Band 
Vol. I.
Seite
517
JPEG-Download
 

Av

di 4 | B A-van--rc. N. pass. V. A. V. e di Vantare. ( V. delcl lc j Q na Pplit.) Hìm. ani. I r. Not. Giac. Canz. 61. Amor non vuolc h' a .. claitu ec., chio mavanti chami, Gli.ogni uom savantiAvAs TE a > -Altri leggono avvanta.) (V)

X, 0 ' A-van-te. Avv. Ed usasi per lo più per ragion della rima.

da e f s0 Q he Avanti. V. Lat. ante. Gr. Koó-rtpov. ( Dal lat. ad a, e-'aule e -. . . . » « r i. »>».. _\ njL.

AVANTARE

ni(. . u (nu di tor non dico avaute. lYlorg. 22. qg.a * , ni Vcnil0n availle -

diii^.i trcrnotl ° , fuor di misura. Dant. Purg. Ogni uomo ebbe in

5 Spetto 5i .

^ hmto avaute Chio ne morii. (A)

di rima e in prosa.] Bocc. nov. 28 . 10. CredendoLeti. o?-. me quello c più clic voi poco avaute nc credevate. » Guitt.

. iìonn « . Scculari gabbali di noi. e dietro e avaute il viso fan-Avx^ a * (V)

A-van-trè-no. Sin. Corpo sala con due moie cdLa q l , nc \ ? due stanghe . Nel mezzo della sala s'alza una cavicchia,S j ì in V evna al bisogno nel a coda della cassa del cannone pern 0 00,1 ve l° c 'ìtà a lLn lungo a'U'Q' U Monlecuccoli loAv Al(Tl a Berrò. (Da avanti e treno.') (Gr)e t £ ^-"Van-'ti, Prep. idi luogo,) che seive al terzo ed al Quarto caso rAl ^wche al 2. ed.al 6.'Lo stesso che Innanzi, [ Alfa presenza,anty fP 0 ** 0 » (,( b è opposto ^'Indietro e d Appresso.), Aliti, sin. Lat .Mio \ j 1 aill:G * Gr. xpo. Bocc. nov.1 3 . 11. Camminando adunque il no-Heì Caj 01- a avauti e ora appresso alla sua famiglia, ec., gli venne

clic

^j^uno presso di se veduto Alessandro. E Filoc. 1. É che ciòlutile f°, COUtato sia vero, manifestuloti il sangue mio, lo quale per5 »è vid^V^ 0 l ìu °ì vedére avanti da le spandere. E 4 - Foco avanti da* ^ v, cent ' rimase dAitila flagello di Dio .

ÌViftm unche prep. di tempo che serve al 2. o al </. caso , e valel 0cc * nov. 7. 8. Avanti ora di mangiare pervenne dove

era * £ 7. 38 y. Andò al diserto , ove Giovanni avanti di lai

3 a VaiJi D p t0 j P er amiu,lz ^°* & oppresso: Due fratelli solamente, nuli

i, lasciò nel suo partire.

4 lU leudA "V '* F UACAU » tjuaun.u^.iu waw «wv.m

^ u ° di raccontarne una novella , non meno vera che pietosa,

? v 3tjfi. u . lattz ì, ma avu. di luogo, j Bocc. noe. 1 5 . 6. Or via mettiti? Gi 10 ti verrò appresso. Dant, lnf 21. g-2. Perchio mi mossi, e aratto > * 1 diavoli si lécer tutti avanti.

^ 1 ° -, [ ma par che debba seguitarlo il Che.] Lat. potius. Gr.nov. i'i. 18. Io Iio deliberato di voler te avauti che(ì V( %(i u l l> P er mar t0 r nw $4- *6- a condannò nella testa, ec.,^ * A ava "ti senza nipote rimanere, che esser tenuto re senza fede.^'e^teu U ] Cliè- Se S r ' Eior. Disc. 1. 2. Solone . . . per ordinarvi, . 50 k) lo stato popolare , lo léce di breve vita, che avauti

1 " C v i v ide nata la tirannide di Pisistrato . (N)

» Andare =5 Avanzar cammino. D. Andare

lare avanti (A.)

s ^ 4 i sei- ' attanc losi di favellare ~ Seguitare il ragionamento. Lat. pro-c **i» nii', lno,lc ' '"' Bocc. nov. 16. 22. Il valente uomo,8 3 -J * av a>iti andare , ec. , questo raccontò a Currado.

