Band 
Vol. I.
Seite
429
JPEG-Download
 

I

arrostire

«®me , Ar-ro-sti-re. [Alt.-] Cuocere senza, njutn r ^ mi ac-

i&cliUlione , m tegame , in sulla brace , o s & n *' f 12 , Tiratogli

tostire.) Lat. assarc , torrerc. Gr* Eoe» . ^ l0 schidione » e

* collo, ad una sua fuiihcella il fc'ec. u^ttere marrostir diligentemente* Med. Arb. Cr. Icuoce e arrostisce il pesce in padella* ^

solamente abbronza quelli i quali hannoarrostisce.

fioco,l »sare

er sìmilit.

flou.

attere in uiio schidione , eCr. E arrostillo c cossclo come siSen. ben. Farcii 7. iS. Nonda essere giustiziati , ma gli

[ Vicesi dell effetto del sole quando è troppo cocente .]hf. Io non so qual maggior crudeltà si fosse potutatraditore che tutta una città avesse messa ad uccisionealla quale tu

77 -

0« Inaridir* **'c^ uale tu nibai posta, a farmi arrostire al sole,, afro.- ' CCarC ^ <tL arefacere * Gr. %npxtmtr. Cr. %. 1- 4 I ven-tùtìcauo le SCOll ° e riardano, c ancora le mortificanti rugiade dan-(uueJ pcst | )IaUtc » e nienano a niente. E 4 20. 1. Ma di quellec risb'ifriw. Ute e lattone farina, e bevuta, contorta la collerica uscita

4 - jVXorbV C - ma SoJ 0rmcilte se s arrostisca.

da prenda. lcare ) Spegnere la virtù germinativa. Cr. 2. 21. Molto è

non si semini insiememente di di ver-t l lllJ che Cr ? cca ^ alcuna volta incontra clic luno seme attrae a sea (Min' ì U A atro ? e Ml° ra luno arrostisce laltro. (Pr)che A£ f 1 1T ostir la miniera, dicono i mineralogisti V operazione^ f UoC0 ItHbo a forno aperto per ridurre al puro la

c ^ arrn -) Eseguire V AiTOstimcnto, nel sign, del §.-2,(A.O.)l(lt - aJ.o r -ro-sti-to. Add. ni. da Arrostire. Colto e fatto arrosto.Visita tornj ^ctus. Gr. ò *tv$zk, M. Aldobr. La quinta di-fritti 0 \ C* SCC01i ^° * n ^ ie modo l uomo li mangia , o arrostiti oche i fritp 881 fP aa i aa - E appresso ; f pesci arrostiti vaglimi megliocalda , 0 j E altrove*. Togli una vescica piena di vino o dacqua® a cciictto A 10 ca ^° inviluppato in drappi , o miglio arrostito in un'Mitre ' ^ a ^' we: Nocciuole, usandole arrostite, si ristringono ilVere pjf 3 digiuno son mangiate. li appresso: Se voi volete i-iuiuo-laua ,e S ai neuto dedenti, che spesso avviene, masticate la porcel-li quest 311 ^ 01 ^ no<:c " e , formaggio arrostito, ec. Booc. non. 49 -6 . lu u avitina arrostito 1 avete avuto ili sul togliere. E nov.hi, c a ^vaglinola bianchissima gli portò due lette (li pane arrosti-le i) se* lan bicchiere di vernaccia. E num. 7. prima vi tornò,

5 Vcr naccia"|Ì , te ^ 1 con ^'òx-tLinto pane arrostito , e con altrettanta

tiUjE'S- di p ane . jj ÌCi

fitoco - (

^oioniò C. A- F. e Arrosto. Fr. Ginrd. Pred. S. 9. IlCl hi !h . ecs quando venne a tentare Cristo ec. , non gli recò gran'ostiti. S ( Candc 'leveraggio, non gli recò vernaccia capponi, ar-*b'ostit^ 1 ^! C * ,e non ^ avrebbe jprcsi.

ARROVELLATO /pg

Gr. imitar. Salvai. Disc. 3 . i 35 . Ho avuto il caro onore cc. di ser-vire in certo modo di arrotante pietra, che quantunque priva di ta-glio , pure i ferri affila.

