Band 
Vol. I.
Seite
421
JPEG-Download
 

A ^ x ARQUA ARR AM ACCI ARE 4 2I

*« riiirh 4 r T lata - Fillaggio del Padovano , celebre perchè vi Arrabbiaticcio. (Agr.) Ar-rab-bia-tìc-cio. <SVw. Malattìa del grano semi *. 1 « vi morì _ A "j- u: , . ... ..,

Abqo^tiAni

t

Ah,

qui. * Petrarca . .(&)

Occhia, fo ® - ' ie( A ; cpiscop. d'Asia sotto il patriarcato di An-Rouv 1 '

uiau. C;«à zfe" Francia nel Ga-

* (C,, \

ttnese, ((±\ ^ C0 S-) Ar-qui-a-no, Arqu

A*Ba. rgf 4; c °g.) Ar-qui-co. (

ta ' cAe ij J.f'fiaaue parteCutr.,,- aa ctl creditori » n r

Ca

Città di Africa nel Zanguebar. (G)

'te di pagamento della mercatanzia pattui-wa jio cre( ^ ltore P' r sicurtà , la quale , m caso c/ie /a /«er-gerne/ 1 Sl l, °^ esse si perde; oggi comunemente Caparra. £ siarra c / , ^f atam e/ite , siasi per similitudine o per metafora.Arcata,

Cut <mzia

Usa

ipa rra

\ a le i( A f ^ Jat air ^ a » arrhabo. Gr. àf>p<x$cóv. ( In chi*. ghuerabon2 *° d an j LSU1:K> * ) lavale. Med. cuor. Qui ha per arra molte affli-^°rt e etern 1Ua o ^ cor P° ? e poi per pagamento compiuto se ne va aj? ta somnf* 1 a ^* Agost. Acciocché noi non pensiamo clic larra^ Quello </ ^ pagamento e del prezzo. Tua. Bit. E donansi 1. arra^°peraro * C a P un ^° 11011 S1 P ote va far mercato. E appresso :

^ dell i°, tant0 i M e in tal maniera, che feciono il pagamento amo-

*<J. gj ? dl !<ttosa arra , ' ' ' '.^ ~

4 cte rna ^ ^ u ° m tuono

ivi ^'n C | ^ A'/- t 5 . gf. Non è nuova agli orecchi miei tal^czza a\ì arra ? cioè tal peccato: arra è la caparra . che

sa arra che nel principio s avean dato. Dani. Purg.iberna l3a y;* 11 buono a bene , e questo loco Diede per arra a luiBue, ' f p e * B Bif. i 5 . gf ]Von è nuova agli orecchi miei tal arra,^czza dèi a ' ìlTa > cioè tal peccato : arra è la caparra , che è fcr-Uot ninì n i tatto ; cioè: non m è nuovo lo natio che è tra gli^ C Per-- f - nuila -

e gno

6 >-

* r °. ] %Hf ® e 8 no j Segnale di fede, di affetto , di gratitudine o al

H. E acciocché tu questo creda , io ti vo-li "'ta a n "acio per arra. » E Fiamm. I giuramenti de'giovani sono" CSicurtl di futur ° inganno. (A)

^Sba per ' ^ 5 - 2 > Tornando i detti ambasciadori dAla-

aJ? C '"*8»» e arra della venuta di Curradino si fecero donareA H - ' (c^ nsL foderata di vajo.

Città et Armenia.della Siria . dell'Arabia Felice.^ G)% ll upsi ^r-ra-bal--re. JY. pass. Affaticarsi , Sforzarsi , hige-, 0 Ua futìp. Bai. laborare. Gr;rrovùv , ULri^uv. ( Dall iliìr. ra-

^ ^.B'los 3 /., e Vet. veir. lez. 16 . 16. Seda. Grandi.

[ 0 C( / ra ^° 10 voglio Arrabattarmi, finché fiato mi Kesta. Allcg.p U °a. tf ie \ ^ambatto spesso, mavvolgo, e non mi rinvengo mai.

fc.