7 Gol (, j B ur più avanti = Inoltrarsi , Avanzarsi di vantaggio. (A)V^nti 'èsserti. Gaitt. leu. 1. 3 . Quale maggiormente credano essere f ( r- PSs i baroni, troveremo in lui via più di povertà che ricchez-"T^) (V ) (ìual credano di questi baroni in più ulto stato essere

% ^Uo f, S/A . Ì 3 cosa avanti Essere vicina al conc/iiudersi , Essere?° c c. n erif une. J.ul. rem esse iu iu ticulo , in cardine. Gr. -iro'p'pw.

9 &- i 4 - Se tanto fosse la cosa avanti, che altramente esser

^ ( fo. jr^ on esser da niuna cosa più avanti =: Non esser buono adA 1 ". B' hihil alìud posse , ad uihil aliud utilem esse. Gr pùtoKov,8 a va nf ?' ,lùv - 23 . 4 - Vergendo lui ec. , da niun altra cosa esser* c/ c ù e da super divisare un mescolato,li, l °Vau y.Intendere nello stesso sign. del §. lo.Borgh. Moti. 222.p la ' if quale intese di questa materia molto avanti. (V)

C[) ' Or. v \ Sentile =: Intendere e Sapere assai. Lat. scicntia cxcellc-<1 Se duf.° Ta -' v Bocc. nov. ' 3 . 4 - P' 1 se i savissimo, c nelle

'Cìi * Gap seol molto avauti.

^viìdnr = Essere innanzi, Precedere ; ed anche Esser

hai p*v ' 4 c una cosa 0 dubbia o contestata. (A)

ho*' v ®uìr 0 Tornare = Sovvenire , Tornare in memoria.

l p ' 3 . 4' t . menlcm , succurrern ~ *

* 3 iato.* 0,i Tornami avanti, salcun dolce mai

Bpi,. f»li venne prestamenfe avanti quello che dir doves-

rr. 1 .. . 1 1 ,_l.I Il

subire. Gr. ttaix'àùv. Bocc.

doyes-Ehbe il

°d. t=: Più oltre. Lat. ulterius. Gr, irspaureps». Bocc. in-

t'Oii _-v -, _ .11 .

Ci,.!* 1 ' k y perciò che questo di più avanti leggere vi spa-

é' 0, ° <ìj|j , P'ù avanti ancora ebbe di male. E nov. 11. 8. ComeW ' r,a IXir* V questo, non bisognò più avanti. » E g. 5 . n. 3 .

fiiìp ?tKiui 8 1 *^ arc > e per lo piagnere, e per la paura, e per lo*4 . 1 vi v J? °ra si vinto, die più avanti non poteva. E g. 2. n. ì.. * n suo dii-» ..: 1. -/i,-\

8<il t Poro^! 0 ^ùe I J avanti. (V)

C « ul r;...' ,vai >ti, qualche volta si riferisce al passato , e qualche

di . fiava*? ~ Innanzi, (A)

l'tli ^" lo d " ~ Valla presenza- Bocc. g. 1. n. 6. Ho io ognikn, *ùi> Ul qui di fuori a molta povera gente , quando una , e1 s, ta Ù°, e( ,^ raiù>ssime caldaje di broda , la quale a (rati di questo\il . [ «ò j a ,. vo ' s i toglie , siccome superflua , davanti. (V)

u il g; 0 ,, ,! / o,a di add. per Antecedente, Anteriore. Elloc. A-110 avanti celebrato i sacrilicii di Bacco.