Arrotare, Ar-ro--rc. [Alt.] Assottigliare il taglio de' fèrri alla ruota., Arruolare, sin . Lai. acuerc, acutmn redderr. Gr. òiyseiv. Coll. S'S'PP. Vedendolo il garzone fuor d usanza arrotare il coltellaccio. Star.Eur. 1 . 1S. Dove solo abbonda di ferro, e di pietre da arrotarlo.» Po-lis. 2.43. H farai, come suoi marmorea rota, Chella non taglia, epure il ferro arrota. (N)

2 Per sùnilit. Stropicciare , Lisciare, Polire. Lai. expolire.Gr.i-iisir.Sagg . noi. csp. SS. anche a strofinare l'ambra in sul panno, av-vegnaché arrotandovela su con gran ibrza volle tirare.

3 Uccidere col supplizio della ruota. 1. Spegner. Mann. gerì. 3 . 3 . Sisentono ora disfogare losso, non altrimenti che se fossero sor un a-culeo fender}), or arrotare, or tanagliare, ( V)

4 * Dicesi di un carro che urti alcun altro oggetto colla ruota. (Z)

5 * E n. pass. Secondo il primo significato. Cavale. Pilngil. 269.Come alla ruota materiale i coltelli sarrotano, c forbono, cosicc.(V)

6 * Diccsi di due carri che si urtino 11 vicenda colle loro ruote. (Z)

7 E per melaf. Aggirarsi con inquietudine. J.at. ansie se exerecre,Gr. irapo|w«ri>a>. Tac. Dav. Perd. ehq., 4 21 - l J ure sarrotavano al-traDienti in quelle confusioni. E Camb. g 6 . Quelito più gli uominisagitano e sinframmettono, e quasi sarrotano insieme.

a * Ed anche in senso melaf. Aguzzare. Cavale. Pungil. ì 6 g.Come alla ruota materiale i coltelli sarruotano, c forbono, così algiro del ballo queste maledette sarrotano per meglio ferire i cuori.(V)Arrotato, Ar-ro--to. Add. in. da Arrotare., Aguzzato, Affilato.Eir. As. } 44 - Prendi adunque un ben arrotatorasojo, e ascondilo, in quellaparte del letto dove tu sesolita giacere.

2 Per similil. Stropicciato, Allisciato. Cavale. Pungil Non vengonoal ballo , se non orrolate e ornate.

Fregato. Sagg. nat, isp. Sg. La medesima ambra , arrotata sur un

oji alle fitte del pane rasciutte ed alquanto

, lite

(Z)

nome che si in Toscana alle castagne abbrusto-

> Ct " s assan,t : ^ r ^ 0 ' sl '' t,l " Ta ' LS' Lo stesso che Arrostimento. E. Lat.

" )Q leva, , - P r Ricett. Fior.

'-Tilde

A 0 Per 0 ? 1 '

Al So A tUr< "

* Ar--i

G.

altro panno oc., tirava tuttavia con gran forza.

4 (Vcter.) Leardo arrotato , dicesi del mantello di quel cavallo cheha le macchie simigliatiti alle ruote 3 a differenza del leardo pomato ,che ha te macchie più tonde. Beni, Ori. ó. y. 3 o. Eccone uscito uiiferoce destriero : Leardo cd arrotato uvea il mantello.

- * (Ai*. JVIcs. ) T. de' fornaciai , muratori e simili. Agg. che si diiai mattoni cotti , che sono squadrali c puliti da una pai'te pei met-terli in uso. Fasar. Mattoni bene arrotati e ben cotti. (À)Arrotatole, * Ar-ro-ta--re. Forò. m. di Arrotare . F. di ree. A. lt.Fr. ( 0 )

Arrotino . (Àr. Mcs») Àr-ro-fi-nq. Sm. Colui che arrota (gli strumentida taglio., Arruolino, Arruotacoltelli , Arruolafbrbici , sin. ]a Per metqf. Dicesi d uomo interessalo , che cerca in ogni cosa ilsuo vanUiggio.

