-'° ' S'ovani a pezzi, il resto in preda. ( Il lat. ha caeduntur.)P 1,>v cii)i (l p!' ALLA piacentina z=t Piacere, e si dice in .modo bassodire a p- e "are. Krcol. 56. Usasi ancora invece d'adulare cc., an-A p Un p a ^ eil^_ ovvcro alla piacentina.

dl i iuccdcrf S ° -Mudare lentamente, con corto passo. Lat. lento gra-zio 0 , c ièfccbii.ie fixlvsiv. Lab. 212. Dove senza corso di ca-li -1 y/''""! d * tromba di rame, alle giostre si va a pian passo.ll >itai llcn ^A' - Incamminare negozio , lavoro o simili con cautela, ordi-' A Picco n, : accurate agere , festinare lente.

vb'mn.] Andare a fondo. (S)

piede 33 Andare co proprii piedi, e non portato da altri.

r piediS pedii:

'mio 1 1 , re Puddelli ire. Gr. nz^rkiy. Nov.ant. j5. Non voglia

F. >2 lr d c u ' cosi nobile uomo, come il re Ricciardo, vada a piedi.9 P'edc a'p ^ 1:1 de darme di Genova , elierano iti a cavallo e

1 ^pito Morici, furono rotti.

. P'e di Dio 33 Morire. Imi. mori, obire , e vita migrare,^detizn Gran. Morell. 2 Ì 8 . Questi suoi fratelli morirono di pe- di iv ? mortalità fonda del 63. che fu grande,e andaronsenc a^ A Pli *Q_ispazio di venti.

* Placebo-Andare zoppicando. Lat. claudicare. Gr. XuìmIvcoi.^Git. obsi ^? 5 Seguitare l' altrui parere per compiacenza. Modo basso.

I 8 - V a Andare per quel solo effetto di che si tratta. Cas. Leu.«aii o a _f os ' a a trovar monsignor di Montefiascone cc., e baciagli la" A P 0STA m ',° «Olile.

^ posta d*ab LT - RCI *' = Essere a disposizione daltrui. Petr. son. j5. Or

di a ,

li

p!VEi 1 T fl!! ,i , eonven che vada Lanima clic peccò sol una volta. (0)

! gi. Gr A impoverire. Lat. in paiipertatem dclahi, ad iucitas rc-tle onoré xx-rondirreiv. Nov. ani. 46 . 3. E a voi non sareb-

fpPHEss 0* C le voslro lignaggio andasse a povevtade.

IOl, <lell Q Seguitare, Venir dietro. Bocc. g. g. n. 8. Partitosi

* '"«Wi.Tt CC '° andò appresso. (O)

"eroe; Et,I,tI ecE**<*

_ 4 Pf'ETj

Pie,

^nocj

9 A

Esser portato da due sulle mani vicendevolmentew. 2 . 4 $. Ci)i la le /ncrenduccc in sul bavaglio ec., Chi^ chi a beccalaglio; Va quello a prcdellucce, un sacculalta.messa cc. zz; Ordinarsi al sacerdozio ec.

. G. fv Andare attorno in ordinanza per causa dopere

,lll do a ' 5 - i 4' à. Con tutto il popolo , uomini e femmine , an-3 . j\Cessione incontro con gran solennità.

^ cc. Pqjj.^ s itoilà. [ Detto de' Gentili . ] Tac. Due.Ann. 2.3g . Propo-^ r j } 01110 Placco, clic in certi giorni a processione sandasse.P r ocrssi 0nQ er Frane. Sacch. Mini. 5y. 0 bevitori, andate a

0 ^ * j] ^ rc S ai| do Giove che temperi il cielo.

7 un or iT Andar con gli occhi a processione = Volgersi

!' z v pieroi ' U ' oculos huc illue vertere. Poliz. poes. Giovinastri,

. ,Ss ^ni \f 9 -Nessuna sa quel che si Pesca: Van con gli occhi a pro-. A p ®oda alla pazzesca. (IV)

r l>tXo v\ ^l J P r °d(ire. Lat. nppcMcre. Gr. 7t pozoppXtyw.

otta Pprsì al cimento di esser provato. Lat. probatum ire.

^ a i)rov at ' cur " m AaU. Questa medicina può sicuramente an-

ì ^tam* a tr °8 n allro medicamento.

(, (\ . A . ndare a ^ e femmine.

- P ^ e > C ef E ' v'iìhl.) Ritirarsi i soldati al lungo destinato per lor quar-

I a svernare .] Lat. hiberna petere. Gr.'/.npà^tv.