AVANZARE 5ij

18 * (Maria.) Usato come sm. Quella parte del vascello che si avanzain mai'e la prima ; piu comunemente Prua . ( 0 )

2 * Dicesi' Èssere il vascello troppo sull avanti, e vale aver laprua troppo affondala nell acqua. (O)

3 * Disporsi il vascello sullavanti: Dicesi quando prende ilvento per prua. (0)

Av anticamera , A-v-Aivù-c a-m c-r a. Sp Lo stesso che Anticamera. V.Atlcg. *20. E dal levar del S>! fmo alle stelle Per una avanticamerastarete Logorando i maUout e le piant-Kc. (V)

Avakticiiè , A-vau-ù-chè. Avv. Jnuanzichè v Pritnaché. Lat. anteqnam.Gr. -rph. Bocc. nov. 16. iy. E più m timi, avantii-Iuì di ciò niu-na persona s accorgesse. Dant. lnf. 8. 55 . Ed egli a me : avantichò laproda Ti si lasci veder, tu Sarasazio.

Àvantici. * (Geog.) A-vàn-d-ci. Popoli della GaU\n Narbonese. (Q)

ÀVANTicoiio. * (Grog.) A-van-ti--ro. 'Lai. Àvanticoi a Oppiduni. An-tica città della Gallia oggi Avangon. (G)

Avantiguardia. (Milit.) A-van-ti-gnàr-di-a. [.of] Lo stesso *J te Avanguar-dia, Autiguardùt, Vanguardia . K. Liv. ài. Perocch eUi manJòe alquan-te coorti per lo fodero, sanza avantiguardia.

A vanvera. Posto avverbiali Lo stesso che A bambera, A fanfei» } e valeCom'cllaviene. [U. A. V. e di ] A caso.Luh caso, fortuito. Gr. ìnx-rvxsìv.(V.A ba/nbera.) Farcii. Lez. Un saettatore, che non savesse proposte)^*-,sagiio nessuno, ma traesse a vanvera. Muti. Franz. Rim. buri, la questerime a vanvera dettate. Tac. Dav. Star.à'òg. E secondo che erutcaldi dal vino, corrono a combattere allampazzata, tirando a vanveranel hujo. Alleg.'ò 4 - Non usavano i vecchi nostri far le cose a vanvera.

Avanzamento, A-van-sa-méu-to. [-Vm.] Lavanzarsi. Aggvandimenlo. Anim.Aiti. 2g- 2.4. Alli benavveuturosi avanzameufci sauza niuno dubbio sem-pre è prossimaua Jajividia.

2 [Superiorità , Maggioranza, Preeminenza.] Bui. Purg. 11. 2. Dellec-cellenza, cioè deiiavanzumento , perchio avrei voluto esser tenutoeh 5 io avanzassi ognunò.

Avanzante, A-van-ràn-te. [Pari, di Avanzare.] Che avanza , [Che ag-grandisce, Che accresce!) Amet.j2. dove i loro discendenti, perlavirtù avanzante sempre chi segue lei, ivi processo di tempo ebbero gran-dissimo stato.

2 {Che supera , Che oltrepassa , Che vìnce,] Liv. Dee. 3 . Una torre mo-bile, avanzante daltezza tutti i luoghi della città. Cr. 4 * 5 . 2. Accioc-ché per questa industria lavanzante qualità si temperi.

Avanzare , A-van--re. Alt. Mettere in avanzo , cioè In acquisto. A-cquìstare , Accumulare ., Awanzare, sin. Lat. comparare, reni cu-mulare, luerari , lucrifacere. Gr. xspbcdveiv. Bocc. nov. i 3 . 6. In pochianni grandissima quantità danari avanzarono. G. F. 7. i 33 . 2. ComeDon Giamo vide che non polca mente avanzare in Calavra , si parti.

3 * E per ironia , Riportare, Riscuotere; come Avanzar delle busse,delle celiate , un rabbuffò e simili. (A)

3 {Parlandosi di Tempo , vale Acquistar tempo per ciò che si vuol fa-re.] Fir. Lue. Orsù, io adunque picchierò f uscio per avanzar tem-po. E altrove: E avanza tempo, che egli è tardi.