3 * (tb À.) ISome che si ad lina celebra statua di marmo dellagalleria di Firenze , e che rappresenta lo Scita cui da Apollo è com-messo di scorticar Marsia. (Mit)

Arroto, Ar--to. [Sm ., Arrota, Arrogimcnto, sin.] Aggiunta. Lat.additaincntum. Gr. n rpscràviiM). Cron. Morell. 225 . Quest arroto in que-sta faccia non era però di niuistà. Fmnc. Suedi . Bini. Ma a* tuo* bedetti vo fare un arroto. Morg. 21. 12. E per arroto Orlando avevamorto Nella battaglia il gran re di Marocco .

2 (St. Mod.) [ Dicevansi A rroti o Arrnoti nella repubblica fiorenti-na So cittadini popolari e guelfi , cioè cinque pei' ciascheduno de su-dici gonfalonieri. Vobbligo loro era d intervenire agli squittinii , erender partito.] G. F. 7. 5 . La lezione del detto uffizio ai iucca perli Priori vecchi, collo capitatimi delle dodici maggiori, arti, e concerti arroti clic eleggevano i Priori. E 10. 112. 1. I Priori, con die

~ tutti i preti

. Sanza

:iggior parto de passati ufficiali, ed alquanti arrotid'essa compagnia.

^ * Specie di magistrato veneziano, fienili. Le.lt. t. 2. I. 3 . p. io 5 .

Di quelli arroti, che noi la Giunta chiamiamo. (N)

Arroto. Add. m. da Arrogere. Aggiunto in supptimento. Lat. aUcclos,adscriptitius, acccnsus. Gr.rupoc.y!ypu;/.p,{vQ?, G. F. 7. 7 o*. 4 M'loia innanzi non vi fu ucuno degrandi, ma fuvvi arroto il gonfalonedelia giustizia cc.

Arrotolare, Ar-ro-to--re. [Au.] Ridurre in forma di rotolo., Ar-zzEs- ruotolare, sin. fiorgh. Hip. iy6. Le tede oc. ncUarrotolarle crepcrcb-

v» lt .* r, . - ^... , - trovar bero in molti luoghi.

f i )llì 4 Egli è meglio aver ad aspettar larrosto, Arrotolato, Àr-ro-to--to. Add. m. da Arrotolare. Red. Ins. 166. LaCn, M°- _AGvr.r* Vo JP. nel catino, proboscide nera , cartilaginosa , e arrotolata avanti alla bocca con mol-

84 ' Bisogna avvertire ec. diquelle cose che debbono cs&er cotte o per arrostituraa * CAlcune edizioni hanno arrostimi.^

F*. 0***7^ Filanda arrostita. Lat. ossatura. Gr. 8 ktih?.%.

k|V * & Trovando sii arrosti c la vivanda deila cena deFran-

* Euit»J fuoco - Erano.

*8Ulo\^'^ r ff lc ' Eacch. Op. div. Quando dice chel popolo

l'iella ~ mami;i > intendi che chi avea voglia duna cosa les-j| . Dl . an na vi trovava il suo sapore} e così chi avea voglia dunTe di n ^^ e * Eut. Questo lesso è del re di Francia ; larrostoè

'*> in9 rr

: Fai'c un errore. Maini. 8. 22. Che Bacone-

isto; fatto

u u z,ì Scardar! Un a;vven t a to , Nel dar la palla allaltro di nascosto, arroti popolani per Sesto , fucessouo scelta. Cap. Impr. g. E

^ JJTande arr a l ir,llia > avea scambiato , E preso un granchio, e fatto desso piviere, e altri arroti invitati da nostri rettori. E

s/J >,<)u - Più ° St0 * coscienza della maggior parte de passati ufficiali , ed alqi

j,-. c<, de a £ a P^nto, o a tempo che larrosto; e si dice quando d'essa compagnia.

* a Ma Coxrt ^ mn TV/vI zT.i.rr.i/Ti'.orv. 3 * .Cnart/a rii riT n ftìQtt'n*C\ UPtìPT.Ì rUÌCì 71 Etili). TjP.lt . t. 2. I.

al, ' a I K)nto > o a tempo che 1 arrosto ; e si dice quandoto" a fottmn*? Coj a opportunamente. Morg. 11. 70. Noi giuguereniclu. u che *arrostio. Salv. Spiti, d. 12. Sfa ecco Gozzo più atoolt,, j. 1 arrosto.

fff f- * J) t R 0 l loco arrosto. Dicesi di chi mollo presume, e paco vale.f- 1 unilqf? 1 )tnc ^ LI ' di chi sfoggia, e poi non ha dii vivere ; ovveror a, ̰ n c di f >sl r superbi die abbiano poco polso. (A) Ros. Sul. S.