. .'Eit.o. pT~ Rassegnarsi. Lai. recenseri, ad censum ire.

- ! U d * eir 0 >',r tldare a dietro. Dant. Pure. li. 15. A retro va chiA * 8 lr S alfanna.

'"fi!

SO i 1 Ctari - Orr.

Si 6 ""-

ridento:

rilento.basso. Cr. alla v. Rin-

(i - «e. Andare con cautela , con riguardo. Lat.

pillivi. Tac. Dav. Ann. 1. 4 mai andò a rilente, '"*0 un c *° '« sonato. E Star. 2. 2g3. Vespasiano net principio " a Tczza ./i 110 v andava a rilento. E Scism. 32. Il quale, per lar-n "'ncai-, sangue, dottrina e bontà, ci andava' A ai Cl (Or * CAV0Ll * = Morire. M

5^ v ; i's u . T 3 -Andare a incontrare , Andare a dirimpetto. Lat. exH ' v atite C ' u' w;n, ' a i U-Jxt. Tes. Br. 2. Ò5. Se 1 uno andasse vcr-dtì| lriron, ro ir, ait verso Poncnlc , -e andassero dirittamente 1 uno,< tev r , a « altro, certo eliino si riscontrerebbero dallaltra parte

, 4 A'i>ent

yj" 0 ^ Andare a rischio, a pericolo. Lai. perieli lari. Gr.. , e a ntt 5. Meglio è pincione in man che tordo in frasca;

G ,, 1 ' l! '°asi « ire a ripcntaglio.

,2ioì~ on P oter pi' 1 comparire per aver perduto il credito ,aiàri, te > 0 per esser superato. Lai. ali liominum commercio

ANDARE A SPASSO 283

A Risento, a risico =s Correre rischio. Lat. pcriclitari. Gr. xtvouveusty.Petr. son. 14$. Onde vanno a gran vischio uomini cd arme. D. Gio .Celi. Lete. 19. O perchè vuogli andare a rischio dessere cibo de*pesci del mare ?

a ritroso sa Andare al contrario. Lat. retro ferri. Fr. Giovd. Pved.Pare che tutte le opere degli uomini vadano a ritroso.

a roba , alla roba s=: Cercare di occupar la roba. Lat. avaritia gras-sa ri. Gr. ir\iGvsxTiiv. Tac. Dav. Stor. 1. 200. Vinio , se fosse sialoimperadore , non poteva andare più a roba di tutto uomo.

a roma per mugello :=! Fave una strada del tutto contraria. Mahn.

8. 50 . Considerando poi nel suo cervello, Che sa quel luogo a bom-berà s ! invia , Potrebbe andare a Roma per Mugello , .Pcrch ei nonsi riuvien dov e si sia. . .

. a roma per Più strade. = Potersi fare o ottenere checché sia perpiù modi. Morg. 7. 27. E vassi pure a Roma per più strade. ^

a romore z=x Sollevarsi. Lat. tumultuari. Gr. rapdrz&Sca. Fir. As .284 E fu per andare a remore tutto quel paese.

a rotta. Per sìmilit. Incollerirsi , Rompersi. Lat. irasci. Gr. SpyiX^vA,

2 Andarsene a rotta , Partirsi a rotta zzz Partirsi a negozio volto.Lat. re infecta ahi re. Gr. v.-xpchcraic, àrnévott.

a rovescio zzz Andare contrariamente. Si dice d uomo che fu cani -mino contrario al bisogno , al disegno , al fine , cc.

2 Die si anche di cosa che riesca al contrario. Lat. contraruimeiìèctum sortivi. Gr. IvxXXoc^ yivs>rSa.i. Lib. cur. malate. In quellaltramaniera tutte le cose vanno a rovescio. 71/. F". 4 5/. I fatti cc. an-davano a rovescio con molto sdegno da catauna parte.

a rovina. F. Andare in rovina.

A ruba = Essere rubalo , Essere saccheggiato. 1 Ma propriamente sidice di paese , città , casa o simile. Lat. diripi , spoliari. Gr. àptfx-Z'SerSca. Bocc. nov. 45 . i 3 . Quando questa città da Federigo imperadorefu presa , andataci a ruba ogni cosa , egli entrò , ec. GalaU 2O. Leva-tosi il popolo a romore , andava ogni cosa a ruba.

2 Andar via a ruba: Dicesi dello spacciarsi le merci a gran concorsodi compratori , e con tostailissimo spaccio. Lat. celerrime dislrahi.