4- Trapassare, [Oltrepassare, Lasciare a tergo, Andare avanti.] ( Da a-vanli, come piazza da platea.') Bocc. nov.16. 18. E parendo loro unitodi via avere gli altri avanzati, ec., a prendere amoroso piacere 1 midellaltro incominciarono- E nov. qy. 5 . Pietro, che giovane era, c lafanciulla similmente, avanzavano nello andare la madre di lei.

5 Aggrandù-e, Accrescere, [Far maggiore, Ampliare, Avvantaggiareec.] Lat. cxtollere , ungere. Gr. <x.vg-!vsn>. G. F. 1. *g. 1 Regnò Mero-veo suo figliuolo dieci anni, e molto avanzò il suo reame. E cap. ^2.1. La cittudc cominciò a crescere e moltiplicare, ec. ; che gl* imperadori eI s.nato di JLlomaV avanzavano a lor podere. Dant. lnf ^76. Equegli a me : lonrata uouùuauza, Che di lor suona sa nella tua vita,

Grazia acquista nel Cìel, chesi gli avanza. E ig. yi. Cupido si, per avan-zar gli Orsa Iti, Che su lavere, e qui me misi in borsa. Lutrod. Fine.Noi ti daremo molte ricchezze, e signorie di molte genti, e difende-remo la tua fama, e avanzeremo il tuo nome, e famulo glorioso.

G Superare , Vincere , E^er maggiore. Lat. superare , vincere. Gr.v-xfsp&x.Wsti'. Bocc. nov. 8. 2. Di ricchezza ogni altro avanzava che itali-co fosse. E. g. y. p. 5 . Acciocché canto non fossero dagli uccelli a-vanzati, cominciarono a cantare. Coni. lnf. *4 Tacessero certe gridaa guisa di caccia, che avanzassero il pianto del fanciullo. Tes. lir. /.i5. E siccome l* uno avanza l* altro , ed ha ourania di stallo , cosìavanzi l un P altro per virtude.

3 * Onde Avanzar se stesso Fare ottimamente o meglio assai di

quel che uom suole. (A)

-- Inviare, Mandare; {ma in questo sign. non ha avuto imitatori.) Dune,Bun. 5 . Canzone, io so che tu girai parlando A donne assai, quando

t avrò avanzata. '

Diciamo in prov. di Chi non ha messo nulla in avanzo : Egli haavanzato i piò fuor del letto. Cecch. Esali. Cr.2.2. Io veggo ben chehi Nbai arrecato lavanzo del Cibacca , Cba capo danno avanzavai piedi Fuori del Ietto.

{Dicesi Avanzare, o Avanzarsi negli anni, Peti , o età, e valeAndare in. cogli anni , Invecchiare .] Bocc. nóv . 3 f. 3 . Avendo ellamolti anni avanzata letà del fiovere aver avuto marito.

> 1 ^Anticipare.' Ben. Piti. i 3 . E pugniamo che Ja cosa (temuta) deb-ba avvenire di certo , che utilità C avanzarsi il dolore? Noi ci potre-mo dolere assai tosto quaud ella sarà venuta. {Il lat . ha : dolore suo

occorrere. ) (V) .

in bene * zzz Prosperare. Dani. Purg. g. Ed elu 1 passi vostri in

bene avanzi, Ricominciòl cortese portinajo. (SS)

: In sign. n. ass. Soprabbondarc, Sopravvuuzare, Aver più che 4sufficienza. Lai. redimàure , snperabnndare. Gr. x'àeo vl&iv. Bore. nov r5 y. 8. lo che doveva fare, o debbo , di quel che gli avauza ? Delibo*lo ita re acani ? Petr. son . 02, Ma perocché mi inaura , a fornir l'o-pra, Alquanto delle fila benedette Gbayauzaro a quel.mio diletto padre.