, fIUc gu'

Stor \Y -^5 poveretti, Varraliattute con varii argometv-

e miJ. /fQ' Cominciarono battaglia aspra e crudele :

gii p Cr y:t/* qu. cominciarono nattagna aspra e cruaeie , ovaSabati I,Cilre 5 < I ,iestl P cr contrariargli si arrabattavano. (V)A* r> S'<o. n ». rsx per uscire de* cenci ss Affaticarsi per uscir dal bi-

ì>^ào p : wc, '° stai °- (A)

5*88141,. Ar-ra-bat--to. Add. m. da Arrabattare. F.di reg,(A)«cV. iT o, Ar-rab-bia- ~ '

Rabbi

mén-to. iSrn.'] Lo arrabbiare, te dicesipropr.sui. Lib. cur. malati. In questi grandi caldi

***1 o p^j, 'g ta f- [Stizza , Collera-] Fr. Giord. Pred. R. Le loro stiz-3 libato mortale 1116 ® 1 0 arril Rbiamcnti controinemico, trapassano iu

Difètto della terra che dìcesi Arrabbiata. V. (A)

®' le rab-bià-re. N. ass. e pass. Divenir rabbioso; llidèpiìt

°d ah t estta ,i proprio de Cani, cd anche di chi sia morso da''beare Sl ° a g"iaLc rabbioso. ], Arrabbire, Arrabbiosirc , Ar-h'ìv 1 ' , òs T ruLire, raljcre, rabie agitati. Gr. Kuirtràv. Zibald.si '* c< I , <a" n cs tie che veggiono, o di di o di notte,. la sua ombraa * rr abb;o!.4 C ' e arra bbiano: altresì se elle mordono alcuna persoua,ìr.Per mll * P^°na e bestia.

j/n' stizzirsi, Incollerirsi. Lai. excandescere, indignar/. Gr.s;' C ai,I 'abbÌT " W ' 8S ' 21 AH' uscio della casa pervenuti, la donna,V' 1" 8* dir' 3 5 d ' ,t - ov delle mani, il mandò olire. Sen. Pisi. Ma noiI J ; Se C[) tl f Catl c * e no ^ arrabbiamo per piccola cosa. Farcii. lircol.G' s tar f( !!" ,aella stizza , e mostra segni di non volere o non-

3

f

t, Vi _ _. (a

^ eap a c a ver pazienza, si dice: egli arrabbia , e vuol darem A/it 0 ** 11P uel muro.

l!?'do S! - s l Grano, Biade o Erbe, che si-no ancora sopra In terra,0 c/le/ e eC f, ano prima del debito tempo, per nebbia, 0 soverchiol'iT : Co/i a <>r <l avvam P ale i e talmasi trasferisce anche alla terra.' Iili na a n 1 ° b - La terra arrabbia, lavorata 'tra molle e asciutta, e la

ÌT tyuo df' 1' 1 ?-

3 -Lri; a fi Vivande: Essere arrabbiate, cioè , quando sono collec °< troppo fuoco.

0

LgV

cpj C ?' A co,,; S °/ C P cl^ al ' J 'abbia : Dicesi d'uomo o cosa estremamente^ff'otienh. sa P f, ri : È salato, acre cc. clic arrabbia; e vale ec-hi 4 rra bhi-i r ' Ie ? C n » s ula-o, acre. (A)

1 , r ! eli à,.,.. |i U l;,,nc Arer gran fame. Maini. 6. 27. Tal eh un

la] ^ rr abbi ar 3 p- a da ! la Ltme : Fermate (dice) olà; clic roba è quella?

li_J'sla dovV. ° ,nvi dia. Segner. Mann. 7. seuein. 2> u. Perchè a

zi ili., ZVo tu n , SS V 0 . c l Uc superili arrabbiar dinvidia. (V)

imprecativo. Tane. 1 1. Dii lo, che tu arrabbi. (N)filli" 50 ' Gr. , E Ar-rub-bia-ta-mén-te. Avo. Con rabbia. Lat, rabide,dir,. 1 1 * 0 u t'osì 7 ,'-t KS ' Plt ' Crisi. Vergendolo menare così arrabbia-g,., A hdit «Pcnwmcnte , quanto dolore ebbero non te lo potrei

Ati,. °Pi'a nia n ., 'Arrabbiatamente glimolliplicaronoaddossopia-Lll , '>hS e ' ! ^ r sopra livido.