È fo*gii- Sran fiim ° C P0CO a,Tnstl '-

poco aixosto.

Z au a ; P< ; ltar l all ' osf o che trovare il diavolo nel catino

(t, SqìJ 1 £ p si< ^ a lavala ad appettare che tardi , e

senza ajulo d'a-sono più sancar-

Aj KK G ^h è c Tt" JJU1c,t 1 - /of. Piacciati ancor chio 'inpari In quante7 * 3V°lv uri ca Ppo»c Arrosto al fuoco dentro allo stidione.7 . ^ 0| * che ni; r , r S ante avea mangiato quel di e* volle Duii gran ca-

Z Pei ' meuf <lut ? arr o s to-

f;/° dallo modo basso , Morir arrosto dicesi per Morire

4 Iln Sc 'Uni, 0 J a ! n>ì1 e in ma. 7.0 ni ftirme T n<f..l A 13 ......]-.^ .r.

A, G $Tl?i. .

fon

iT blt.\

1 ^loL <1 Ì ccli O- t GrÀ V F Arri

'"fo")e in mezzo al fuoco,] Malm. 4. 60. Perché non vi

, P 'Mara, Uhci fra le fiamme non si inuoja arrosto.

- l0 -*l«-ra. SS. F. A. V.e di ArrosUtui-a. liicett. Rior.{ A)o-ta. Se a ,

_ iwrogcre. F- Arroto. Aggiunta uituua.

'olrZPr Gr - G.F. 3 . 68 . 4. E per arvoU al a delta

lo' fu lanno gran fame. E 9.àof 3 . E per arrotaal p

ghc l alla badia di Pozzevolc. Gelai. 52 . Perciocché c

ili l ^illazioni ,1.* J ' >'

(A)Giunta.

e ini'.' 1 ai,, ' on ' c hio deliba dire, per arrota allaltre foro cat-f. hanno questo diletto ancora.

cb K ! ';ro-ta-mcn-to. [dm-l R° arrotare. Lib.Similit. Quellea ' A[ ìTi> a* lnil 'ano ne gli arrotamenti deferri.

Ar-ro-tan-tc. [Pari, di Arrotare.! Che arrota. Lal.acuens.

, ti anelli.

Arrovellare , Ar-ro-vel--rc, All. Fare arrabbiare altrui. Geli. Sport.3 . 3 . Come ella è in casa, non resta mai di gridare, e AC arrovellarealtrui,

2 F. pass. Stizzirsi rabbiosamente. ( Siccome da cantico io sono in-fuocato , io rosseggio, viene cscanduscn io ardo di sdegno, cosi da rubellitiros.-.igno, viene arrovellare, quasi venir rosso, o rosseggiar dallo sdegno. ), Aguzzare, sin. Lat. excandcsccro, indignar!. Or. v.yjvnrjcc:, òppi',Fiat. Fardi. Freni. 5 . Se alza la voce, e si duole che ognun senta,si dice scorrubbiarsi, arrangolarsi e arrovellarsi; onde nascono l'angolo erovello.

3 E n. ass. Ambr. Furi. 3 . 11. Chiami , gridi, arrovelli a sua posta.Arrovellatajiènte . Ar-ro-vcl-la-ta-méii-le. Avv. Rabbiosamente. Lat. fu-renter. Gr. p.2.vmm.

Arrovellatissimo , A r-ro-vcl-Ia -tis-si-ioo. Add. m. sup.

Lat. rabiosissimus. Tinte, segr. cos. domi. Rispondono c

modi arrovellatissinii.

Arrovellato , Ar-ro-vel--to. Add. m. da Arrovellare. [ Usato anchecome sin.] Lat. rabiosus.Gr. piusq'ihus. Geli. Sport, 1, 1, Voi gridate,

di Arrovellato.. Rispondono con parole c con