3 Andare a ruba cd a sacco * = Essere saccheggialo. Remò. Star. 4 *52 . In questa maniera si prese quel luogo, il (piale andò a ruba ed asacco. E 10. 143. Quei (fella terra a ruba cd a sacco sandarono. (V)

a sacco = Essere saccheggiato. Lat. diripi, spoliari, dcpopulari. Gr.Xecfupsxyor/et^Ocu, Belline, son. 216. E però vadala cucina a sacco. EcoBete, Tutte le cose da mangiare son ite a sacco. Cirìff, Calv. 4 n 3 *E la città va tutta a sacco e a fuoco.

A salvamento = Andare con felice esito , Salvarsi. Lai. incoi umemevadere , salvimi esse. Gr. cG. F. 8. 3 y. 2. Per tal modoche molti n annegarono, e non poteano andare a nullo salvamento.Frane. Sacch. Op. die. E poi se la nave va a salvamento, tu riceviil prezzo.

a salvum me fàc = Andare al sicuro della mercede. Cecch. AssiuoL22. Polche volete ir meco a salvum me fac. ( Parlasi ad una donnache volea denari alla mano per suo servìgio. ) (V)

A sangue. F. Andare all' animo.

2 Dicesi dell'Esser fatta grande uccisione. TSern. Ori. 1. 7.

Il giorno aspettali con molta paura , E che quella infelice terra vadaA saligne, a sacco, a fuoco, a (il di spada.

a scavezzacollo = Andare precipitosamente , con pericolo di scavez-zarsi il collo. Berti. Or!. 1. 18. 3 i. Era cosa a veder dolente c pazza,Come a scavezzacollo ognuno andava.

a scuter a = Andare in compagnia di molti. Lai. gregatim ire. Gi\àyùqoòv gxivstv. Guid. G. Adunque andare a schiera atempli degliddìiè onorare le loro fèste, ec. Farcii. Ercol . 3 /. E altri animali che van-no a schiera.

A Scio ==: Perdersi interamente : presa hi figura da un' armata che^andando allimpresa di Scio , vi si perde. Lat. perdi. Gr. tx-iroXì/rbctt.

A seconda = Navigare secondo la corrente deli' acque. Lat. secandoRumine navigare. Gr. xxtcc povv'dvou. Dant. Purg. 4 - 9 2, Tanto che1 suandar ti sia leggiero, Come a seconda giù landar per nave.

2 Per terra, Rasente fa corrente del fiume. Beni. Ori. 1. 5 . 83 . Purdi trovare Orlando il guado spera, E lungol fiume se nc va a seconda.

3 E fg. vale Camminare prosperamente negozio 0 checchessia.

A sella. Propriamente dicesi di cavallo da cavalcare , ed anche d'uo-mo che va a cavallo.

2 Andare a scaricare il ventre. Lat. cacatimi ire. M.ÀÌdobr. Di-cono gli autori di fisica, che laceto ha questa natura , che se eglitruova lo stomaco pieno, il fa bene andare a sella. Tes. Pov. P.S. Acqua fredda , data in quantità a quegli che vanno troppo a sella,ec. Mil. M . Poi. Si gli danno a bere i tamarindi, per farlo andarea sella.

a senno ~ Operar con giudizio e discrezione. Cavale. Espos.. A ih.Ci\ 2. 6 q. Emetterò male, per non andare a senno, e per seguitar lodisordinato fervore. (V)

a sesto * Andare in regola. Poliz. Poes. Bollat. 10. Che la cosavada a sesto. (N)

a sindacato = Sottoporsi al sindacato , Essere sindacato. TmU. cen-sori , corrigi, pecuniis repetundis rafionem repeti. Gr. wfyvvEtrirfya.t.

A sollazzo Andare a spasso. Lat. spatiari. Gr. Tttpntaricj. Star.NcrLnii. Deliberò dandare in quella parte a sollazzo, cacciando, conmolti baroni. Bocc. nov. 80. 5 . Si cominciò ad andare alcuna volta asollazzo per la terra. Cron. Morell. 2 Ò' 4 > Se hai cavallo, vaiti a sol-lazzo , e per la terra c di fuori la mattina per lo fresco.

_ a sospetto = Sospettare. Lat. suspicari. Gr. ÙTWTTTsOitv.

a spasso r= Far gita a solo oggetto di spassarsi. Lut. ambulare , spa-tìari. Gr. rrepirarsTv. Din. Comp. i 3 . E Giano se nandava a spassoper Torto. Tac. Dav. Ftt. Agr. 38 y.Vev darsi oziosamente buontem-po , c andare a spasso. Beni, Ori. 3. 8 . 28. E par eh ci yada per lastrada a spasso.