i(jj £ Usato Ar ' la h-bia-tcl-làc-cio. [ Add . m.] pegg. di Arrabbia-ci? c lii tu ?*J C l Z, COìne s ost.] Buon. Tane. 2. 1. Tu vacujciulo^taUft^^taccia' k . ei j -* (fflc > Chi sQii io? che puòtu dire? Cos. Un ar-/ h ° 1 tlel : io dello ? 1

. 4l,? - , >lliu ; tùi -lo. (Add.m.1 dim. di Arrabbiato.-,Arrabbia-

ta or»u .è,; a ^osulus. Mcuz. sai. Z. Io mi Iacea scolar di Scara-\^ E ^D CCl Ar, ai,lKa . va » ri, ?a^zc'tto Arrabbia tei eh alle palmate muccia.alj b<ìja Ar ru])))i a/f ,l? 1 Ar-rab-bia-tel-luc-ciàc-cio. Add. m. dim.

nato in terra che dicesi arrabbiata, la quale impedisce l'attività delle bar-be , e non produce che spighe vote , e talvolta ancora poca paglia.Arrabbiato , §. 3 . (A)

Abrabbiatissjma&iente , Ar-rab-bia-tis-si-nia-méu-te. Avv. sup. di Arrab-biatamente. Magai. Leu . *72. Disputando sempre arrabbiatissimamentecon un dottore. (A) (B)

Arrabbiatissimo, Ar-rab-bia-tìs-si-mo. {Add. sup. di Arrabbiato.Laf.quam maxime rahidus. Gr. ^'(tctio'òEtck.tos. Segnar. Grisù instr./. 7.4. Facendo per tal via maggior danno si a se' si a voi , chiunque viama in si brutta forma , di quel clic potrebbe fare all uno ed all al-tro r odio arrabbiatissimo di tutti i diavoli messi in armeArrabbiato , Ar-rab-bià-to, Add. m, da Arrabbiare. Soprappreso da rab-bia., Arrahbìosito, Arrabbilo, sin. Lat. rahidus, ramo corrcptis,Gr. \iA/nm. Ani. 3 o, 1. 12. De cani arrabbiati è trista pa-rtita. Beni. Oli. 1. 5 . 11. Di nuovo intorno a Gradasso si pone, Ecome un cane arrabbiato lassalta,

2 Fig. Infuriato. Lat. ira ac furore iuflatnmatus. Gr. G ,

F. 12. 26. iy. E pinsonlo fuori deliantiporto del palagio, in manodellarrabbiato popolo. Dant. Inf. 3 o. jg. Dentro cè laua già, selaivrabbiate Ombre che vanno intorno dicon vero. Cr. p.6. 8. Se si spes-seggerù V uso del correre , diventerà il cavallo agevolmente più arden-te e arrabbiato c impaziente.

3 Si dice ancora d'uomo od altro soverchiamente secco .

4 * (Agr.) Dicesi della terra la quale , per essere stala vangata 0lavorata molle o umida o ghiacciata , è guasta in modo che ileampoche prometteva m erba una buona messe, si trova poi ripieno di spi-ghe vote , e talvolta con poca paglia , al tempo della mietitura. (A)

2 * Dtcesi di quelle piante annue che seccatisi prima del tempoper nebbia o per soverchio calore. (Ag)

Arrabbiatu/zo , * A r-rabdjia-tùz-zo. Add. m. dim. di Arrabbiato. F.Arrabbiatcllo. Salcio. ( 0 )

An» A'ituosrRE, * Ar-rab-bio-si-re. iV. ass. e pass. Arrabbiarsi , Indispet-tirsi. F. Arrabbiare. ( 0 )

AiuiÀisr.josiTO , * Ar rab-bio-sl-lo. Add . ni. da Arrabbiosire. Montato iurabbia. F. Arrabbiato. Liburnio . Berg. (O)

Arrabbire , Ar-rab--re. [ JY. ass * F. A. F, e di' Arrabbiare. Lat. fu-rore , rabie corripi. Gt\ Kva<j%v , p.odvtuiàxi. Guiu , Leti. 14 4 °- Dls-nore quale è maggio a osto mondo, che arrabbire uomo in se stesso?Arrabmto , * Ar-rab--to. Add. ni. da Arrabbire. Lo stesso che Arrab-biato. F- Doni A. F. Berg. (O)

Àrrabicare , Ax'-ra-hi--rc. ass.} F. A. F- e di Arrabbiare. Lat.furere , rabie corripi. Gr. p.Avaxdùu. Patcìff. 4' Cusoffiolc ! deh nonarrabicare.

Arraoida. * (Grog.) A-ra-bi-da. Monte del Portogallo . (G)

Arraboxaiiii. (St. Ecc.) Ar-ra-bo--ri-i. F. G. Lai. Arrhahonarii. ( Daarrhabon pegno, caparra. ) Sorta d eretici , i quali ritenevano cheV eucaristia non fosse il corpo reale il sangue di Gesù Cri­ sto il segno di essi , ma solamente il loro pegno o caparra. (Aq)Auracan. * (Geog.) Ar-ra-càn. F. Aracan. (G)

Arrachione, * Ai-ra-clnd-nc, Arrichionc. N. pr. m Lat. Arrachion.Famoso atleta vincitore ne' giuochi olimpici. (B) (Mìt)

Arracifi. * (Grog.) Ar-ra--b. Capo sulla costa de Cafri in Africa.*-*Una delle isole de Ladroni. (G)

Arraei. * (Gcog.) Ar-ra*ò-i, Arreni, Ai-reati. Popoli Sarmati. (G)Arraffare, Ar-raf--re. lAtt. e n. F. bussa. Propriam. Strappar conraffi., Arrafiiarc , Arrancare, Arrappare , Àrrampiguare, sui. ]Frane . Sacch. nov. 4. In inièrno si taglia , squarta , arraffa e im-fiicca , più meno , come fate qui voi.,

2 Strappar di mano, Torre con violenza. ( Dallchr. taraf pigliareper forza , rapire, lacerare predando.) Lat. exlorquere, abripere. Gr.àfFrrtt'fuv. Fr. Giord. Pred. Quando viene a lui il Frate , si1 teine,e non vuole , ma schifalo , e dice che viene per torgli il suo , e perarralìarc. Frane. Sacch. Rim. E cosi ciaschedun di rafia in ralla, Conforza ciò eh c puote sempre arralfa.

3 Aberrare. Morg. 181. Poi presto in su la spada la man porse ,

EI Saracin la sua dal corno arraffa.

Arraffato , Ar-raf--to. Add. ni. da Arraffare. Lat, ereptus , raptus.Gr. sq>7T<o>Ef'os. Tac. Dav. Ann. i 5 . 222 . Il secondo a morire fuPlauzio Eaterano, eletto Consolo, a furia, che noti ebbe agio, dab*bracciale i figliuoli, deleggerelmodo, arralVato , e dove si giu-stiziano gli schiavi ammazzato da Stazio tribuno.

Arraffiare, Ar-raf-fìà-re. Àtt. e n. Lo stesso che Arraffare. F.Frane.

Sacch. nov. 221. Ogni ora pensa come possa arraffiare.

Arrapo. * (Fisiol.) Ar--fo. Add. e sm. F. G* Lai. arrhapbum* ( Daa priv,, e rapite sutura. ) Dicesi di un cranio che sia senza su-tura. (A.O.)

2 * (Arche.) Detto anche dd manti de' Romani che non avevano necuciture pieghe fattizie. (Mil)

Ar,RAGIA. * (<ÌC0!>,) Ài-J-à-gi:'. Cicli, dir Ambia. (G)

Arragosite (Min.) Ar-ra-go-ui-tc. Sf. Far,eli dalla calca carbanalica,dc.Ua anche eccentrica da Karsten , che si presenta sotto una formaprismatica, ma non si divide in rombi, come la calcecarbonaia spa.-dea. , rnella

Città del Giappone. (G)

«mprc aS?'' Rmu . A i«u

abbiatcllucciaccia. ( Parla duna caglinola.) (A)

e vez-

conosccrti più Nìna impariq. Che

come - . ,

l'otto, fesso ; poiché n

ARnAMACcnRE°^Ar-ra-iuac-cià-re. iJlt.l Strascinare checché sia alla 'ngiùin saliti minaccia, [o ramazza, il che si usa per lo più sulla neve.

Lai. deducere. ] ,

2 __ * e forse miche Tagliar gm rami alla peggio. (Pe)

3 _ Per Ìn,-taf. Tirar giù, Fare alla lieggiu , [ Abborracciare, Acciab-battarc, cc. ]